background image

Programme

Mix 69min 

Eco 40-60

Algod.

 

Sintéticos

 

Delicados 

Lana/Lãs 

20 min. - 3 kg

 

Edredón/Edredão

 

Outdoor

 

Higienizar

 

Aclarado/Enxag.

 

Centrif./Drenar 

 

Extra Rápido 

2)

 

 

 

 

 

 

 

Inicio Diferido 

1) This option is not available with temperature lower than 40 °C.
2) If you set the shortest duration, we recommend that you decrease the load size. It is possible to fully
load the appliance, however the washing results can be less satisfactory.

Suitable detergents for washing programmes

Programme Universal

powder

1)

Liquid Uni‐

versal

Liquid for

coloureds

Delicates

woollens

Special

Mix 69min 

--

--

--

Eco 40-60

--

--

Algod.

--

--

Sintéticos

--

--

Delicados

--

--

--

Lana/Lãs

--

--

--

20 min. - 3 kg

--

--

--

Edredón/
Edredão 

--

--

--

Outdoor 

--

--

--

Higienizar

--

--

1) At temperature higher than 60 °C the use of powder detergent is recommended.

▲ = Recommended

-- = Not recommended

www.aeg.com

32

Содержание LFR6194O2Q

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Washing Machine LFR6194O2Q ...

Страница 2: ...SSORIES 12 7 CONTROL PANEL 13 8 BEFORE FIRST USE 21 9 THE AUTODOSE TECHNOLOGY AUTODOSING 21 10 PROGRAMMES 28 11 WI FI CONNECTIVITY SETUP 33 12 DAILY USE 36 13 HINTS AND TIPS 40 14 CARE AND CLEANING 42 15 TROUBLESHOOTING 49 16 CONSUMPTION VALUES 53 17 QUICK GUIDE 55 18 ENVIRONMENTAL CONCERNS 57 My AEG Care app www aeg com 2 ...

Страница 3: ...llowing data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice 1 SAFETY INFORMATION Before beginning the installation and use of this appliance carefully read the supplied instructions The manufacturer is not responsible for any injuries or dam...

Страница 4: ...d user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is for washing domestic type machine washable laundry only This appliance is designed for single household domestic use in an indoor environment This appliance may be used in offices hotel guest rooms bed breakfast guest rooms farm guest houses and other similar accommodation where such use does not exceed av...

Страница 5: ...t bolts including rubber bush with plastic spacer Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in the future they must be reattached to lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Follow the installation instructions supplied with the appliance Do not install or use a ...

Страница 6: ... the replacement of the inlet hose When unpacking the appliance It is possible to see water flowing from the drain hose This is due to the testing of the appliance with the use of water in the factory You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the Authorised Service Centre for the other drain hose and the extension Make sure that there is access to the tap after the installation 2 4 U...

Страница 7: ... door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the drum Dispose of the appliance in accordance with local requirements for the disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE 3 TECHNICAL DATA Dimension Width Height Total depth 59 7 cm 84 7 cm 66 0 cm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress o...

Страница 8: ... and water than necessary The Lav Intenso option pre treats stubborn stains optimizing the effectiveness of washing performance 4 2 Appliance overview 1 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser with AutoDose tanks and manual compartments 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump filter 7 Feet for levelling the appliance 8 Drain hose 9 Inlet hose connection 10 Main...

Страница 9: ...lay washing machine on its front 3 Put the appliance back into an upright position Remove the power supply cable and the drain hose from the hose holders WARNING It is possible to see water flowing from the drain hose This is because the washing machine has been tested at the factory 4 Remove the three bolts by using the key supplied with the appliance Pull out the plastic spacers We recommend tha...

Страница 10: ...on noise and the movement of the appliance when in operation When a tumble dryer is stacked on the washing machine use the accessory described in chapter Accessories Read carefully the instructions supplied with the appliance and with the accessory 5 3 The inlet hose 1 Connect the water inlet hose to the back of the appliance 2 Position it toward left or right depending on the position of the wate...

Страница 11: ...xtend the drain hose to maximum 400 cm Contact the authorized service centre for the other drain hose and the extension It is possible to connect the drain hose in different ways 1 Make a U shape with the drain hose and put it around the plastic hose guide 2 On the edge of a sink Fasten the guide to the water tap or to the wall Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains...

Страница 12: ...ctrical ratings Make sure that they are compatible with the mains power supply Check that your domestic electrical installation can take the maximum load required also taking into account any other appliances in use Connect the appliance to an earthed socket The power supply cable must be easily accessible after installing the appliance For any electrical work required to install this appliance co...

Страница 13: ...ealer Read carefully the instructions supplied with the accessory 6 3 Stacking kit The tumble dryer can be stacked on the top of the washing machine only by using the correct stacking kit WARNING Do not put the tumble dryer under the washing machine Verify the compatible stacking kit by checking the depth of your appliances 7 CONTROL PANEL 7 1 Control panel description 2 3 6 12 11 10 8 1 4 5 7 9 E...

Страница 14: ...automatic detergent loading Refer to The AutoDose Technology Autodosing chapter for more details 4 AutoDose Fabric Soft ener touch button For activating and deactivating the automatic detergent loading Refer to The AutoDose Technology Autodosing chapter for more details 5 Opc touch button Press this button repeatedly to activate one of the two following op tions Skipping wash phase Aclarado Enxag ...

Страница 15: ...t or additive in the manual compartment If you press detergent tank button while Lav Inten so option is active AutoDose function is switched off but Lav Intenso option still remains active in manual mode Pre Lav Use this option to add a pre wash phase at 30 C before the washing phase This option is recommended for heavily soiled laundry especially if containing sand dust mud and other solid partic...

Страница 16: ...tarts Inicio Diferido With this option you can delay the start of a programme in a more convenient time Touch the button repeatedly to set the required delay The time in creases by steps of 30 minutes up to 90 and from 2 hours up to 20 h After touching the Inicio Pausa button the display shows the indi cator and the selected delay time and the appliance begins the countdown 9 Extra Rápi do touch b...

Страница 17: ...to reduce creasing As the programme is very quiet it is suit able for use at night time when cheaper electricity tariffs are avail able In some programmes the rinses are performed with more water The display shows the indicator The door stays locked The drum turns regularly to reduce creasing You must drain the water to unlock the door Touch the Inicio Pausa button button the appliance performs on...

Страница 18: ...n prevent that the children play with the control panel To activate deactivate this option touch the Lav Intenso Pre Lav button until the indicator comes on goes off on the display You can activate this option After you touch the Inicio Pausa button all the buttons and the programme dial are deactivated except On Off button Before you touch the Inicio Pausa button the appliance cannot start The ap...

Страница 19: ...e text Hr for 2 seconds 12 thousands and hundreds for 2 seconds and 76 tens and units If the procedure does not work due to timeout wrong programme dial position or wrong keys combi nation switch the appliance off and repeat se quence from the beginning Factory Reset To return to the factory settings press and hold the Extra Rápido and Centrif buttons for some seconds 1 Before setting this option ...

Страница 20: ...flashes during spin and drain phase Drum clean indicator This is a recommendation to perform the drum cleaning Refer to the Cleaning the drum section in the Care and clean ing paragraph for more details Child safety lock indicator Spin speed indicator Rinse hold indicator Extra Silent indicator The Temperature area Temperature indicator Cold water indicator ml Liquid additives quantity indicator r...

Страница 21: ...asic setting paragraph in The AutoDose technology chapter 4 Pour 2 litres of water inside the drum This action activates the drain system 5 Set and start a programme for cotton at the highest temperature without any laundry in the drum This removes all possible dirt from the drum and the tub 9 THE AUTODOSE TECHNOLOGY AUTODOSING Read this chapter carefully 9 1 Introduction Right detergent and fabri...

Страница 22: ... products Anyway we recommend not to exceed the maximum indicated level in each compartment If both AutoDose tanks are enabled in the set programme liquid detergent and fabric softener are automatically loaded If one of the AutoDose tank or both are disabled OFF in the set programme proceed by manually filling in the proper manual compartment Manual AutoDose Manual AutoDose tanks for liquid deterg...

Страница 23: ...ea 2 Identify the customized detergent dosage Check the label in the detergent fabric softener container and identify the quantity to use The suggested quantity is the combination of three different factors Water hardness level see the following table Normal soil level Rated capacity of the appliance e g maximum load capacity 9 kg If the rated capacity on the product container refers to lower capa...

Страница 24: ...sts it downwards Minimum step is 1 ml 6 After about 10 seconds the display returns to the programme information screen or hold pressed the Temp C and the Centrif buttons again to exit immediately 9 5 Filling the detergent and additives on AutoDose system Please read Detergents and other treatments in Hints and tips chapter We recommend that you do not exceed the maximum indicated level 1 Open the ...

Страница 25: ...me has started the indicator will stop blinking and stay steadily lit Once the programme is finished it will start blinking again Unless AutoDose is turned OFF if a compartment has reached low level the set dosage for that compartment will be shown by the display for a few seconds each time the drawer is opened to remind refill is needed If in both tanks detergent level is low both indicators blin...

Страница 26: ...entered the AutoDose configuration mode by pressing Temp C and the Centrif buttons 1 Tap on the button or button until display shows the AutoDose is excluded completely for related tank or both 2 After about 10 seconds the display returns to the programme information screen 9 9 Manual filling the detergent and additives You may need to use a different detergent or fabric softener than the ones use...

Страница 27: ...ner can become viscous or dry out It is needed to clean the drawer as indicated in Care and Cleaning chapter 9 10 Drawer open indication When a programme is running the detergent drawer must always be closed A sensor in the drawer detects if the drawer is open or not properly closed while the programme is running In such case the appliance will immediately be paused If you press the Inicio Pausa b...

Страница 28: ... Eco 40 60 Low energy cycle for cottons Decreases temperature and extends time to reach good washing results Algod White and coloured cotton fabrics Ideal for normal and heavy soil Sintéticos Synthetic items or mixed fabric items Normal soil Delicados Delicate fabrics such as acrylics viscose and mixed fabrics requiring gentler washing Normal soil Lana Lãs Machine washable wool hand washable wool ...

Страница 29: ...dryer by setting the Outdoor drying programme if available and if the garment care label permits tumble drying Do not use fabric softener and make sure that there is no softener residue in the detergent dispenser Outdoor clothing technical sport fabrics waterproof and breathable jackets shell jackets with a removable fleece or inner insulation The recommended laundry load is 2 5 kg This programme ...

Страница 30: ...ococcus aureus Enterococcus faecium Candida albicans Pseudomonas aerugino sa and MS2 Bacteriophage in external test performed by Swissatest Testmaterialien AG in 2021 Test Report No 202120117 Programme temperature maximum spin speed and maximum load Programme Default temperature Temperature range Reference spin speed Spin speed range Maximum load Mix 69min 30 C 60 C 30 C 1400 rpm 1400 rpm 400 rpm ...

Страница 31: ...e in the laundry the programme duration and other data please refer to Consumption Values chapter The most efficient programmes in terms of energy consumption are generally those that perform at lower temperatures and longer duration 2 Washing programme 3 Washing programme and waterproofing phase Options compatibility with programmes Programme Mix 69min Eco 40 60 Algod Sintéticos Delicados Lana Lã...

Страница 32: ...that you decrease the load size It is possible to fully load the appliance however the washing results can be less satisfactory Suitable detergents for washing programmes Programme Universal powder1 Liquid Uni versal Liquid for coloureds Delicates woollens Special Mix 69min Eco 40 60 Algod Sintéticos Delicados Lana Lãs 20 min 3 kg Edredón Edredão Outdoor Higienizar 1 At temperature higher than 60 ...

Страница 33: ...etwork and to link it to mobile devices By this functionality you can receive notifications control and monitor your appliance from your mobile devices The Wi Fi functionality is off as factory default setting To connect the appliance to enjoy the full range of features and services you need Wireless network at home with internet connection enabled Mobile device connected to wireless network Frequ...

Страница 34: ... with Your email and password If you do not have an account create a new one following the instructions in My AEG Care 5 Follow the instructions on the App for the appliance registration and configuration 11 3 Configuring the washing machine wireless connection 1 Press and hold the On Off button for a few seconds to activate the appliance Wait about 10 seconds before proceeding with wireless confi...

Страница 35: ...ates when door is open When the App is installed and the wireless connection is complete you can activate the Remote Start 1 Touch the Remote button and the indicator blinks on the display for a few seconds 2 Touch the Inicio Pausa button to activate the Remote Start before the indicator stops blinking The indicators and appear on the programme summary screen and the door is locked Now it is possi...

Страница 36: ...Off button for a few seconds to activate the appliance A short tune sounds if activated The programme dial is automatically set on the default programme The display shows the programme duration the maximum load for a few seconds only the default temperature the default spin speed and the indicators of the phases making up the programme 12 2 Loading the laundry 1 Open the appliance door 2 Shake the...

Страница 37: ...splay shows the desired delay time The indicator goes on 2 Touch the Inicio Pausa button The appliance starts the countdown of the delay start When the countdown is completed the programme starts The ProSense estimation starts at the end of the countdown Cancelling the delay start after the countdown has started To cancel the delay start 1 Touch the Inicio Pausa button to pause the appliance The r...

Страница 38: ...in The ProSense phase can be repeated up to three times see point 1 Important If the laundry amount will not be reduced the washing programme starts anyway despite the overload In this case it will be not possible to guarantee the best washing results About 20 minutes after the programme start the programme duration could be adjusted again depending on the capacity of water absorption of the fabri...

Страница 39: ...io Pausa button If the spin and drain programmes are not available in the programme dial they can be set via App 12 11 End of the programme When the programme has finished the appliance stops automatically The acoustic signals operate if they are active In the display all washing phase indicators become steady and the time area shows The indicator of the Inicio Pausa button goes off The door unloc...

Страница 40: ...and by function doesn t deactivate the appliance to remind you to drain the water 13 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters 13 1 The laundry load Divide the laundry into white coloured synthetics delicates and wool Follow the washing instructions on the laundry care labels Do not wash white and coloured items together Some coloured items can discolour with the first wash We recommend that...

Страница 41: ...ents or other treatments without exceeding the indicated maximum level Do not mix different types of detergents Use less detergent if you are washing a small load the laundry is lightly soiled there is large amounts of foam during washing When using detergent tabs or pods always put them inside the drum not in the detergent dispenser Insufficient detergent may cause unsatisfactory washing results ...

Страница 42: ...scaling Twice a year Maintenance wash Once a month Clean door seal Every two months Clean drum Every two months Clean detergent dis penser and Auto Dose tanks Twice a year Clean drain pump filter Twice a year Clean the inlet hose and the valve filter Twice a year The following paragraphs explain how you should clean each part 14 2 Removing foreign objects Make sure that pockets are empty and all l...

Страница 43: ...ng system allowing light fluff fibers that fall off the clothes to be drained out with the water Regularly examine the seal Coins buttons other small items can be recovered at the end of the cycle Clean it when needed using ammonia cream cleanser agent without scratching the seal surface Always obey the instructions that you find on the packaging of the product 14 7 Cleaning the drum Regularly exa...

Страница 44: ...e tanks without cleaning both tanks before Before cleaning make sure that the all compartments are empty To prevent possible deposits of dried detergent clotted fabric softener formation of mould in the detergent dispenser and or clotted liquid additives in the AutoDose tanks once in a while carry out the following cleaning procedure 1 Open the detergent dispenser Press the catch as indicated in t...

Страница 45: ...ver as indicated in the picture 7 Make sure that all detergent residue is removed from the conveyor Use only soft damp clothes 8 Put bottom cover back to its position by aligning its holes on drawer hooks as indicated in the picture Close it till click sound CAUTION Press the bottom cover as indicated in the picture Make sure that it is closed properly ENGLISH 45 ...

Страница 46: ...le as indicated in the picture 9 Make sure that all detergent residue is removed from the upper and lower part of the recess Use a small brush to clean the recess 10 Reassembly the drawer as follows a Place the handle if was disassembled b Place the bottom cover and press till click sound c Place the top cover on the tanks compartment and press till click sound d Replace components on manual compa...

Страница 47: ...es an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm code WARNING Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the pump if the water in the appliance is hot Wait until the water cools down Proceed as follows to clean the pump 1 Open the pump cover 1 2 2 Place a suitable bowl below the drain pump access to collect the water that flows out 3...

Страница 48: ...ctly to prevent leakages 2 1 12 Close the pump cover 2 1 1 When you drain the water with the emergency drain procedure you must activate the drain system again a Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser b Start the programme to drain the water 14 10 Cleaning the inlet hose and the valve filter It is recommended to clean both the filters of the inlet hose and va...

Страница 49: ... wash compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water 14 12 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can reach the values around 0 C or drop below remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a c...

Страница 50: ...fer to Care and cleaning The appliance does not drain the water Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends Make sure that the drain filter is not clogged Clean the filter if necessary Refer to Care and cleaning Make sure that the connection of the drain hose is correct Set the drain programme if you set a programme without drain phase If the d...

Страница 51: ...ion instruc tion The spin phase does not operate or the washing cycle lasts longer than usual Set the spin programme If the drain programme is not availa ble in the programme dial it can be set via App Make sure that the drain filter is not clogged Clean the filter if necessary Refer to Care and cleaning Adjust manually the items in the tub and start the spin phase again This problem may be caused...

Страница 52: ...less signal reaches the appliance Try to move the home router as near the appliance as possible or consider purchasing a wireless range extender Make sure the wireless signal is not disrupted by microwave Turn the microwave off Avoid using the microwave and the remote control at the same time The display shows All buttons are inactive except the the On Off The appliance is downloading any availabl...

Страница 53: ...abric softener level does not decrease in the Auto Dose tanks after wash ing This is normal tanks are quite large and detergent consump tion may be not so evident After the check activate the appliance The programme continues from the point of interruption If the problem occurs again contact the Authorised Service Centre The necessary data for the service centre are on the rating plate 16 CONSUMPT...

Страница 54: ...the default setting of a programme 16 3 According to Commission Regulation Eu 2019 2023 Eco 40 60 pro gramme kg kWh Litres hh mm C rpm1 Full load 9 0 760 64 0 3 40 53 00 33 1351 Half load 4 5 0 440 47 0 2 45 53 00 27 1351 Quarter load 2 5 0 300 39 0 2 35 54 00 26 1351 1 Maximum spin speed Power consumption in different modes Off W Stand by W Delay start W Networked standby W 0 50 0 50 4 00 2 001 T...

Страница 55: ...and mixed fabrics 4 It also performs as quick washing cycle for lightly soiled laundry 17 QUICK GUIDE 17 1 Daily use 1 2 3 Connect the mains plug to the mains socket Open the water tap Load the laundry Pour the detergent and other treatment in the proper compartment of the detergent dispenser 1 Push the On Off button to turn the appliance on Turn the programme dial to set the desired programme 2 S...

Страница 56: ...loured cottons Normally soiled gar ments Algod 9 kg White cotton and coloured cotton Sintéticos 4 kg Synthetic items or mixed fabric items Delicados 2 kg Delicate fabrics such as acrylics viscose polyest er items Lana Lãs 1 5 kg Machine washable wool hand washable wool and delicates 20 min 3 kg 3 kg Cotton and synthetic lightly soiled items or once worn items Edredón Edredão 3 kg Synthetic or feat...

Страница 57: ...monas aerugino sa and MS2 Bacteriophage in external test performed by Swissatest Testmaterialien AG in 2021 Test Report No 202120117 18 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the sy...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...f the open software and robotics communities to the development project To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing and to see their full copyright information and applicable license terms please visit http aeg opensoftwarerepository com folder NIUS www aeg com shop 135975390 A 242022 ...

Отзывы: