background image

CONTENTS

1. SAFETY INFORMATION......................................................................................3

2. SAFETY INSTRUCTIONS.................................................................................... 5

3. PRODUCT DESCRIPTION...................................................................................7

4. TECHNICAL DATA............................................................................................... 8

5. INSTALLATION.....................................................................................................8

6. ACCESSORIES.................................................................................................. 12

7. CONTROL PANEL..............................................................................................13

8. DIAL AND BUTTONS......................................................................................... 15

9. PROGRAMMES .................................................................................................17

10. SETTINGS........................................................................................................ 22

11. BEFORE FIRST USE........................................................................................22

12. DAILY USE....................................................................................................... 23

13. HINTS AND TIPS..............................................................................................28

14. CARE AND CLEANING.................................................................................... 29

15. TROUBLESHOOTING......................................................................................34

16. CONSUMPTION VALUES................................................................................37

17. QUICK GUIDE.................................................................................................. 39

18. ENVIRONMENTAL CONCERNS......................................................................40

FOR PERFECT RESULTS

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you

impeccable performance for many years, with innovative technologies that help

make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please

spend a few minutes reading to get the very best from it.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

www.aeg.com/support

Register your product for better service:

www.registeraeg.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

 Warning / Caution-Safety information

 General information and tips
 Environmental information

Subject to change without notice.

www.aeg.com

2

Содержание LFR71862BC

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Washing Machine LFR71862BC ...

Страница 2: ... life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOM...

Страница 3: ...n concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Children should be supervised to ensure t...

Страница 4: ...lation opening in the base must not be covered by a carpet mat or any floor covering The appliance must be connected to the water mains using the new supplied hose sets or other new hose sets supplied by the Authorised Service Centre Old hose sets must not be reused If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualifi...

Страница 5: ... the appliance door cannot be fully opened Do not put a closed container to collect possible water leakage under the appliance Contact the Authorised Service Centre to ensure which accessories can be used 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electric shock WARNING This appliance is designed to be installed connected to a grounding connection in the building Always use a correctly ins...

Страница 6: ... be available for 10 years after the model has been discontinued motor and motor brushes transmission between motor and drum pumps shock absorbers and springs washing drum drum spider and related ball bearings heaters and heating elements including heat pumps piping and related equipment including hoses valves filters and aquastops printed circuit boards electronic displays pressure switches therm...

Страница 7: ...le steam that relaxes the fibres and reduces fabric creasing Ironing will be easier The AEG Steam Fragrance thanks to the steam programmes offers the perfect solution for refreshing even the most delicate garments without washing Use the delicate fragrance exclusively developed by AEG to add a pleasant feeling of just washed garment to the removing odours and wrinkles action 3 2 Fixing plate kit I...

Страница 8: ...e low voltage equipment has no protection against mois ture IPX4 Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 10 bar 1 0 MPa Water supply 1 Cold water Maximum Load Cotton 8 kg Spin Speed Maximum spin speed 1600 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 5 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 5 1 Unpacking 1 Open the door Remove all the items from the dru...

Страница 9: ...olts for any transport of the appliance 5 Put the plastic caps that you find in the user manual bag in the holes 5 2 Positioning and levelling 1 Install the appliance on a flat hard floor Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appliance Make sure that the appliance does not touch the wall or other units 2 Loosen or tighten the feet to adjust the level WARNING Do not put c...

Страница 10: ...n 4 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread WARNING The inlet water shall not exceed 25 C CAUTION Make sure that there are no leaks from the couplings Do not use an extension hose if the inlet hose is too short Contact the service centre for the replacement of the inlet hose 5 4 Water stop device The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in ...

Страница 11: ...o a stand pipe with vent hole Insert the drain hose directly into a drain pipe Refer to the illustration The end of the drain hose must always be ventilated i e the inner diameter of the drain pipe min 38 mm min 1 5 must be larger than the external diameter of the drain hose 4 If the end of the drain hose looks like this see the picture you can push it directly into the stand pipe 5 Without the pl...

Страница 12: ...ical work required to install this appliance contact our Authorised Service Centre The manufacturer does not accept any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution 6 ACCESSORIES 6 1 Available in www aeg com shop or from authorised dealer Read carefully the instructions supplied with the accessory Only appropriate accessories approved by AEG ensure...

Страница 13: ...t touch button 5 Volba skipping touch button Pouze máchání option Odstřeďování Vypouštění option 6 Start Pauza touch button 7 Skvrny Předpírka skipping touch button 8 Pára plus touch button 9 Extra máchání touch button 10 Odstřeď reduction touch button 11 Teplota touch button 12 Zap Vyp push button 7 2 Display Door locked indicator ENGLISH 13 ...

Страница 14: ...ating hours counter section in the Settings paragraph for more details The indicator flashes during the laundry load estimation Maximum laundry indicator It flashes when the laundry load exceeds the maximum declared load of the selected programme Time saving indicator Delay start indicator Drum clean indicator Refer to the Cleaning the drum section in the Care and cleaning paragraph for more detai...

Страница 15: ...se the spin speed The display shows only the spin speeds available for the set programme Activate the Rinse Hold option The final spin is not performed The water of the last rinse is not drained out to prevent the fabrics from creasing The washing programme ends with water in the drum The display shows the indicator The door stays locked and the drum turns regularly to reduce creasing You must dra...

Страница 16: ...gies to detergent residues and with sensitive skin This option increases the programme duration The related indicator comes on 8 8 Pára plus This option adds a steam phase followed by a short anti crease phase at the end of the washing programme The steam phase reduces fabric creasing and facilitates the fabric ironing The drum performs smooth movements for about 30 minutes The duration of the ste...

Страница 17: ...ashing results Bavlna White and coloured cotton fabrics Ideal for normal and heavy soil Syntetika Synthetic items or mixed fabric items Normal soil Jemné prádlo Delicate fabrics such as acrylics viscose and mixed fabrics requir ing gentler washing Normal soil Vlna Machine washable wool hand washable wool and other fabrics with hand washing care symbol1 20 min 3 kg Cotton and synthetic items lightl...

Страница 18: ... 99 99 of bacteria and viruses3 keeping the temperature above 60 C throughout the washing phase with an additional action on the fibers thanks to a vapour phase an enhanced rinsing phase ensures a proper remov al of detergent and micro organism residues This programme en sures also a proper reduction of pollens allergenic items 1 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It...

Страница 19: ...60 C 1600 rpm 1600 rpm 400 rpm 8 kg 1 According to Commission Regulation EU 2019 2023 this programme at 40 C is able to clean normal ly soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle For the reached temperature in the laundry the programme duration and other data please refer to Consumption Values chapter The most efficient programmes in terms of energy co...

Страница 20: ...t available with temperature lower than 40 C 2 If you set the shortest duration we recommend that you decrease the load size It is possible to fully load the appliance however the washing results can be less satisfactory Suitable detergents for washing programmes Programme Universal powder1 Liquid Uni versal Liquid for coloureds Delicates woollens Special Smíšené prádlo 69min Eco 40 60 Bavlna Synt...

Страница 21: ...tes The fragrance If you use this special gentle fragrance your laundry will scent as just washed Read carefully the instructions supplied with the fragrance Reduce the fragrance dosage when treating smaller load By means of the Úspora času button you can reduce the programme duration when treating items labeled to be washed at low temperature DO NOT Tumble dry the garments treated with fragrance ...

Страница 22: ...ny Předpírka and Pára plus buttons for some seconds within 10 seconds after the switching on After these 10 seconds the key combination activates and deactivates the acoustic signals 4 After 3 seconds the total hours operated by the appliance are shown in the display e g 1276 hours the display shows the text Hr for 2 seconds 12 thousands and hundreds for 2 seconds and 76 tens and units If the proc...

Страница 23: ...speed the indicators of the phases making up the programme and the cycle duration 12 2 Loading the laundry 1 Open the appliance door 2 Shake the items before you put them in the appliance 3 Put the laundry in the drum one item at a time Make sure not to put too much laundry in the drum 4 Close the door firmly CAUTION Make sure that no laundry stays between the seal and the door There is a risk of ...

Страница 24: ...o use powder detergent turn the flap up 4 To use liquid detergent turn the flap down With the flap in the position DOWN Do not use gelatinous or thick liquid detergents Do not exceed to liquid detergent dose indicated on the flap Do not set the prewash phase Do not set the delay start function 5 Measure out the detergent and the fabric conditioner 6 Carefully close the detergent dispenser Make sur...

Страница 25: ...ountdown has started To change the delay start 1 Touch the Start Pauza button to pause the appliance The related indicator flashes 2 Touch the Odložený start button repeatedly until the display shows the desired delay time 3 Touch the Start Pauza button again to start the new countdown 12 7 Starting a programme Touch the Start Pauza button to start the programme The related indicator stops flashin...

Страница 26: ...e indicators come on The steam phase is running The anti crease phase is running 12 10 Interrupting a programme and changing the options When the programme is running you can change only some options 1 Touch the button Start Pauza The related indicator flashes 2 Change the options The given information in the display changes accordingly 3 Touch the button Start Pauza again The washing programme co...

Страница 27: ...eep the door and the detergent dispenser slightly ajar to prevent mildew and odours 5 Close the water tap 12 14 Draining water out after end of cycle If you have chosen a programme or an option that does not empty out the water of the last rinse the programme is completed but The display shows the indicator the option indicator or and the door locked indicator The indicator of the running phase fl...

Страница 28: ...printed illustrations inside out Pre treat stubborn stains Wash stubborn stains with a special detergent Be careful with curtains Remove the hooks and put the curtains in a washing bag or pillowcase A very small load can cause balance problems with the spin phase leading to excessive vibration If this occurs a interrupt the programme and open the door refer to Daily Use chapter b manually redistri...

Страница 29: ...urn grey greasy clothes mould in the appliance Excessive detergent may cause sudsing reduced washing effect inadequate rinsing a greater impact for the environment 13 4 Ecological hints To save water energy and to help protect the environment we recommend that you follow these tips Normally soiled laundry may be washed without prewash in order to save detergent water and time the environment is pr...

Страница 30: ... filter paragraphs If necessary please contact the Authorised Service Centre 14 3 External cleaning Clean the appliance with mild soap and warm water only Fully dry all the surfaces Do not use a scouring pads or any scratching material CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products CAUTION Do not clean the metal surfaces with chlorine based detergent 14 4 Descaling If the water hardness ...

Страница 31: ...ry from the drum 2 Run a Bavlna programme with the highest temperature 3 Add a small quantity of powder detergent into the empty drum in order to rinse out any left residues Occasionally at the end of a cycle the display may show the icon this is a recommendation to perform the drum cleaning Once the drum cleaning has been performed the icon disappears 14 8 Cleaning the detergent dispenser To prev...

Страница 32: ... makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm code WARNING Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools down Proceed as follows to clean the pump 1 Open the pump cover 1 2 2 Place a suitable bowl below the drain pump access to collect the water that flows o...

Страница 33: ...it does not rotate contact the Authorised Service Centre 10 Clean the filter under the water tap 11 Put the filter back into the special guides by turning it clockwise Make sure that you tighten the filter correctly to prevent leakages 2 1 12 Close the pump cover 2 1 1 14 10 Cleaning the inlet hose and the valve filter It is recommended to clean both the filters of the inlet hose and valve occasio...

Страница 34: ...If the appliance is installed in an area where the temperature can reach the values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 4 Empty the drain pump Refer to the emergency drain procedure ...

Страница 35: ...Refer to Care and cleaning The appliance does not drain the water Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends Make sure that the drain filter is not clogged Clean the filter if necessary Refer to Care and cleaning Make sure that the connection of the drain hose is correct Set the drain programme if you set a programme without drain phase Set th...

Страница 36: ... in the tub and start the spin phase again This problem may be caused by balance problems There is water on the floor Make sure that the couplings of the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the water inlet hose and the drain hose have no damages Make sure you use the correct detergent and the correct quantity of it You cannot open the appliance door Make sure that ...

Страница 37: ... problem occurs again contact the Authorised Service Centre The necessary data for the service centre are on the rating plate 16 CONSUMPTION VALUES 16 1 Introduction See the web link www theenergylabel eu for detailed information about Energy Label The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the information related to the performance of the appliance in the E...

Страница 38: ...9 2023 Eco 40 60 pro gramme kg kWh Litres h mm C rpm1 Full load 8 0 600 57 0 3 35 44 00 30 1600 Half load 4 0 480 42 0 2 45 44 00 29 1600 Quarter load 2 0 190 27 0 2 45 45 00 23 1600 1 Maximum spin speed Power consumption in different modes Off W Stand by W Delay start W 0 50 0 50 4 00 Time to Off Standby mode is 15 minutes maximum 16 4 Common programmes These values are indicative only Programme ...

Страница 39: ...use 1 2 3 Connect the mains plug to the mains socket Open the water tap Load the laundry Pour the detergent and other treatment in the proper compartment of the detergent dispenser 1 Push the Zap Vyp button to turn the appliance on Turn the programme dial to set the desired programme 2 Set the desired options by means of the corresponding touch buttons To start the programme touch the Start Pauza ...

Страница 40: ...and delicate gar ments Outdoor 2 kg1 1 kg2 Modern outdoor sporting garments Hygiena 8 kg White cotton items This program removes more than 99 99 of bacteria and viruses3 It also ensure a proper reduction of allergens 1 Washing programme 2 Washing programme and waterproofing phase 3 Tested for Staphylococcus aureus Enterococcus faecium Candida albicans Pseudomonas aerugino sa and MS2 Bacteriophage ...

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...www aeg com shop 135979500 A 142022 ...

Отзывы: