background image

3

Bandeau de commande

4

Poignée d'ouverture du hublot

5

Plaque signalétique

6

Filtre de la pompe de vidange

7

Pieds pour la mise de niveau de

l'appareil

8

Tuyau de vidange

9

Raccord du tuyau d'arrivée d'eau

10

Câble d'alimentation électrique

11

Boulons de transport

12

Support du tuyau

5. 

BANDEAU DE COMMANDE

5.1 

Description du bandeau de commande

Cottons

Synthetics

Delicates

20 min. - 3 kg

Outdoor

Duvet

Sport

Drain/Spin

On/Off

Soft Plus

Delay Start

Start/Pause

Anti-Allergy

Wool/Silk

Programe

Extra Rinse

Only Rinse

Stain

Prewash

Eco

Time Save

Rinse

Stain/

Prewash

Spin

Temp.

2

3

6

12

11 10

8

1

4

5

7

9

1

Sélecteur de programme

2

Affichage

3

Éco Touche 

4

Touche Gain de Temps

5

Rinçage

Touche

• Option Rinçage plus

• Annuler la phase de lavage

Rinçage uniquement

6

Touche Départ/Pause

7

Taches/Prélavage Touche

• Option Taches

• Option Prélavage

8

Touche Départ différé

9

Touche Soft Plus

10

Essorage

de réduction de la vitesse d'essorage

11

Temp.

Touche

12

Marche/Arrêt

Touche

www.aeg.com

44

Содержание L6FE7441GM

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Washing Machine FR Notice d utilisation 35 Lave linge L6FE7441GM ...

Страница 2: ... you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Alway...

Страница 3: ...afe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Children aged 3 years and under must be kept away from this appliance when it is in operation at all times Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open If the appliance has a child sa...

Страница 4: ...ories Stacking kit 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation Remove all the packaging and the transit bolts Keep the transit bolts in a safe place If the appliance is to be moved in future they must be reattached to lock the drum to prevent internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use a damaged appliance...

Страница 5: ...water leaks during and after the first use of the appliance 2 4 Use WARNING Risk of injury electrical shock fire burns or damage to the appliance This appliance is for household use only Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Make sure that all metal objects are removed from t...

Страница 6: ...d the polystyrene packaging materials 4 Open the door and remove the polystyrene piece from the door seal and all the items from the drum 5 Carefully put down the appliance with the rear side on it 6 Put the front polystyrene packaging element on the floor under the appliance Make sure not to damage the hoses 7 Remove the polystyrene protection from the bottom 1 2 8 Pull up the appliance in vertic...

Страница 7: ...ser manual bag in the holes We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any movement of the appliance 3 2 Positioning and levelling 1 Install the appliance on a flat hard floor Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appliance Make sure that the appliance does not touch the wall or other units 2 Loosen or tighten the feet to adjust the level WARNING ...

Страница 8: ...Make sure that there are no leaks from the couplings Do not use an extension hose if the inlet hose is too short Contact the service centre for the replacement of the inlet hose 3 4 Water drainage The drain hose should stay at a height of not less than 60 cm and not more than 100 cm You can extend the drain hose to maximum 400 cm Contact the authorized service centre for the other drain hose and t...

Страница 9: ...tighten it with a clamp Refer to the illustration Make sure that the drain hose makes a loop to prevent particles going into the appliance from the sink 6 Position the hose directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with a clamp 4 PRODUCT DESCRIPTION 4 1 Special features Your new washing machine meets all modern requirements for an effective treatment of laundry with low wat...

Страница 10: ...plates Read carefully the instructions supplied with the accessory 4 3 Appliance overview 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump filter 7 Feet for levelling the appliance 8 Drain hose 9 Inlet hose connection 10 Mains cable 11 Transit bolts 12 Hose support www aeg com 10 ...

Страница 11: ...12 11 10 8 1 4 5 7 9 1 Programme dial 2 Display 3 Eco touch button 4 Time Save touch button 5 Rinse touch button Extra Rinse option Skipping wash phase Only Rinse 6 Start Pause touch button 7 Stain Prewash touch button Stain option Prewash option 8 Delay Start touch button 9 Soft Plus touch button 10 Spin reduction touch button 11 Temp touch button 12 On Off push button 5 2 Display MIX Maximum loa...

Страница 12: ...or appears by selecting a programme for cotton at 40 C or 60 C Temperature indicator The indicator appears when a cold wash is set Spin speed indicator No spin speed indicator Spin phase is off Rinse hold indicator Extra silent indicator Time saving indicator 6 DIAL AND BUTTONS 6 1 On Off Pressing this button for a few seconds allows to activate or deactivate the appliance Two different tunes soun...

Страница 13: ...e appliance performs the spinning phase and drains the water The appliance empties the water out automatically after 18 hours approximately Activate the Extra Silent option The intermediate and the final spinning phases are suppressed and the programme ends with water in the drum This helps to reduce creasing The display shows the indicator The door stays locked The drum turns regularly to reduce ...

Страница 14: ...e set the display shows the indicator these are the standard cotton programmes the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption 6 8 Time Save With this option you can decrease the programme duration If your laundry is normally or lightly soiled it may be advisable to shorten the washing programme Touch this button once to decrease the duration In case of smaller load...

Страница 15: ...e washing phase may differ from the temperature declared for the selected programme Synthetics Synthetic items or mixed fabric items Normal soil Delicates Delicate fabrics such as acrylics viscose and mixed fabrics requiring a mild washing Normal soil Wool Silk Machine washable wool hand washable wool and other fabrics with hand washing care symbol1 Anti Allergy White cotton items This programme r...

Страница 16: ...nt for fabric softener Reduce the laundry load to 1 kg To further improve the water repellent restorer action dry the laundry in a tumble dryer by setting the Outdoor drying programme if available and if the garment care label permits tumble drying Duvet Single synthetic blanket padded clothes duvets down jackets and similar items Sport Synthetic and delicate items Drain Spin To spin the laundry a...

Страница 17: ...kg 30 C 40 C 30 C 1200 rpm 1200 rpm 400 rpm 3 kg Outdoor 30 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 rpm 400 rpm 2 5 kg1 1 kg2 Duvet 40 C 60 C Cold 800 rpm 800 rpm 400 rpm 3 kg Sport 30 C 40 C Cold 1200 rpm 1200 rpm 400 rpm 3 kg Drain Spin 1400 rpm 1400 rpm 7 kg 1 Washing programme 2 Washing programme and waterproofing phase Programme options compatibility Programme Cottons Synthetics Delicates Wool Silk Anti Al...

Страница 18: ...is machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are washed according to the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Follow the garment care label for drying and other laundry instructions M1511 In UK Eire Hong Kong and India the Woolmark symbol is a certification trademark 8 SETTINGS 8 1 ...

Страница 19: ...re that the electrical power is available and the water tap is open 3 Pour a small quantity of detergent into the compartment marked 4 Set and start a programme for cotton at the highest temperature without any laundry in the drum This removes all possible dirt from the drum and the tub 10 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 10 1 Activating the appliance 1 Connect the mains plug to the main...

Страница 20: ...ou find on the packaging of the detergent products but we recommend that you do not exceed the maximum indicated level This quantity will however guarantee the best washing results After a washing cycle if necessary remove any detergent residue from the detergent dispenser 10 4 Check the position of the flap 1 Pull out the detergent dispenser until it stops 2 Press the lever down to remove the dis...

Страница 21: ...ase a selection is not possible no indicator comes on and an acoustic signal sounds 10 6 Starting a programme with the delay start 1 Touch the Delay Start button repeatedly until the display shows the desired delay time The indicator comes on 2 Touch the Start Pause button The appliance starts the countdown of the delay start When the countdown is completed the programme starts The PROSENSE adapts...

Страница 22: ...ashing E g the rinse phase is running 10 10 Interrupting a programme and changing the options When the programme is running you can change only some options 1 Touch the button Start Pause The related indicator flashes 2 Change the options The given information in the display changes accordingly 3 Touch the button Start Pause again The washing programme continues 10 11 Cancelling a running programm...

Страница 23: ...rns at regular intervals to prevent the creases in the laundry The door stays locked You must drain the water to open the door 1 If necessary touch the Spin button to decrease the spin speed proposed by the appliance 2 Touch the Start Pause button If you have set the appliance drains the water and spins If you have set the appliance only drains the water The option indicator or goes out while the ...

Страница 24: ...d detergent is not sufficient We recommend that you pre treat these stains before you put the items in the appliance Special stain removers are available Use the special stain remover that is applicable to the type of stain and fabric 11 3 Detergents and other treatments Only use detergents and other treatments specially made for washing machines powder detergents for all types of fabric powder de...

Страница 25: ...ays follow the instructions that you find on the packaging of the product 12 3 Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Perform a maintenance wash regularly To do this Remove all laundry from the drum Select the cotton programme with the highest temperature or use if is available programme Machine Clean Add a small quantity of powder...

Страница 26: ...e recess 4 Insert the detergent drawer into the guide rails and close it Run the rinsing programme without any clothes in the drum 12 7 Cleaning the drain pump WARNING Disconnect the mains plug from the mains socket Regularly check the drain pump filter and make sure that it is clean Clean the drain pump if The appliance does not drain the water The drum does not turn The appliance makes an unusua...

Страница 27: ... water turn the filter back and empty the container 6 Repeat the steps 4 and 5 until the water stops to flows out 7 Turn the filter anti clockwise to remove it 1 2 8 If it is necessary remove fluff and objects from the filter recess 9 Make sure that the impeller of the pump can rotate If it does not rotate contact the Authorised Service Centre 10 Clean the filter under the water tap 11 Put the fil...

Страница 28: ...ing the ring nut 3 Clean the valve filter on the back of the appliance with a toothbrush 4 When you reconnect the hose to the back of the appliance turn it left or right not in vertical position depending on the position of your water tap 45 20 12 9 Emergency drain If the appliance cannot drain the water carry out the same procedure described in Cleaning the drain filter paragraph If necessary cle...

Страница 29: ... during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If the problem persists contact the Authorised Service Centre In case of major problems the acoustic signals operate the display shows an alarm code and the Start Pause button may flash continuously The appliance does not fill with water properly The appliance does not drain the water The appliance door is open or not...

Страница 30: ...hose may be positioned too low Refer to Installation in struction The appliance does not drain the water Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends Make sure that the drain filter is not clogged Clean the fil ter if necessary Refer to Care and cleaning Make sure that the connection of the drain hose is correct Set the drain programme if you se...

Страница 31: ...e to adjust the programme du ration according to the type and the laundry load size Re fer to The ProSense load detection in Daily Use chapter The washing results are not satisfactory Increase the detergent quantity or use a different deter gent Use special products to remove the stubborn stains before you wash the laundry Make sure that you set the correct temperature Decrease the laundry load To...

Страница 32: ...kg Energy con sumption kWh Water con sumption li tre Approxi mate pro gramme du ration mi nutes Cottons 60 C 7 1 34 68 157 Cotton Energy Saving Pro gramme 60 C1 7 0 92 45 250 Cottons 40 C 7 0 78 61 157 Synthetics 40 C 3 0 60 56 103 Delicates 40 C 3 0 55 59 81 Wool Silk 30 C 1 5 0 45 62 75 1 Cotton Energy Saving programme at 60 C with a load of 7 kg and with Eco option is the reference programme fo...

Страница 33: ...SSORIES 16 1 Available in www aeg com shop or from authorised dealer Only appropriate accessories approved by AEG ensure the safety standards of the appliance If unapproved parts are used any claims will be invalidated 16 2 Stacking kit The tumble dryer can be stacked on the top of the washing machine only by using the correct stacking kit manufactured and approved by AEG Verify the compatible sta...

Страница 34: ...ainers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 34 ...

Страница 35: ...ue vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires...

Страница 36: ... l utilisation de l appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus éloignés de l appareil en permanence lorsqu il est en fonctionnement Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement Ne laissez pas les détergents à la p...

Страница 37: ...appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de produits abrasifs de tampons à récurer de solvants ni d objets métalliques Si un sèche linge est superposé au dessus du lave linge veillez à utiliser le bon kit de superposition agréé par AEG pour plus d informations reportez vous au chapitre Accessoires Kit de superposition 2 C...

Страница 38: ...vec des mains mouillées Ne tirez jamais sur le câble d alimentation pour débrancher l appareil Tirez toujours sur la fiche Cet appareil est conforme aux directives CEE 2 3 Raccordement à l arrivée d eau Veillez à ne pas endommager les tuyaux de circulation d eau Avant d installer des tuyaux neufs des tuyaux n ayant pas servi depuis longtemps lorsqu une réparation a été effectuée ou qu un nouveau d...

Страница 39: ...LLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 3 1 Déballage AVERTISSEMENT Retirez l intégralité de l emballage et les boulons de transport avant d installer l appareil AVERTISSEMENT Servez vous de gants 1 Utilisez un cutter pour couper le film extérieur 2 Retirez le film externe 3 Retirez la partie supérieure en carton et tous les matériaux d emballage en polystyrène 4 O...

Страница 40: ...ient des tests effectués sur l appareil en usine 10 Dévissez les trois boulons à l aide de la clé fournie avec l appareil 11 Retirez les entretoises en plastique 12 Placez les caches en plastique fournis dans le sachet du manuel d utilisation dans les trous Nous vous recommandons de conserver l emballage et les boulons de transport en vue d un éventuel déplacement de l appareil 3 2 Positionnement ...

Страница 41: ... arrivée d eau 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à l arrière de l appareil 2 Placez le vers la droite ou la gauche en fonction de la position de votre robinet d eau 20 O 20 O 45 O 45 O Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau n est pas en position verticale 3 Si nécessaire desserrez la bague de serrage pour bien le positionner 4 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un robinet d eau froide file...

Страница 42: ...vidange n est pas plongée dans l eau Il pourrait y avoir un reflux d eau sale dans l appareil 3 À une conduite fixe dotée d une ventilation spéciale insérez directement le tuyau dans la conduite d évacuation Reportez vous à l illustration L extrémité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence c est à dire que le diamètre interne du conduit d évacuation minimum 38 mm min 1 5 po doit être ...

Страница 43: ...gie ProSense ajuste automatiquement la durée du programme en fonction du linge dans le tambour pour obtenir des résultats de lavage parfaits en un minimum de temps Grâce à l option Soft Plus l assouplissant est réparti de façon uniforme sur le linge et pénètre en profondeur dans les fibres pour une douceur parfaite 4 2 Kit de plaques de fixation 4055171146 Disponible auprès de votre magasin vendeu...

Страница 44: ...utdoor Duvet Sport Drain Spin On Off Soft Plus Delay Start Start Pause Anti Allergy Wool Silk Programe Extra Rinse Only Rinse Stain Prewash Eco Time Save Rinse Stain Prewash Spin Temp 2 3 6 12 11 10 8 1 4 5 7 9 1 Sélecteur de programme 2 Affichage 3 Éco Touche 4 Touche Gain de Temps 5 Rinçage Touche Option Rinçage plus Annuler la phase de lavage Rinçage uniquement 6 Touche Départ Pause 7 Taches Pr...

Страница 45: ...ase de rinçage Il clignote durant la phase de rinçage Option Rinçage plus Le voyant apparaît au dessus de lorsque vous sélectionnez l option Rinçage plus Voyant des phases d essorage et de vidange il clignote au cours des phases d essorage et de vidange Voyant Sécurité enfants Voyants d économies d énergie Le voyant apparaît en sélection nant un programme pour le coton à 40 C ou 60 C Indicateur de...

Страница 46: ... touche jusqu à ce que la température souhaitée s affiche Lorsque et s affichent l appareil ne chauffe pas l eau 6 4 Essorage Lorsque vous sélectionnez un programme l appareil règle automatiquement la vitesse d essorage maximale permise Appuyez à plusieurs reprises sur cette touche pour Diminuer la vitesse d essorage Seules les vitesses disponibles pour le programme sélectionné s affichent Activer...

Страница 47: ...ouche vous pouvez sélectionner l une des options suivantes Rinçage plus Option Cette option permet d ajouter quelques rinçages en fonction du programme de lavage sélectionné Utilisez cette option pour les personnes allergiques aux résidus de produits de lavage et dans les régions où l eau est douce Cette option rallonge légèrement la durée du programme Annuler la phase de lavage option Rinçage uni...

Страница 48: ...scription du programme Programmes de lavage Cottons Coton blanc et couleurs Normalement sale ou légèrement sale Programmes standard pour les valeurs de consommation de l étiquette énergétique Conformément à la nor me 1061 2010 le programme Cottons à 60 C et le program me Cottons à 40 C avec l option sont respectivement le programme standard à 60 C pour le coton et le pro gramme standard à 40 C pou...

Страница 49: ...ramme peut également être utilisé comme cycle de restauration de l imper méabilité Il est spécialement conçu pour traiter les vêtements dotés d un revêtement hydrophobique Pour effectuer un cycle de restauration de l imperméabilité procédez comme suit Versez le produit de lavage dans le compartiment Versez un produit de restauration spécial pour vêtements imperméables dans le compartiment pour l a...

Страница 50: ... 40 C Froid 1200 tr min 1200 tr min 400 tr min 3 kg Wool Silk 40 C 40 C Froid 1200 tr min 1200 tr min 400 tr min 1 5 kg Anti Allergy 60 C 1400 tr min 1400 tr min 400 tr min 7 kg 20 min 3 kg 30 C 40 C 30 C 1200 tr min 1200 tr min 400 tr min 3 kg Outdoor 30 C 40 C Froid 1200 tr min 1200 tr min 400 tr min 2 5 kg1 1 kg2 Duvet 40 C 60 C Froid 800 tr min 800 tr min 400 tr min 3 kg Sport 30 C 40 C Froid ...

Страница 51: ... de Temps3 Départ différé Soft Plus 1 Cette option n est pas disponible avec des températures de lavage inférieures à 40 C 2 Cette option n est pas disponible avec des températures de lavage inférieures à 30 C 3 Si vous sélectionnez la durée la plus courte nous vous recommandons de réduire la charge de linge Il est possible de charger entièrement le lave linge mais les résultats du lavage seront a...

Страница 52: ... Marche Arrêt Avant d appuyer sur la touche Départ Pause l appareil ne peut pas démarrer Après avoir éteint l appareil cette option reste sélectionnée 8 2 Signaux sonores Les signaux sonores retentissent lorsque le programme est terminé suite de signaux pendant environ 2 minutes Pour désactiver activer les signaux sonores appuyez simultanément sur les touches Taches Prélavage et Départ différé pen...

Страница 53: ...ge 1 Ouvrez le hublot de l appareil 2 Dépliez les le plus possible avant de les placer dans l appareil 3 Mettez le linge dans le tambour un article à la fois Assurez vous de ne pas surcharger le tambour 4 Fermez bien le hublot ATTENTION Veillez à ce qu il n y ait pas de linge coincé entre le joint et le hublot Cela pourrait provoquer une fuite d eau ou endommager le linge 10 3 Ajout du produit de ...

Страница 54: ... tournez le volet vers le bas Avec le volet en position BASSE N utilisez pas de lessives liquides gélatineuses ou épaisses Ne versez pas de lessive liquide au delà du niveau maximal indiqué sur le volet Ne sélectionnez pas de phase de prélavage Ne sélectionnez pas la fonction Départ différé 5 Dosez le produit de lavage et l assouplissant 6 Fermez soigneusement le distributeur de produit de lavage ...

Страница 55: ... 2 Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Départ différé jusqu à ce que s affiche 3 Appuyez de nouveau sur la touche Départ Pause pour lancer le programme immédiatement Modification du départ différé au cours du décompte Pour modifier le départ différé 1 Appuyez sur la touche Départ Pause pour mettre l appareil en pause Le voyant correspondant clignote 2 Appuyez à plusieurs reprises sur la tou...

Страница 56: ...mme de lavage Si la phase ProSense a déjà été effectuée et que le remplissage d eau a déjà commencé le nouveau programme démarre et la phase ProSense n est pas répétée L eau et le produit de lavage ne sont pas vidangés afin d éviter tout gaspillage 10 12 Ouverture du hublot Si la température et le niveau de l eau dans le tambour sont trop élevés et que le tambour continue de tourner vous ne pouvez...

Страница 57: ...int tandis que le voyant clignote puis s éteint 3 Une fois le programme terminé et le voyant de verrouillage du hublot éteint vous pouvez ouvrir le hublot 4 Appuyez sur la touche Marche Arrêt pendant quelques secondes pour éteindre l appareil Dans tous les cas l appareil vidange l eau automatiquement au bout d environ 18 heures 10 15 Option de mise en veille La fonction Veille éteint automatiqueme...

Страница 58: ...es avant de mettre les articles dans l appareil Des détachants spéciaux sont disponibles Utilisez le détachant spécial adapté au type de tache et de textile 11 3 Produits de lavage et autres traitements Utilisez uniquement des produits de lavage et des autres traitements spécialement conçus pour les lave linge lessives en poudre pour tous les types de textiles lessives en poudre pour les textiles ...

Страница 59: ... cycle de lavage tambour vide avec un produit de détartrage Respectez toujours les instructions figurant sur l emballage du produit 12 3 Lavage d entretien Avec les programmes à basse température il est possible que certains produits de lavage restent dans le tambour Effectuez régulièrement un lavage d entretien Pour ce faire Retirez le linge du tambour Sélectionnez le programme pour le coton à te...

Страница 60: ...n de lessive Après le nettoyage remettez la partie supérieure en place 3 Assurez vous d éliminer tous les résidus de lessive dans les parties supérieure et inférieure du logement Utilisez une petite brosse pour nettoyer les recoins 4 Réinstallez le distributeur de lavage dans ses rails et fermez le Lancez un programme de rinçage sans vêtement dans le tambour 12 7 Nettoyage de la pompe de vidange A...

Страница 61: ...pour essuyer l eau qui peut s écouler lorsque vous retirez le filtre 4 Tournez le filtre à 180 degrés vers la gauche pour l ouvrir sans le retirer Laissez l eau s écouler 5 Lorsque le récipient est plein d eau remettez le filtre en position et videz le récipient 6 Répétez les étapes 4 et 5 jusqu à ce que l eau cesse de s écouler 7 Tournez le filtre vers la fauche pour le retirer 1 2 8 Si nécessair...

Страница 62: ...es du tuyau d arrivée d eau et la valve pour éliminer les dépôts accumulés avec le temps 1 Retirez le tuyau d arrivée d eau du robinet et nettoyez le filtre 1 2 3 2 Retirez le tuyau d arrivée de l appareil en desserrant la bague de serrage 3 Utilisez une brosse à dents pour nettoyer le filtre de la valve situé à l arrière de l appareil 4 Lorsque vous rebranchez le tuyau à l arrière de l appareil t...

Страница 63: ... fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de dommages dus aux basses températures 13 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 13 1 Introduction L appareil ne démarre pas ou s arrête en cours de programme Dans un premier temps essayez de trouver une solution au problème reportez vous au tableau Si le problème persiste contacte...

Страница 64: ... basse Pour obtenir cette information contactez votre compagnie des eaux Assurez vous que le robinet d eau n est pas obstrué Assurez vous que le tuyau d arrivée d eau n est pas tordu endommagé ni plié Vérifiez que le raccordement du tuyau d arrivée d eau est correct L appareil se remplit d eau et se vidange im médiatement Vérifiez que la position du tuyau de vidange est correcte Le tuyau est peut ...

Страница 65: ...st alimenté en électricité Ce problème peut résulter d une anomalie de l appareil Contactez le service après vente agréé Si vous devez ouvrir le hublot lisez attentivement le chapitre Ouverture d ur gence du hublot L appareil vibre et fait un bruit inhabituel Vérifiez que l appareil est de niveau Reportez vous au cha pitre Instructions d installation Vérifiez que l emballage et ou les boulons de t...

Страница 66: ... type de linge ou la température ambiante La pression de l eau la tension de l alimentation et la tempé rature de l arrivée d eau peuvent également affecter la durée du pro gramme de lavage Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans avis préala ble pour améliorer la qualité du produit Au cours du programme de lavage la fonction Prosense peut faire varier la durée du lavage et les ...

Страница 67: ...s et d humidité assuré par le couvercle de protection excepté là où l équipement basse ten sion ne dispose d aucune protection contre l humi dité IPX4 Pression de l arrivée d eau Minimale Maximale 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Arrivée d eau 1 Eau froide Charge maximale Coton 7 kg Classe d efficacité énergétique A 20 Vitesse d essorage Maximale 1400 tr min 1 Raccordez le tuyau d arrivée d eau à un...

Страница 68: ...ez attentivement les notices fournies avec l appareil et avec l accessoire AVERTISSEMENT N installez pas le sèche linge sous le lave linge 17 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électro...

Страница 69: ...FRANÇAIS 69 ...

Страница 70: ...www aeg com 70 ...

Страница 71: ...FRANÇAIS 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 192947621 A 152017 ...

Отзывы: