background image

Aufstellen und Ausrichten

x4

• Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen,

festen Boden.

• Stellen Sie sicher, dass die Luftzirkulation

unter dem Gerät nicht durch Teppiche

beeinträchtigt wird.

• Vergewissern Sie sich, dass die Maschine

weder die Wand noch andere Geräte be-

rührt.

• Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten

des Geräts weiter heraus oder hinein.

Durch eine korrekte waagrechte Ausrich-

tung des Geräts werden Vibrationen, Ge-

räusche und ein „Wandern“ des Geräts

während des Betriebs vermieden.

• Das Gerät muss einen waagerechten und

festen Stand haben.

VORSICHT!

Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße, um das

Gerät auszurichten.

Wasserzulaufschlauch

35

O

35

O

35

O

45

O

45

O

45

O

• Schließen Sie den Schlauch am Gerät an.

Drehen Sie den Wasserzulaufschlauch

nur nach links oder rechts. Lösen Sie die

Ringmutter, um ihn in die gewünschte

Position zu bewegen.

70

Montage

Содержание L 88489 FL

Страница 1: ...L 88489 FL L 88689 FL EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION 36 ...

Страница 2: ...se spend a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry b...

Страница 3: ...gent and additives 18 Setting the delay start 19 Starting a programme 20 At the end of programme 20 Helpful hints and tips 22 Care and cleaning 27 Trouble Shooter and Service 29 Technical data 30 Installation The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips En...

Страница 4: ...ppliance when the door is open Before you close the appliance door make sure that children and pets are not into the drum If the appliance has a child safety device we recommend to activate it Child safety device When you activate this device you cannot close the door This prevents children or pets to be closed in the drum To activate the device turn it clockwise until the groove is horizontal To ...

Страница 5: ...n between the appliance and the carpet Adjust the feet to have the necessary space be tween the appliance and the carpet Water connection Do not connect the appliance with old hoses already used Only use new hoses Make sure not to cause damage to the water hoses Do not connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time Let the water flow for some minutes then connect the inlet ho...

Страница 6: ...this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local council your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Packaging materials Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Ecological hints To help the environment use less water and energy obey these instructions Set...

Страница 7: ...e appliance level ACCESSORIES 1 2 3 4 1 Spanner To remove the transit bolts 2 Plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolts 3 Anti flood inlet hose To prevent possible leakage 4 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink CONTROL PANEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 On Off button Auto Off Accessories 7 ...

Страница 8: ...e is activated The AUTO OFF function automatically deactivates the appliance to stop the energy con sumption when You do not use the appliance for 5 minutes before you press button 4 All settings are cancelled Press button 1 to activate the appliance again Set again the washing programme and all possible options After 5 minutes from the end of the washing programme Refer to At the end of pro gramm...

Страница 9: ...when the appliance detects too much detergent F You cannot open the appliance door when the symbol is on You can open the door only when the symbol goes off If the programme is completed but the symbol stays on The Rinse Hold function is on There is water in the drum G The delay start symbol comes on when you set the delay start func tion H The child safety lock symbol comes on when this device is...

Страница 10: ...hows the quantity of detergent to use for the laundry in the drum When you press the Start Pause button these symbols go off Graphic bars The empty indicator bar appears only if the related function is available for the set programme The indicator bar fills accordingly to the set functions If you make a wrong selection the message Err indicates that the selection is not possible K The time save sy...

Страница 11: ...here the water is soft The Stain Prewash button 8 Press button 8 to add the stain and or a prewash phase to a programme Press the button again and again to activate one or two options The related symbol and the indicator bar comes on in the display STAIN Use this function for laundry with hard stains to remove When you set this function put the stain remover into compartment This function increase...

Страница 12: ...ess the but tons and when a malfunction occurs Child lock function This function prevents children to play with the control panel To activate the function press button 1 and button 2 at the same time until the dis play shows the symbol To deactivate the function press button 1 and button 2 at the same time until the symbol goes off You can activate the function Before you press the Start Pause but...

Страница 13: ... REDUCTION RINSE HOLD PREWASH1 STAINS2 EXTRA RINSE TIME SAVING Strijkvrij Re passage Fac ile4 Easy iron 60 Cold Synthetic fabrics with normal soil max load 1 5 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD PREWASH EXTRA RINSE TIME SAVING Fijne Was Délicats Delicates 40 Cold Delicate fabrics as acrylics viscose poly ester items with normal soil max load 4 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUCT...

Страница 14: ...sh Rinses Short spin SPIN REDUCTION Super Eco7 Cold Mixed fabrics cotton and synthetic items max load 5 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD EXTRA RINSE Eco8 60 40 White and fast coloured cotton with nor mal soil max load 8 kg Wash Rinses Long spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD PREWASH1 STAINS2 EXTRA RINSE TIME SAVING 1 If you use liquid detergent set a programme without PREWASH 2 The S...

Страница 15: ...with dried laundry at the end of the cycle the laundry feels humid It is better to expose items to the fresh air for about 10 minutes to let the humidity dry When the programme is completed quickly remove the laundry from the drum After a steam cycle items may to be ironed anyway but with less effort Consumption values Programme1 Energy consumption KWh Water consumption li tre White Cottons 95 C 2...

Страница 16: ...tton 9 to change the water temperature and the spin speed 6 If necessary press the related buttons to add some functions or to set a delayed start The display shows the symbol of the set function and the digit I shows the delayed time LOADING THE LAUNDRY 1 Open the appliance door 2 The display J shows the maximum load for the programme MAX and the weight of the laundry KG 3 Put the laundry in the ...

Страница 17: ...tergent for prewash and soak before the start of the programme The detergent compartment for the washing phase If you use a liquid detergent put it immediately before you start the pro gramme Liquid additives compartment fabric conditioner starch Put the product in the compartment before you start the programme This is the maximum level for the quantity of liquid additives The compartment for the ...

Страница 18: ... not use gelatinous or thick liquid de tergents Do not put more liquid detergent than the limit showed in the flap Do not set the prewash phase Do not set the delay start function 5 Measure out the detergent and the fab ric conditioner 6 Carefully close the detergent dispenser Make sure that the flap does not cause a blockage when you close the drawer SETTING THE DELAY START Set the delay start 1 ...

Страница 19: ... have put in the drum to have perfect washing results in the minimum necessary time After approximately 15 minutes from the start of the programme the display shows the new time value Interrupt a programme 1 Press button 4 The indicator flashes 2 Press button 4 again The washing programme continues Cancel a programme 1 Press button 1 to cancel the programme and to deactivate the appliance 2 Press ...

Страница 20: ...ay show the end of the last set pro gramme Turn the programme knob to set a new cycle Remove the laundry from the appliance Make sure that the drum is empty Keep the door ajar to prevent mildew and odours Close the water tap The washing programme is completed but there is water in the drum The drum turns regularly to prevent the creases in the laundry The door stays locked You must drain the water...

Страница 21: ...stain remover that is applicable to the type of stain and fabric Detergents and additives Only use detergents and additives specially made for washing machines Do not mix different types of detergents To help the environment do not use more than the correct quantity of detergent Obey the instructions that you find on the on packaging of these products Use the correct products for the type and colo...

Страница 22: ...nstructions that you find on the packaging of the manufacturer Do this separately from the laundry wash External cleaning Clean the appliance only with soap and warm water Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Make regularly a maintenance wash To d...

Страница 23: ...st particles from the drum To do this Clean the drum with special product for stainless steel Start a short programme for cotton at the maximum temperature with a small quantity of detergent Detergent dispenser To clean the dispenser 1 2 1 Press the lever 2 Pull the dispenser out 3 Remove the top part of the liquid addi tive compartment 4 Clean all the parts with water Care and cleaning 23 ...

Страница 24: ...cause of the problem with water drain WARNING 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Do not remove the filter while the appliance operates Do not clean the drain pump if the water in the appliance is hot The water must be cold before you clean the drain pump To clean the drain pump 1 Open the drain pump door 2 Pull the flap out to remove it 3 Put a container below the recess of the dr...

Страница 25: ...e 1 2 9 Clean the filter under the water tap and put it back in the pump into the special guides 10 Make sure that you tighten correctly the filter to prevent leakages 11 Put the flap back and close the drain pump door The inlet hose filter and the valve filter It could be necessary to clean the filters when The appliance does not fill with water The appliance fills with the water for a long time ...

Страница 26: ...age duct back and close the drain pump flap When you drain the water with the emergency drain procedure you must activate again the drain system 1 Put 2 litres of water in the main wash compartment of the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from ...

Страница 27: ...ater tap The water inlet hose is dam aged Make sure that the water inlet hose has no damages The filters in the water inlet hose is blocked Clean the filters Refer to Care and cleaning The water tap is blocked or is furred with limescale Clean the water tap The connection of the water inlet hose is not correct Make sure that the connection is cor rect The water pressure is too low Contact your loc...

Страница 28: ... are tight Leakages from the drain pump Make sure that the drain pump filter is tight The water drain hose is dam aged Make sure that the water inlet hose has no damages You cannot open the appliance door The washing programme is in operation Let the washing programme end There is water in the drum Set the drain or the spin programme The appliance makes an unusual noise Incorrect level of the appl...

Страница 29: ... to Loading the laundry After the check activate the appliance The programme continues from the point of inter ruption If the problem occurs again contact the service centre If the display shows other alarm codes contact the service centre Service Refer to the information supplied with this appliance for guarantee condition and point of contact The information to give to the service is on the rati...

Страница 30: ... 1600 rpm L 88689 FL 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread INSTALLATION Unpacking 1 Use the gloves Remove the external film If necessary use a cutter 2 Remove the cardboard top 3 Remove the polystyrene packaging ma terials 4 Remove the internal film 30 Installation ...

Страница 31: ...e on the floor behind the appliance Carefully put down the appliance with the rear side on it Make sure not to damage the hoses 1 2 7 Remove the polystyrene protection from the bottom 8 Pull up the appliance in vertical posi tion 9 Remove the power supply cable and the drain hose from the hose holders Installation 31 ...

Страница 32: ... 12 Replace the plastic spacers with the plastic caps You can find these caps in the user manual bag WARNING Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the appliance 32 Installation ...

Страница 33: ...evel A correct adjustment of the appli ance level prevents the vibration noise and the movement of the appliance when in operation The appliance must be level and stable CAUTION Do not put cardboard wood or equivalent materials below the appliance feet to adjust the level The inlet hose 35 O 35 O 35 O 45 O 45 O 45 O Connect the hose to the appliance Turn the inlet hose only left or right Loose the...

Страница 34: ...r the replacement of the inlet hose Water stop device A The inlet hose has a water stop device This device prevents water leaks in the hose be cause of its natural ageing The red sector in the window A shows this fault If this occur close the water tap and con tact the service centre to replace the hose Water drainage There are different procedures to connect the drain hose With the plastic hose g...

Страница 35: ...ner diameter of the drainpipe must be larger than the exter nal diameter of the drain hose Without the plastic hose guide To a sink spigot Refer to the illustration Put the drain hose in the spigot and tighten it with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remaining particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten...

Страница 36: ...cht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben vo...

Страница 37: ...ttel und Pflegemitteln 54 Einstellen der Zeitvorwahl 55 Starten eines Programms 56 Am Programmende 57 Praktische Tipps und Hinweise 58 Reinigung und Pflege 63 Fehlersuche und Kundendienst 66 Technische Daten 67 Montage In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise ...

Страница 38: ... von Kindern fern Andernfalls besteht Erstickungs und Verletzungsgefahr Halten Sie alle Wasch und Reinigungsmittel von Kindern fern Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern Vergewissern Sie sich vor dem Schließen der Gerätetür dass sich keine Kinder oder Haus tiere in der Trommel befinden Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist empfehlen wir diese zu aktivie ren...

Страница 39: ... zu entfer nen Vergewissern Sie sich dass der Netzstecker während der Montage nicht an einer Netz steckdose angeschlossen ist Die elektrische Installation die Klempnerarbeiten und die Montage des Geräts dürfen nur von einer qualifizierten Fachkraft ausgeführt werden Auf diese Weise werden Gebäude schäden und Verletzungen vermieden Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Temperatur ...

Страница 40: ...IPPS Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit ...

Страница 41: ...te 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Türgriff 5 Typenschild 6 Ablaufpumpe 7 Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts 8 Wasserablaufschlauch 9 Wassereinlassventil 10 Netzkabel 11 Transportschrauben 12 Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts Gerätebeschreibung 41 ...

Страница 42: ...Schlauchführung Zum Einhängen des Ablaufschlauchs an einer Waschbeckenkante BEDIENFELD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Ein Aus Taste Auto Off 2 Programmwahlschalter 3 Display 4 Start Pause Taste Start Pauze Départ Pause 5 Zeitvorwahl Taste Startuitstel Départ Différé 6 Zeitsparen Taste Tijd Besparen Gain de Temps 7 Extra Spülen Taste Extra Spoelen Rinçage 8 Flecken Vorwäsche Taste Vlekken Voorwas Taches Pr...

Страница 43: ...der einzuschalten Stellen Sie das Waschprogramm und die gewünschten Funktionen erneut ein 5 Minuten nach dem Ende des Waschprogramms Siehe Am Programmende Programmwahlschalter 2 Drehen Sie diesen Schalter um ein Programm einzustellen Die entsprechende Programm anzeige leuchtet auf Display 3 A H K J C D E F G B M L I Im Display erscheint A Die Temperatur des eingestellten Programms Kaltes Wasser B ...

Страница 44: ...mm beendet ist Die Spülstopp Funktion ist eingeschaltet Es befindet sich Wasser in der Trommel G Das Zeitvorwahlsymbol leuchtet auf wenn Sie die Funktion Zeitvor wahl eingestellt haben H Das Symbol für die Kindersicherung erscheint wenn diese Funktion aktiviert ist I Programmdauer Wenn das Waschprogramm beginnt verringert sich die angezeigte Zeit in Minutenschritten Zeitvorwahl Wenn Sie die Zeitvo...

Страница 45: ...d der eingestellten Funktionen Wenn Sie eine falsche Funktion wählen erkennen Sie an der Anzeige Err dass die Auswahl nicht möglich ist K Dieses Zeitsparsymbol leuchtet auf wenn Sie die Programmdauer re duzieren Verkürzte Programmdauer Extra Kurz L Das Symbol Extra Spülen erscheint wenn diese Funktion aktiviert ist Die Zahl steht für die Gesamtzahl der Spülgänge Der Anzeigebalken ist komplett gefü...

Страница 46: ...e Taste mehrmals um eine oder beide Optionen zu aktivieren Im Display er scheint das entsprechende Symbol und der Anzeigebalken FLECKEN Verwenden Sie diese Funktion für Wäsche mit schwer zu entfernenden Flecken Bei Wahl dieser Funktion geben Sie den Fleckentferner in das Fach Mit dieser Funkti on verlängert sich die Programmdauer Diese Funktion ist bei Temperaturen unter 40 C nicht verfügbar VORWÄ...

Страница 47: ... Bedienfeld spielen Drücken Sie zum Aktivieren der Funktion die Tasten 1 und 2 gleichzeitig so lange bis im Display das Symbol erscheint Drücken Sie zum Deaktivieren der Funktion die Tasten 1 und 2 gleichzeitig so lange bis das Symbol im Display erlischt Wenn Sie die Funktion aktiveren Bevor Sie die Start Pause Taste 4 drücken kann das Gerät nicht starten Nachdem Sie die Start Pause Taste drücken ...

Страница 48: ... kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP VORWÄSCHE1 FLECKEN2 EXTRA SPÜLEN ZEITSPAREN Strijkvrij Re passage Faci le4 Leichtbügeln 60 C Kalt Synthetikfasern normal verschmutzt Max Beladung 1 5 kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP VORWÄSCHE EXTRA SPÜLEN ZEITSPAREN Fijne Was Délicats Feinwäsche 40 C Kalt Feinwäsche z B aus Acry...

Страница 49: ...ern Ab pumpen Alle Gewebe Die maximale Beladung hängt vom Wä schetyp ab Max Beladung 8 kg Abpumpen des Wassers Schleuder gang DREHZAHLREDUZIE RUNG KEIN SCHLEUDER GANG Spoelen Rin çage Alle Gewebe Max Beladung 8 kg Ein Spül gang mit Pflegemittel Schleuder gang DREHZAHLREDUZIE RUNG SPÜLSTOPP EXTRA SPÜLEN6 Outdoor Blousons Outdoor 40 C Kalt Imprägnierte Kleidungsstücke Sport und Outdoor Kleidung Kein...

Страница 50: ...llen Sie dieses Programm ein wenn Sie gute Waschergebnisse erzielen und den Energieverbrauch senken möchten Die Dauer des Waschprogramms verlängert sich DAMPFPROGRAMME Programm1 Wäschetyp Max Bela dung Auffrischen Opfrissen Rafraîchir Dieses Programm beseitigt Gerüche Dampf beseitigt keine Tiergerüche Baumwolle und Synthetik Für folgende Kleidungsstücke dürfen Sie das Dampfprogramm nicht benutzen ...

Страница 51: ...r in das Hauptfach der Waschmittelschublade 2 Geben Sie eine kleine Waschmittelmenge in das Hauptfach der Waschmittelschublade Stellen Sie ein Koch Buntwäsche Programm mit der höchsten Temperatur ein und star ten Sie das Programm mit leerer Trommel So werden alle eventuellen Verunreinigun gen aus Trommel und Bottich entfernt GEBRAUCH DES GERÄTS 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Stecken Sie den Net...

Страница 52: ...ert und abhängig von der Art der Wäsche Wenn das Gewicht der Wäsche die Höchstbeladung der Trommel überschreitet beginnen die Symbole MAX und der Wert 0 0 zu blinken Sie können die Wäsche waschen jedoch bei erhöhtem Wasser und Energieverbrauch Für optimale Verbrauchswerte und Waschergebnisse sollten Sie einige Wäschestücke ent fernen bis die Symbole nicht mehr blinken Die Anzeige für Überladung is...

Страница 53: ...n Das ist die maximale Menge für flüssige Pflegemittel Fach für den Fleckenentferner Füllen Sie den Fleckenentferner in das Fach ein und stellen Sie die Funktion Fle cken ein bevor Sie das Programm starten Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Drehen Sie die Klappe nach oben oder nach unten in die korrekte Position für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Halten Sie sich immer an die Anwei...

Страница 54: ...uf dass die Klappe beim Schließen der Waschmit telschublade nicht blockiert EINSTELLEN DER ZEITVORWAHL Einstellen der Zeitvorwahl 1 Drücken Sie die Taste 5 wiederholt bis das Display die Zeit in Minuten und Stunden anzeigt Die entsprechenden Symbole leuchten auf 2 Nach dem Drücken der Taste 4 beginnt das Gerät die vorgewählte Zeit herunterzu zählen Nach Ablauf der Zeitvorwahl startet das Programm ...

Страница 55: ...te 4 Die Kontrolllampe blinkt 2 Drücken Sie die Taste 4 erneut Das Waschprogramm wird fortgesetzt Abbrechen eines Programms 1 Drücken Sie die Taste 1 um das Programm abzubrechen und das Gerät auszuschal ten 2 Drücken Sie die Taste 1 erneut um das Gerät einzuschalten Anschließend können Sie ein neues Waschprogramm einstellen Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Ändern einer Funktion Einige Funktione...

Страница 56: ...eder einschalten sehen Sie im Display das Ende des letzten Pro gramms Drehen Sie den Programmwahlschalter um ein neues Programm einzustellen Nehmen Sie die Wäsche aus dem Gerät Vergewissern Sie sich dass die Trommel leer ist Lassen Sie die Tür offen damit sich kein Schimmel und keine unangenehmen Gerüche bilden Schließen Sie den Wasserhahn Das Waschprogramm ist beendet aber es steht Wasser in der ...

Страница 57: ...on kleinen Textilien Eine sehr geringe Beladung kann in der Schleuderphase Probleme verursachen Verteilen Sie die Wäschestücke in diesem Fall mit der Hand neu und starten Sie die Schleuderphase erneut Hartnäckige Flecken Für manche Flecken sind Wasser und Waschmittel nicht ausreichend Wir empfehlen diese Flecken zu entfernen bevor Sie die entsprechenden Textilien in das Gerät geben Spezial Flecken...

Страница 58: ...26 37 2 6 3 7 17 25 4 sehr hart 21 37 3 7 25 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung bevor Sie es reinigen Entkalken Normales Leitungswasser enthält Kalk Falls erforderlich benutzen Sie einen Enthärter um Kalkablagerungen zu entfernen Verwenden Sie ein Produkt das speziell für Waschmaschinen hergestellt wird Halten Sie sich an die Herstelleranweisungen auf der Ve...

Страница 59: ...ichtung und nehmen Sie alle Einzelteile aus dem In neren heraus Trommel Überprüfen Sie regelmäßig dass sich kein Kalk und keine Rostpartikel in der Trommel abset zen Verwenden Sie zur Entfernung von Rost aus der Trommel nur Spezialprodukte Vorgehensweise Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl Starten Sie ein kurzes Programm für Koch Buntwäsche mit der maximalen Temperatur...

Страница 60: ...mpt das Wasser nicht ab Die Trommel dreht sich nicht Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch weil die Ablaufpumpe blockiert ist Im Display wird ein Alarmcode angezeigt weil es Probleme beim Abpumpen des Wassers gibt WARNUNG 1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose 2 Entfernen Sie den Filter nicht während das Gerät in Betrieb ist Reinigen Sie die Ablauf pumpe nicht wenn das Wasser im ...

Страница 61: ...tecken Sie den Ablaufkanal wieder ein und leeren Sie den Behälter aus Wie derholen Sie die Schritte 4 und 5 bis kein Wasser mehr aus der Ablaufpumpe ausläuft 6 Bringen Sie den Ablaufkanal wieder in seine ursprüngliche Position und dre hen Sie den Filter um ihn zu entfernen 7 Entfernen Sie Flusen und Gegenstände aus der Pumpe 8 Vergewissern Sie sich dass sich das Flü gelrad der Pumpe drehen kann We...

Страница 62: ... 4 blinkt und im Display wird der entsprechende Alarm an gezeigt Siehe Fehlersuche und Kundendienst WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose So reinigen Sie die Wasserzulauffilter 1 Schließen Sie den Wasserhahn 2 Entfernen Sie den Wasserzulauf schlauch vom Wasserhahn 3 Reinigen Sie den Filter im Zulauf schlauch mit einer harten Bürste 4 Entfernen Sie den Zulaufschlauch von der Gerä...

Страница 63: ...fschlauch 4 Stecken Sie die beiden Enden des Zulaufschlauchs in einen Behälter und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen 5 Leeren Sie die Ablaufpumpe Siehe Notentleerungsverfahren 6 Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder wenn die Ablaufpumpe entleert ist WARNUNG Vergewissern Sie sich vor einer erneuten Benutzung des Geräts dass die Temperatur mehr als 0 C beträgt Der Hersteller ist nich...

Страница 64: ...gen Sie den Filter der Ablaufpumpe Siehe unter Reinigung und Pflege Der Wasserablaufschlauch ist nicht richtig angeschlossen Vergewissern Sie sich dass die Schlauchverbindung in Ordnung ist Ein Waschprogramm ohne Ab pumpphase ist eingestellt Stellen Sie das Abpumpprogramm ein Die Funktion Spülstopp ist ak tiviert Stellen Sie das Abpumpprogramm ein Die Gerätetür steht of fen oder ist nicht rich tig...

Страница 65: ...leu derprogramm ein Das Gerät verursacht ein ungewöhnliches Geräusch Das Gerät ist nicht ausgerich tet Richten Sie das Gerät waagrecht aus Siehe hierzu Montage Sie haben die Verpackungsma terialien und oder die Trans portschrauben nicht entfernt Entfernen Sie die Verpackungsmateriali en und oder die Transportschrauben Siehe hierzu Montage Es ist sehr wenig Wäsche in der Trommel Füllen Sie mehr Wäs...

Страница 66: ...Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt an der es unterbrochen wurde Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an den Kundendienst Wenn das Display andere Alarmcodes anzeigt wenden Sie sich an den Kundendienst Kundendienst Garantiebedingungen und Ansprechpart ner entnehmen Sie bitte den mit dem Gerät gelieferten Informationen Die vom Kundendienst abgefragten Daten finden Sie auf dem Typensc...

Страница 67: ...en Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an MONTAGE Auspacken 1 Verwenden Sie Handschuhe Entfernen Sie die äußere Folie Benutzen Sie falls erforderlich ein Teppichmesser 2 Nehmen Sie die Karton Abdeckung ab 3 Entfernen Sie die Styropor Verpa ckungsteile 4 Entfernen Sie die innere Folie Montage 67 ...

Страница 68: ...Gerät auf den Boden Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab Achten Sie darauf nicht die Schläuche zu beschädigen 1 2 7 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite 8 Ziehen Sie das Gerät nach oben sodass es wieder aufrecht steht 9 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalte rungen 68 Montage ...

Страница 69: ... Ersetzen Sie die Kunststoff Abstands halter durch die Kunststoffkappen Die se Kappen finden Sie im Beutel mit der Gebrauchsanweisung WARNUNG Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsmaterialien und Transport schrauben Wir empfehlen Verpackungsmaterial und Transportschrauben für einen späteren Transport aufzubewahren Montage 69 ...

Страница 70: ...h eine korrekte waagrechte Ausrich tung des Geräts werden Vibrationen Ge räusche und ein Wandern des Geräts während des Betriebs vermieden Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben VORSICHT Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße um das Gerät auszurichten Wasserzulaufschlauch 35 O 35 O 35 O 45 O 45 O 45 O Schließen Sie den Schlauch am Gerät ...

Страница 71: ...lauch zu erhalten Aquastopp Einrichtung A Der Zulaufschlauch verfügt über eine Was serstopp Vorrichtung Damit werden Was serlecks am Schlauch die durch natürliche Alterung auftreten könnten verhindert Der rote Bereich im Fenster A zeigt diesen Fehler an Tritt dieser Fall ein drehen Sie den Wasser hahn zu und wenden Sie sich an den Kun dendienst um den Schlauch zu erneuern Wasserablauf Es gibt mehr...

Страница 72: ...r des Ablaufrohres muss größer sein als der Außendurch messer des Ablaufschlauchs Ohne Kunststoff Schlauchführung An einen Siphon Orientieren Sie sich an der Abbildung Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle Stellen Sie sicher dass der Schlauch einen Bogen beschreibt damit kein Schmutz aus dem Siphon in das Gerät gelangen kann Direkte Einleitun...

Страница 73: ...73 ...

Страница 74: ...74 ...

Страница 75: ...75 ...

Страница 76: ...www aeg com shop 132939710 A 502010 ...

Отзывы: