background image

Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010
der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125.

19. 

CH

 GARANTIE

Kundendienst

Servicestellen

Industriestrasse 10

5506 Mägenwil

Le Trési 6

1028 Préverenges

Via Violino 11

6928 Manno

Morgenstrasse 131

3018 Bern

Langgasse 10

9008 St. Gallen

Seetalstrasse 11

6020 Emmenbrücke

Schlossstrasse 1

4133 Pratteln

Comercialstrasse 19

7000 Chur

Ersatzteilverkauf

 Industriestrasse 10,

5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111

Fachberatung/Verkauf

 Badenerstrasse

587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11

Garantie

 Für jedes Produkt gewähren wir

ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den

Endverbraucher eine Garantie von 2

Jahren. (Ausweis durch Garantieschein,

Faktura oder Verkaufsbeleg). Die

Garantieleistung umfasst die Kosten für

Material, Arbeits- und Reisezeit. Die

Garantieleistung entfällt bei

Nichtbeachtung der

Gebrauchsanweisung und

Betriebsvorschriften, unsachgerechter

Installation, sowie bei Beschädigung

durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt,

Eingriffe Dritter und Verwendung von

Nicht-Original Teilen.

20. 

UMWELTTIPPS

Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol

. Entsorgen Sie die Verpackung in den

entsprechenden Recyclingbehältern.

Recyceln Sie zum Umwelt- und

Gesundheitsschutz elektrische und

elektronische Geräte. Entsorgen Sie
Geräte mit diesem Symbol   nicht mit

dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu

Ihrer örtlichen Sammelstelle oder

wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

Für die Schweiz:

Wohin mit den Altgeräten?

Überall dort wo neue Geräte

verkauft werden oder

Abgabe bei den offiziellen

SENS-Sammelstellen oder

offiziellen SENS-Recyclern.

Die Liste der offiziellen

SENS-Sammelstellen findet

sich unter www.erecycling.ch

*

www.aeg.com

76

Содержание LP7250

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Washing Machine DE Benutzerinformation 38 Waschmaschine LP7250 ...

Страница 2: ...ears with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare par...

Страница 3: ...cerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Ke...

Страница 4: ... sets supplied by the Authorised Service Centre Old hose sets must not be reused If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons to avoid an electrical hazard Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket Do not use high pressure water sprays and...

Страница 5: ... to the mains plug and to the mains cable Should the mains cable need to be replaced this must be carried out by our Authorised Service Centre Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not touch the mains cable or the mains plug with wet hands Do not pull the mains cable to disconnect th...

Страница 6: ...ffocation Disconnect the appliance from the mains electrical and water supplies Cut off the mains electrical cable close to the appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the drum Dispose of the appliance in accordance with local requirements for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 3 INSTALLATION WARNING Refer t...

Страница 7: ...ine has been tested at the factory 7 Remove the three transit bolts and pull out the plastic spacers 8 Put the plastic caps that you find in the user manual bag in the holes We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any transport of the appliance 3 2 Information for installation Positioning and levelling Adjust the appliance correctly to prevent vibration noise and movemen...

Страница 8: ...y loosen the ring nut to set it in the correct position 4 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread Water drainage The drain hose should stay at a height of no less than 60 cm and not more than 100 cm You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the authorised service centre for the other drain hose and the extension It is possible to connect the drain hose in d...

Страница 9: ...to a sink spigot Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clamp Refer to the illustration Make sure that the drain hose makes a loop to prevent particles going into the appliance from the sink 6 Position the hose directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with a clamp 4 ACCESSORIES 4 1 Fixing plate kit 4055171146 Available from your authorised dealer If you ins...

Страница 10: ...ed with the appliance and with the accessory WARNING Do not put the tumble dryer under the washing machine 4 3 Pedestal with the drawer To raise your appliance and make loading and unloading laundry easier The drawer can be used for laundry storage e g towels cleaning products and more Read carefully the instructions supplied with the accessory 4 4 Available in www electrolux com shop or from auth...

Страница 11: ... connection 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Hose support 6 CONTROL PANEL 6 1 Special features Your new washing machine meets all modern requirements for an effective treatment of laundry with low water energy and detergent consumption and will care for fabrics The SensiCare System automatically adjusts the programme duration to the laundry in the drum to achieve perfect washing results in the m...

Страница 12: ... touch button 7 Spin reduction options touch button 8 Temperature touch button 9 On Off push button 10 Indicators Extra Rinse Night Rinse Hold 6 3 Display A B C A Door locked indicator B Child safety lock indicator C The digital indicator can show Programme duration e g Delay time e g Cycle end Warning code e g Temperature Spin speed no spin indicator www aeg com 12 ...

Страница 13: ...ay The relevant indicator illuminates This option is not available for every programme For more details refer to Programme options compatibility in Programmes chapter 7 3 Delay Start With this option you can delay the start of a programme to a more convenient time Touch the button repeatedly to set the required delay The time increases in steps of 1 hour up to 20 hours After touching the Start Pau...

Страница 14: ...ery quiet it is suitable for use at night time when cheaper electricity tariffs are available In some programmes the rinses are performed with more water If you touch the Start Pause button the appliance performs only the draining phase The appliance empties the water out automatically after approximately 18 hours 7 7 Temperature When you select a washing programme the appliance automatically prop...

Страница 15: ...4 min 30 C 800 rpm 800 400 1 5 kg Synthetic and mixed fabric items Light soil and items to freshen up Rinse 1200 rpm 1200 400 8 kg All fabrics except woollens and very delicate fabrics Programme for rinsing and spinning the laundry The default spin speed is the one used for cotton programmes Reduce the spin speed accordingly to the type of laundry If necessary set the Extra Rinse option to add rin...

Страница 16: ...ifically tailored for treating clothes with a hydro phobic coating To perform the water repellency restoring cycle proceed as follows Pour the washing detergent in the compart ment Pour a special water repellency restorer for fabric into the softener compartment of the drawer Reduce the laundry load to 1 kg To further improve the water re pellency restoring action dry the laundry in a tumble dryer...

Страница 17: ...ramme removes micro organisms thanks to a washing phase with the temperature maintained above 60 C for sev eral minutes This helps remove germs bacteria micro organism and particles An additional rins ing phase ensures a proper removal of detergent residues and pollens allergenic items In this way the wash is more effective 1 Standard programmes for the Energy Label consumption values According to...

Страница 18: ...arel Care Blue The wool wash cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are wash ed according to the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1511 The Woolmark symbol is a Certification mark in many co...

Страница 19: ...ch it off The Child Lock function may not be available for a few seconds after switching the appliance on 9 3 Permanent Extra Rinse With this option you can permanently have an extra rinse when you set a new programme To activate deactivate this option hold down the button until relevant indicator comes on goes off 10 BEFORE FIRST USE 1 Make sure that the electrical power is available and the wate...

Страница 20: ...ditives fabric conditioner starch Maximum level for quantity of liq uid additives Flap for powder or liquid deter gent Always follow the instructions that you find on the packaging of the detergent products but we recommend that you do not exceed the maximum indicated level This quantity will however guarantee the best washing results After a washing cycle if necessary remove any detergent residue...

Страница 21: ... start the programme It is not possible to start the programme when the indicator of the button is off and doesn t flash e g programme dial on a wrong position The related indicator stops flashing and stays on The programme starts the door is locked The display shows the indicator 11 7 Starting a programme with the delay start 1 Touch the Delay Start button until the display shows the desired dela...

Страница 22: ...11 10 Cancelling a running programme 1 Press the button On Off to cancel the programme and to deactivate the appliance 2 Press the button On Off again to activate the appliance If the SensiCare System has completed and the water filling has already started the new programme starts without repeating the SensiCare System The water and the detergent are not drained out in order to avoid waste There i...

Страница 23: ...unction automatically deactivates the appliance to reduce the energy consumption when You do not use the appliance for 5 minutes when no programme is running 5 minutes after the end of the washing programme The display shows the end of the last programme Turn the programme dial to set a new cycle If the dial is rotated to the Reset position the appliance automatically turns off in 30 seconds If yo...

Страница 24: ...and laundry sanitization liquid detergents preferably for low temperature wash programmes 60 C max for all types of fabric or special ones for woollens only Do not mix different types of detergents To help the environment do not use more than the recommended quantity of detergent Follow the instructions that you find on packaging of the detergents or other treatments without exceeding the indicate...

Страница 25: ...dew To eliminate these deposits and clean the inner part of the appliance run a maintenance wash regularly at least once a month Refer to Cleaning the drum chapter 13 4 Door seal with double lip trap This appliance is designed with a self cleaning draining system allowing light fluff fibers that fall off the clothes to be drained out with the water in such a way that there is no need by the custom...

Страница 26: ...traces of accumulated detergent After cleaning put the top part back into position 3 Make sure that all detergent residue is removed from the upper and lower part of the recess Use a small brush to clean the recess 4 Insert the detergent drawer into the guide rails and close it Run the rinsing programme without any clothes in the drum 13 7 Cleaning the drain pump Regularly check the drain pump fil...

Страница 27: ...the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools down Repeat Step 3 several times by closing and opening the valve until the water stops flowing out Always keep a rag nearby to dry up any water spillages when removing the filter Proceed as follows to clean the pump 1 1 2 2 3 180 4 2 1 5 6 ENGLISH 27 ...

Страница 28: ...the inlet hose and the valve filter 1 2 3 45 20 13 9 Emergency drain If the appliance cannot drain the water carry out the same procedure described in Cleaning the drain pump paragraph If necessary clean the pump 13 10 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can reach values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the dra...

Страница 29: ... case of major problems the acoustic signals operate the display shows an alarm code and the Start Pause button may flash continuously The mains supply is unstable Wait until the mains supply is stable No communication between electronic elements of the appliance Switch it off and switch on again The programme was not finished properly or the appliance stopped too early If the alarm code appears a...

Страница 30: ... tap is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks damages or bends Make sure that the connection of the water inlet hose is correct Make sure that the filter of the inlet hose and the filter of the valve are not clogged Refer to Care and cleaning The appliance fills with water and drains immedi ately Make sure that the drain hose is in the correct position The hose may be positioned t...

Страница 31: ...entre The appliance makes an unusual noise and vi brates Make sure the levelling of the appliance is correct Refer to Installation instruction Make sure that the packaging and or the transit bolts are removed Refer to Installation instruction Add more laundry in the drum The load may be too small The programme duration increases or decreases during programme exe cution The SensiCare System is able...

Страница 32: ...o affect the washing pro gramme duration Technical specifications may be changed without prior notice to improve the quality of product Programmes Load kg Energy consump tion kWh Water consump tion litre Approxi mate pro gramme duration minutes Remain ing mois ture 1 Cottons 60 C 8 1 35 70 159 53 Cottons 40 C 8 0 87 69 158 53 Synthetics 40 C 3 0 60 56 103 35 Delicates 40 C 3 0 55 59 81 35 Wool 30 ...

Страница 33: ...ency Class A Spin Speed Maximum spin speed 1151 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 17 QUICK GUIDE 17 1 Daily use Connect the mains plug to the mains socket Open the water tap Load the laundry Pour the detergent and other treatment in the proper compartment of the detergent dispenser 1 2 1 2 3 1 Push the On Off button to turn the appliance on Turn the programme dial...

Страница 34: ...etics 3 kg Synthetic items or mixed fabric items Delicates 3 kg Delicate fabrics such as acrylics viscose poly ester items Rapid 14 min 1 5 kg Synthetic and mixed fabric Lightly soiled items and garments to freshen up Rinse 8 kg All fabrics except woollens and very delicate fabrics Programme for rinsing and spinning Spin Drain 8 kg All fabrics except woollens and very delicate fabrics Programme fo...

Страница 35: ...er year based on 220 standard washing cycles for cotton programmes at 60 C and 40 C at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used 190 Energy consumption of the standard 60 C cotton pro gramme at full load in kWh 0 96 Energy consumption of the standard 60 C cotton pro gramme at partial load in kWh 0 73 Energy c...

Страница 36: ...f the standard 60 C cotton programme at partial load in minutes 210 Programme time of the standard 40 C cotton pro gramme at partial load in minutes 196 Duration of the left on mode in minutes 5 Airborne acoustical noise emission in db A washing 58 Airborne acoustical noise emission in db A spinning 79 Built in appliance Y N No The information given in the chart above is compliant with the EU Comm...

Страница 37: ...aused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 20 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household...

Страница 38: ...rleichtern profitieren können Es ist mit Funktionen ausgestattet die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrier...

Страница 39: ... mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig...

Страница 40: ...ehe Kapitel Programmübersicht Der Betriebswasserdruck am Wassereinlass der Wasserversorgung muss zwischen 0 5 bar 0 05 MPa und 8 bar 0 8 MPa liegen Die Lüftungsöffnung im Gerätesockel darf nicht von einem Teppich einer Matte oder einem Bodenbelag blockiert werden Das Gerät muss mit den neu gelieferten Schlauch Sets oder anderen neuen vom autorisierten Kundendienst gelieferten Schläuchen an die Was...

Страница 41: ...fgestellt wird muss eben stabil hitzebeständig und sauber sein Stellen Sie sicher dass die Luft zwischen dem Gerät und dem Boden zirkulieren kann Überprüfen Sie den waagrechten Stand des Geräts mit einer Wasserwaage wenn es an seinen endgültigen Platz gestellt wird Richten Sie es gegebenenfalls mit den Schraubfüßen entsprechend aus Stellen Sie das Gerät nicht direkt über dem Bodenablauf auf Sprühe...

Страница 42: ... einem anderen Ablaufschlauch und der Schlauchverlängerung 2 4 Gebrauch WARNUNG Verletzungs Stromschlag Brand Verbrennungsgefahr sowie Risiko von Schäden am Gerät Beachten Sie die Sicherheitsanweisungen auf der Waschmittelverpackung Laden Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das...

Страница 43: ... Gegenstände aus der Trommel 4 Legen Sie das vordere Styroporteil unter dem Gerät auf den Boden Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab 5 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite Richten Sie das Gerät auf 1 2 6 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen Aus dem Ablaufschlauch könnte Wasser austreten Dieses stammt aus dem im We...

Страница 44: ... unter dem Gerät zirkulieren kann 2 Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein Alle Füße müssen den Boden fest berühren WARNUNG Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße um das Gerät auszurichten Wasserzulaufschlauch VORSICHT Achten Sie darauf dass die Schläuche nicht beschädigt und die Anschlüsse dicht sind Verwenden Sie kein...

Страница 45: ...m Wasserhahn oder an der Wand Stellen Sie sicher dass die Kunststoffführung beim Abpumpen nicht herausrutschen kann und dass sich das Ende des Ablaufschlauchs nicht im Wasser befindet Anderenfalls könnte Schmutzwasser in das Gerät zurückfließen 3 Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus können Sie es direkt in das Standrohr drücken 4 In ein Standrohr mit Belüftungsöffnun...

Страница 46: ...er Fixierplatten Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch 4 2 Bausatz Wasch Trocken Säule Der Wäschetrockner kann nur mit dem von AEG hergestellten und genehmigten Bausatz Wasch Trocken Säule auf der Waschmaschine montiert werden Messen Sie die Tiefe Ihrer Geräte um sich zu vergewissern dass der Bausatz mit Ihren Geräten kompatibel ist Der Bausatz Wasch Trocken ...

Страница 47: ...chsanleitung sorgfältig durch 4 4 Verfügbar bei www electrolux com shop oder einem autorisierten Händler Nur mit geeignetem von AEG zugelassenem Zubehör können die Sicherheitsstandards des Geräts gewährleistet werden Werden nicht zugelassene Teile verwendet erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch 5 GERÄTEBESCHREIBUNG 5 1 Geräteübersicht 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelsc...

Страница 48: ...d Waschmittelverbrauch bei optimaler Pflege der Textilien Das SensiCare System passt die Programmdauer automatisch an die Wäsche in der Trommel an um optimale Waschergebnisse in der kürzestmöglichen Zeit zu erzielen 6 2 Bedienfeldbeschreibung 2 3 4 9 6 1 5 7 8 10 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Zeit sparen Sensortaste 4 Zeitvorwahl Sensortaste 5 Start Pause Sensortaste 6 Vorwäsche Sensortaste 7...

Страница 49: ...gramme verfügbar Prüfen Sie die Kompatibilität der Optionen Funktionen mit den Waschprogrammen in der Programmübersicht Eine Option Funktion kann eine andere ausschließen In diesem Fall ist es nicht möglich die inkompatiblen Optionen Funktionen einzustellen 7 2 Zeit sparen Mit dieser Option wird die Dauer des Waschprogramms verkürzt Wählen Sie diese Option für normal oder leicht verschmutzte oder ...

Страница 50: ...sind Kein Schleudern erscheint im Display Wählen Sie diese Option zum Ausschalten aller Schleudergänge Das Gerät führt nur die Abpumpphase des gewählten Waschprogramms aus Stellen Sie diese Option für Feinwäsche ein Der Spülgang verbraucht bei einigen Waschprogrammen mehr Wasser Spülstopp Die entsprechende Anzeige leuchtet auf Der letzte Schleudergang wird nicht ausgeführt Das Wasser des letzten S...

Страница 51: ...r Temperaturbe reich Referenzd rehzahl Schleuder drehzahlbe reich U min Maxi male Bela dung Programmbeschreibung Beladung und Verschmutzungsgrad Baumwolle 40 C 90 C kalt 1200 U min 1200 400 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche Normal und stark verschmutzt Baumwolle Eco1 40 C 60 C 40 C 1200 U min 1200 400 8 kg Weiße und farbechte Baumwollwäsche Nor mal verschmutzt Der Energieverbrauch verrin gert si...

Страница 52: ...drehzahl je nach Wäscheart Wählen Sie nach Bedarf die Option Extra Spülen um Spülgänge hinzuzufügen Bei einer niedrigen Schleuder drehzahl werden Schonspülgänge und ein kurzer Schleudergang durchgeführt Schleudern Abpumpen 1200 U min 1200 400 8 kg Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers Alle Gewe bearten außer Wollwäsche und Feinwäsche Denim 30 C 40 C kalt 800 U ...

Страница 53: ...derherstellung der wasserabweisenden Eigenschaft von Kleidungsstücken mit einer hyd rophoben Beschichtung verwendet werden Um dieses Imprägnierprogramm durchzuführen ge hen Sie wie folgt vor Geben Sie das Waschmittel in das Fach Füllen Sie das spezielle Mittel für die wasser abweisende Imprägnierung in das Weichspü lerfach der Schublade Verringern Sie die Wäschemenge auf 1 kg Um die Wiederherstell...

Страница 54: ...stände der Bleichlauge zu entfernen Anti Allergie 60 C 1200 U min 1200 400 8 kg Weiße Baumwollwäsche Dieses Programm be seitigt Mikroorganismen durch einen Wasch gang bei dem die Temperatur für einige Minu ten auf über 60 C gehalten wird So werden Kei me Bakterien Mikroorganismen und Partikel entfernt Ein zusätzlicher Spülgang sorgt dafür dass Waschmittelrückstände und Pollen Allerge ne beseitigt ...

Страница 55: ...tionen Programm Schleudern Vorwäsche Zeitvorwahl Zeit sparen Baumwolle Baumwolle Eco Pflegeleicht Feinwäsche Rapid 14 min Spülen Schleudern Abpumpen Denim Outdoor Sport Wolle Seide Maschinenrei nigung Anti Allergie DEUTSCH 55 ...

Страница 56: ...ren Sie zum Ein Ausschalten der akustischen Signale am Programmende die Tasten und gleichzeitig etwa 2 Sekunden lang Auf dem Display erscheint On Off Sind die akustischen Signale ausgeschaltet ertönen sie nur noch dann wenn eine Störung vorliegt 9 2 Kindersicherung Diese Option verhindert dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen Halten Sie zum Ein Ausschalten der Option die Taste gedrückt bis im Dis...

Страница 57: ...üllen der Wäsche 1 Öffnen Sie die Tür des Geräts 2 Leeren Sie die Taschen und falten Sie die Wäscheteile auseinander bevor Sie sie in das Gerät legen 3 Geben Sie jedes Wäschestück einzeln in die Trommel Achten Sie darauf nicht zu viel Wäsche einzufüllen 4 Drücken Sie die Tür fest zu VORSICHT Vergewissern Sie sich dass keine Wäschestücke zwischen Dichtung und Tür eingeklemmt sind um das Risiko eine...

Страница 58: ...er Waschmittelschublade 11 4 Überprüfen Sie die Position der Waschmittel Klappe 1 Ziehen Sie die Waschmittelschublade bis zum Anschlag heraus 2 Drücken Sie den Hebel nach unten und ziehen Sie die Schublade heraus 3 Drehen Sie die Klappe nach oben wenn Sie Waschpulver verwenden 4 Drehen Sie die Klappe nach unten wenn Sie Flüssigwaschmittel verwenden Klappe in der UNTEREN Position Verwenden Sie kein...

Страница 59: ...Starten eines Programms mit Zeitvorwahl 1 Berühren Sie die Taste Zeitvorwahl bis das Display die gewünschte Zeitvorwahl anzeigt Die entsprechende Anzeige leuchtet auf 2 Berühren Sie die Taste Start Pause Die Gerätetür wird verriegelt und der Countdown der Zeitvorwahl startet Auf dem Display erscheint die Anzeige Nach Ablauf der Zeitvorwahl startet das Programm automatisch Abbrechen der Zeitvorwahl...

Страница 60: ...brechen und das Gerät auszuschalten 2 Drücken Sie die Taste Ein Aus erneut um das Gerät einzuschalten Ist das SensiCare System beendet und läuft das Wasser bereits in das Gerät ein startet das neue Programm ohne das SensiCare System zu wiederholen Um Wasser und Waschmittel nicht zu verschwenden wird das Wasser nicht abgepumpt Zusätzliche Möglichkeit das Programm abzubrechen 1 Drehen Sie den Wahlsc...

Страница 61: ...chleudert Wenn Sie Nachtprogramm gewählt haben pumpt das Gerät nur das Wasser ab Die Optionsleuchte Spülstopp erlischt 3 Wenn das Programm beendet ist und die Türverriegelungsanzeige erlischt können Sie die Tür öffnen 4 Halten Sie die Taste Ein Aus einige Sekunden lang gedrückt um das Gerät auszuschalten 11 14 Standby Funktion Die Standby Funktion schaltet das Gerät in den folgenden Fällen automat...

Страница 62: ...fortgesetzt Vermeiden Sie es Kleidungsstücke mit langen Tierhaaren oder Kleidung von minderwertiger Qualität die viele Flusen freisetzt zu waschen Die Flusen könnten den Ablaufkreislauf blockieren und den Einsatz eines Technikers erforderlich machen Leeren Sie die Taschen und entfalten Sie die Wäscheteile 12 2 Hartnäckige Flecken Für manche Flecken sind Wasser und Waschmittel nicht ausreichend Wir...

Страница 63: ...einen Alkohol keine Lösungsmittel und keine Chemikalien VORSICHT Reinigen Sie die Metallflächen nicht mit einem Reinigungsmittel auf Chlor Basis 13 2 Entkalkung Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist empfehlen wir die Verwendung eines Entkalkers für Waschmaschinen Prüfen Sie die Trommel regelmäßig auf Kalkablagerungen Herkömmliche Waschmittel enthalten Wasserenthärtungsmit...

Страница 64: ...ie das Programm Maschinenreinigung durch Weitere Informationen finden Sie in der Tabelle der Waschprogramme 13 6 Reinigen der Waschmittelschublade Um Ablagerungen von getrocknetem Waschmittel oder verklumptem Weichspüler und oder die Schimmelbildung in der Waschmittelschublade zu vermeiden führen Sie das folgende Reinigungsverfahren von Zeit zu Zeit durch 1 Öffnen Sie die Schublade Drücken Sie die...

Страница 65: ...ein ungewöhnliches Geräusch weil die Ablaufpumpe blockiert ist Das Display zeigt den Alarmcode an WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Entfernen Sie das Sieb nicht während das Gerät in Betrieb ist Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht wenn das Wasser im Gerät heiß ist Warten Sie bis das Wasser abgekühlt ist Wiederholen Sie Schritt 3 mehrmals durch Schließen und Öffnen des Ventils ...

Страница 66: ...NG Prüfen Sie ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt Ist dies nicht möglich wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Achten Sie auch darauf dass Sie das Sieb richtig fest anziehen um Wasserlecks zu vermeiden www aeg com 66 ...

Страница 67: ...pe verbliebene Wasser 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Schließen Sie den Wasserhahn 3 Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen 4 Leeren Sie die Ablaufpumpe Siehe Notentleerungsverfahren 5 Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder wenn die Ablaufpumpe entleert ist WARNUNG Stellen Sie sicher dass die Temp...

Страница 68: ...halten Sie das Gerät aus und wieder ein Das Programm wurde nicht ordnungsgemäß beendet oder der Betrieb zu früh unterbrochen Erscheint der Fehlercode erneut wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Der Wassereinlauf in das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß Schalten Sie nach der Überprüfung das Gerät mit der Start Pause Taste wieder ein Es versucht dann das Programm fortzusetzen Tritt...

Страница 69: ...ahn nicht ver stopft ist Vergewissern Sie sich dass der Zulaufschlauch nicht ge knickt beschädigt oder zu stark gekrümmt ist Vergewissern Sie sich dass der Wasserzulaufschlauch ord nungsgemäß angebracht ist Überzeugen Sie sich dass das Sieb des Zulaufschlauchs und das Sieb des Ventils nicht verstopft sind Siehe Reini gung und Pflege Das Wasser das in das Gerät einläuft wird sofort abgepumpt Vergew...

Страница 70: ... befindet Stellen Sie sicher dass das Gerät mit Spannung versorgt wird Das Problem kann durch eine Gerätestörung verursacht worden sein Wenden Sie sich an den autorisierten Kunden dienst Das Gerät verursacht ein ungewöhnliches Ge räusch und vibriert Stellen Sie sicher dass das Gerät richtig ausgerichtet ist Siehe hierzu Montageanleitung Überzeugen Sie sich dass das Verpackungsmaterial und oder die...

Страница 71: ...torisierten Kundendienst 15 VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen gemäß den einschlägigen Normen gemessen Verschiedene Ursachen können die Angaben ändern Die Wäscheart und menge und Raumtemperatur Der Wasserdruck die Versorgungsspannung und die Temperatur des ein laufenden Wassers können sich auch auf die Dauer des Waschpro gramms auswirken Die technischen Daten des G...

Страница 72: ...hutzverkleidung gewährleistet einen Schutz gegen das Eindringen von festen Fremdkörpern und Spritzwasser Feuchtigkeit außer an den Stel len an denen das Niederspannungsgerät keinen Schutz gegen Feuchtigkeit besitzt IPX4 Wasserdruck Mindestwert Höchstwert 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Wasseranschluss 1 Kaltwasser Maximale Beladung Baumwolle 8 kg Energieeffizienzklasse A Schleuderdrehzahl Maximale ...

Страница 73: ...ie Wäsche aus dem Gerät Drücken Sie zum Ausschalten des Geräts die Taste Ein Aus 17 2 Reinigen des Ablaufpumpensiebs 1 3 2 180 2 1 Reinigen Sie das Sieb regelmäßig und insbesondere wenn der Fehlercode im Display angezeigt wird 17 3 Programme Programme Beladung Gerätebeschreibung Baumwolle 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche Baumwolle Eco 8 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche Standard programme für d...

Страница 74: ...Denim 3 kg Jeans Bekleidungsstücke Outdoor 2 kg1 1 kg2 Moderne Outdoor Sportbekleidung Sport 3 kg Sportwäsche Wolle 1 5 kg Waschmaschinenfeste Wolle handwaschbare Wolle und Feinwäsche Seide 3 kg Spezialprogramm für Wäschestücke aus Seide und gemischten Synthetikfasern Maschinenreinigung Wartungsprogramm für die Trommelreini gung Anti Allergie 8 kg Weiße Baumwollwäsche Mit diesem Pro gramm werden K...

Страница 75: ...ng und Teilbefül lung Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab 9999 Schleudereffizienzklasse auf einer Skala von G geringste Effizienz bis A höchste Effizienz B Maximale Schleuderdrehzahl in U min 1151 Restfeuchte in 53 Die Standardprogramme Baumwolle 60 C und Baum wolle 40 C die Standard Waschprogramme sind jene Programme auf die sich die Informationen auf dem ...

Страница 76: ...Garantieleistung umfasst die Kosten für Material Arbeits und Reisezeit Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 20 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung...

Страница 77: ...DEUTSCH 77 ...

Страница 78: ...www aeg com 78 ...

Страница 79: ...DEUTSCH 79 ...

Страница 80: ...www aeg com shop 192927070 A 042019 ...

Отзывы: