AEG L 76460 TL Скачать руководство пользователя страница 35 | Manualshive

Страница: 35 / 60

AEG L 76460 TL Скачать руководство пользователя страница 35

PROGRAMMWAHLSCHALTER

2

Drehen Sie diesen Schalter, um ein Pro-
gramm einzustellen. Die entsprechende
Programmanzeige leuchtet auf.

DISPLAY

3

A

B

C

D

Im Display erscheint:

A

• Die maximale Temperatur des Programms

B

• Die Standard-Schleuderdrehzahl des Programms
• „Kein Schleudergang“

1)

und „Spülstopp“-Symbole.

C

• Die Display-Symbole

2)

Symbol

Beschreibung

Hauptwaschgang

Spülgänge

Schleudergang

Kindersicherung

Sie können die Gerätetür nicht öffnen, solange dieses Sym-
bol leuchtet.
Sie können die Tür erst öffnen, wenn das Symbol erlischt.

Wenn das Symbol nicht erlischt, obwohl das Programm
beendet ist:

• Es befindet sich Wasser in der Trommel.
• Die Spülstopp-Funktion ist eingeschaltet.

Startzeitvorwahl

DEUTSCH

35

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание L 76460 TL

Страница 1: ...L 76460 TL EN WASHING MACHINE USER MANUAL 2 DE WASCHMASCHINE BENUTZERINFORMATION 29 ...

Страница 2: ... Environmental information Subject to change without notice CONTENTS 4 SAFETY INFORMATION 5 ENVIRONMENT CONCERNS 6 PRODUCT DESCRIPTION 6 ACCESSORIES 7 CONTROL PANEL 10 WASHING PROGRAMMES 13 BEFORE FIRST USE 13 USING THE APPLIANCE 13 LOADING THE LAUNDRY 14 USING THE DETERGENT AND ADDITIVES 14 SETTING AND STARTING A PROGRAMME 15 AT THE END OF PROGRAMME 16 HELPFUL HINTS AND TIPS 17 CARE AND CLEANING ...

Страница 3: ...t ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Visit the webshop at www aeg com shop VISIT OUR WEBSIT...

Страница 4: ... with flammable products in near or on the appliance Risk of explosion or fire Obey the safety instructions on the detergent packaging to prevent burns to eyes mouth and throat Make sure that you remove all metal objects from the laundry Hard and sharp material can cause damage to the appliance Do not touch the glass of the door while a programme operates The glass can be hot only for front load i...

Страница 5: ...ff the mains cable and discard it 3 Discard the door catch This pre vents children or pets to be closed in the appliance There is a risk of suffocation only for front loading appliances ENVIRONMENT CONCERNS PACKAGING MATERIALS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable con tainers to recycle it ECOLOGICAL HINTS To help the environment use less water and energy obey these...

Страница 6: ...eet 7 Mains cable 8 Water inlet valve 9 Water drain hose 10 Transit bolts 11 Feet for the appliance level ACCESSORIES 1 2 3 1 Plastic cap To close the hole on the rear side of the cabinet after the removal of the transit bolt 2 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink 3 Anti flood inlet hose To prevent possible leakage 6 ...

Страница 7: ...the appliance is activated The AUTO OFF function automatically deactivates the appliance to decrease energy consumption when Before press button 4 you do not use the appliance for five minutes Press button 1 to activate the appli ance again After 5 minutes from the end of the washing programme Refer to At the end of programme PROGRAMME KNOB 2 Turn this knob to set a programme The related programme...

Страница 8: ...you press the delay start button the display shows the delay start time Alarm codes If the appliance has a malfunction the display shows alarm codes Refer to Trouble Shooter chapter Err The display shows this message for some seconds if You set a function that is not applicable for the programme You change the programme while it operates The indicator of the Start Pause button 4 flashes When the p...

Страница 9: ...Set this function to prevent fabric creases The appliance does not drain the water when the programme is completed Spin phase is off Rinse Hold function is on TEMPERATURE BUTTON 10 Press button 10 to change the default temperature cold water ACOUSTIC SIGNALS FUNCTION You can hear the acoustic signals when You activate the appliance You deactivate the appliance You press the buttons The programme i...

Страница 10: ...e 95 Cold White and coloured cotton with heavy soil max 6 kg Prewash Wash Rinses Long spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD EXTRA RINSE TIME SAVE2 Extra Silent Extra Stil Extra Silence 95 Cold White and coloured cotton with normal soil max 6 kg Wash Rinses Stop with water in the drum STAIN1 EXTRA RINSE TIME SAVE2 Synthetics Synthetica Synthétiques 60 Cold Synthetic or mixed fabric items with nor mal leve...

Страница 11: ...Short spin SPIN REDUCTION Super Eco7 Cold Mixed fabrics cotton and synthetic items max 3 kg Wash Rinses Short spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD EXTRA RINSE Economy Eco Economi que 8 60 40 White and fast col oured cotton with normal soil max 6 kg Wash Rinses Long spin SPIN REDUCTION RINSE HOLD STAIN EXTRA RINSE TIME SAVE2 1 The STAIN function is not available with a temperature lower than 40 C 2 if yo...

Страница 12: ...once laundry These pro grammes can reduce creases and odours and make your laundry more smooth Do not use any detergent If necessary remove stains by washing or using localized stain removal Steam programmes do not perform any hygienic cycle 1 If you set a Steam programme with dried laundry at the end of the cycle the laundry feels humid It is better to expose clothes to the fresh air for about 10...

Страница 13: ...artment of the deter gent dispenser Set and start a pro gramme for cotton at the highest tem perature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub USING THE APPLIANCE 1 Open the water tap 2 Connect the mains plug to the mains socket 3 Press button 1 to activate the ap pliance 4 Put the laundry in the appliance 5 Use the correct quantity of deter gent and additives 6 Set...

Страница 14: ...ess the related buttons 4 Set the available functions The indi cator of the set function comes on or the display shows the related symbol 5 Press button 4 to start the pro gramme The indicator of button 4 is on INTERRUPT A PROGRAMME 1 Press button 4 The indicator flashes 2 Press button 4 again The washing programme continues CANCEL A PROGRAMME 1 Press button 1 to cancel the pro gramme and to deact...

Страница 15: ...water in the drum If you deactivate the appliance it is necessary to set the pro gramme again AT THE END OF PROGRAMME The appliance stops automatically The acoustic signals operate In the display comes on The indicator of the Start Pause but ton 4 goes off You can open the lid 2 minutes after the appliance stops The door lock symbol goes off Press button 1 to deactivate the ap pliance After five m...

Страница 16: ...ecommend that you remove these stains before you put the items in the appliance Special stain removers are available Use the special stain remover that is ap plicable to the type of stain and fabric DETERGENTS AND ADDITIVES Only use detergents and additives specially made for washing machines Do not mix different types of deter gents To help the environment do not use more than the correct quantit...

Страница 17: ...NAL CLEANING Clean the appliance only with soap and warm water Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products MAINTENANCE WASH With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Make regularly a mainte nance wash To do this Empty the laundry from the drum Set the hottest cotton wash pro gramme Use a correct quantity of powd...

Страница 18: ...ow the recess of the drain filter to collect the water that flows out Turn the filter until it is vertical 3 Turn the filter fully and remove it 4 Remove fluff and objects 5 Clean the filter with water 6 Put it back and screw it in 7 Make sure that you tighten correctly the filter to prevent leakages 8 Close the drain filter door THE INLET HOSE FILTER AND THE VALVE FILTER WARNING Disconnect the ma...

Страница 19: ...move the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Close the water tap and disconnect the inlet hose 2 Put the end of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hose 3 Do the Drain programme and let it operate until the end of the cycle 4 Turn the programme knob to Stop to disconnect the appliance from the power supply 5 Disconnect the appliance WARNING Make sur...

Страница 20: ...ap The connection of the water inlet hose is not correct Make sure that the connection is correct The water pressure is too low Contact your local water authori ty The appliance does not drain the water The water drain hose is damaged Make sure that the water drain hose has no damages The filter of the drain pump is blocked Clean the filter of the drain pump Refer to Care and clean ing The connect...

Страница 21: ...s from the drain pump Make sure that the drain pump filter is tight The water drain hose is damaged Make sure that the water inlet hose has no damages You cannot open the appliance door The washing programme is in operation Let the washing programme end There is water in the drum Set the drain or the spin pro gramme The appliance makes an unusual noise Incorrect level of the ap pliance Adjust the ...

Страница 22: ...f the display shows other alarm codes contact the service centre SERVICE Refer to the information supplied with this appliance for guarantee condition and point of contact The information to give to the service is on the rating plate We recommend that you write the in formation here Model Mod Product number Prod N Serial number Ser Nr TECHNICAL INFORMATION Dimensions Width Height Depth 400 850 600...

Страница 23: ...1 Remove the external film If neces sary use a cutter 2 Remove the polystyrene packaging materials 3 Tilt the appliance backwards 4 Turn the appliance on one of the corners to remove the protection from the bottom 1 2 5 Open the lid 6 Remove the red piece and the plas tic film ENGLISH 23 ...

Страница 24: ...t dispenser 10 Open the drum and remove all the items 11 Remove the power supply cable and the drain hose from the hose hold ers 2 1 12 Remove the three bolts 1 1 2 13 Remove the plastic piece 14 Replace the plastic spacer with the plastic cap You can find this cap in the user manual bag 24 ...

Страница 25: ... the lever from right to left 2 When the position of the appliance is right put back the lever A 3 Install the appliance on a flat hard floor 4 Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appli ance 5 Make sure that the appliance does not touch the wall or other units 6 Loosen the feet to adjust the level Measure with a spirit level Tighten the pieces A 7 A correct adjustment ...

Страница 26: ...HOSE 90 1 Connect the hose to the appliance Loose the ring nut to set it in the correct position 2 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread CAUTION Make sure that there are no leaks from the couplings Do not use an extension hose if the inlet hose is too short Con tact the service centre for the re placement of the inlet hose 26 ...

Страница 27: ...edures to con nect the drain hose With the plastic hose guide On the edge of a sink Make sure that the plastic guide can not move when the appliance drains Attach the guide to the water tap or the wall To a stand pipe with vent hole Refer to the illustration Directly into a drain pipe at a height of not less than 70 cm and not more than 100 cm The end of the drain hose must always be ventilated i ...

Страница 28: ...with a clip Make sure that the drain hose makes a loop to prevent that remain ing particles go in the appliance from the sink Directly to a built in drain pipe in the room wall and tighten it with a clip You can extend the drain hose to maximum 400 mm Contact the service centre for the other drain hose and the extension 28 ...

Страница 29: ...weise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten INHALT 31 SICHERHEITSHINWEISE 32 UMWELTTIPPS 33 GERÄTEBESCHREIBUNG 34 ZUBEHÖR 34 BEDIENFELD 38 WASCHPROGRAMME 41 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 41 GEBRAUCH DES GERÄTES 41 EINFÜLLEN DER WÄSCHE 42 VERWENDUNG VON WASCH UND PFLEGEMITTELN 42 EINSTELLEN UND STARTEN EINES PROGRAMMS 43 AM PROGRAMMENDE 44 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE 45 ...

Страница 30: ...Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Flaschenhaltern bis hin zu Wäschebeuteln für empfindliche W...

Страница 31: ...rät nicht für ge werbliche Zwecke Dieses Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt be stimmt Nehmen Sie keine technischen Än derungen am Gerät vor Hierdurch besteht Verletzungsgefahr und das Gerät kann beschädigt werden Platzieren Sie keine entflammbaren Produkte oder Gegenstände die mit entflammbaren Produkten benetzt sind im Gerät auf dem Gerät oder in der Nähe des Geräts Es besteht Ex plosions u...

Страница 32: ... dicht sind Elektrischer Anschluss Stellen Sie sicher dass das Gerät ge erdet ist Stellen Sie sicher dass die elektri schen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen Schließen Sie das Gerät nur an eine sachgemäß installierte Schutzkon taktsteckdose an Verwenden Sie keine Mehrfachsteck dosen oder Verlängerungskabel Es besteht Brandgefahr Ersetzen oder wechseln Sie nicht ...

Страница 33: ...Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus Ihrer Müllabfuhr oder dem Gesch...

Страница 34: ...Taste 5 Zeitvorwahl Taste 6 Zeitspar Taste 7 Extra Spülen Taste 8 Flecken Taste 9 Schleuderdrehzahl Taste 10 Temperatur Taste EIN AUS TASTE 1 Drücken Sie diese Taste um das Gerät ein oder auszuschalten Wird das Gerät eingeschaltet ist eine Tonfolge zu hö ren Die Auto Off Abschaltautomatik schaltet das Gerät in den folgenden Fällen automatisch aus um den Ener gieverbrauch zu verringern Bevor Sie Ta...

Страница 35: ...rogramms Kein Schleudergang 1 und Spülstopp Symbole C Die Display Symbole2 Symbol Beschreibung Hauptwaschgang Spülgänge Schleudergang Kindersicherung Sie können die Gerätetür nicht öffnen solange dieses Sym bol leuchtet Sie können die Tür erst öffnen wenn das Symbol erlischt Wenn das Symbol nicht erlischt obwohl das Programm beendet ist Es befindet sich Wasser in der Trommel Die Spülstopp Funktion...

Страница 36: ...Drücken Sie die Taste 5 um den Start eines Programms um 30 Minuten bis 20 Stunden zu verzögern ZEITSPAR TASTE 6 Drücken Sie die Taste 6 um die Pro grammdauer zu verkürzen Drücken Sie die Taste einmal um die Programmdauer für normal ver schmutzte Wäsche zu verkürzen Drücken Sie zweimal um die Pro grammdauer Extra Kurz für nur ge ring verschmutzte Wäsche einzustel len Bei einigen Programmen kann jew...

Страница 37: ...g gleichzei tig Bei deaktivierten akustischen Signalen ertönen sie nur noch dann wenn Sie eine Taste drü cken und wenn eine Störung vorliegt FUNKTION KINDERSICHERUNG Diese Funktion verhindert dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen Drücken Sie zum Aktivieren der Funk tion die Tasten 9 und 10 gleichzei tig so lange bis im Display das Sym bol erscheint Drücken Sie zum Deaktivieren der Funktion die Ta...

Страница 38: ...CKEN1 EXTRA SPÜLEN ZEITSPAR FUNK TION2 Pflegeleicht Synthetica Synthétiques 60 C Kalt Synthetik oder Mischgewebe normal verschmutzt Max 2 5 kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG SPÜLSTOPP FLECKEN 1 EXTRA SPÜLEN ZEITSPAR FUNK TION2 Leichtbügeln Strijkvrij Re passage Facile 3 60 C Kalt Synthetikfasern nor mal verschmutzt Max 1 kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang ...

Страница 39: ...k Max 3 kg Waschgang Spülgänge Kurzer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG SPÜLSTOPP EXTRA SPÜLEN Energiesparen Eco Economi que 8 60 40 Weiße und farbechte Baumwolle normal verschmutzt Max 6 kg Waschgang Spülgänge Langer Schleuder gang DREHZAHLREDU ZIERUNG SPÜLSTOPP FLECKEN EXTRA SPÜLEN ZEITSPAR FUNK TION2 1 Die FLECKEN Funktion ist nicht verfügbar bei einer Temperatur unter 40 C 2 Wir empfehlen ei...

Страница 40: ...alten in der Wäsche bis zu 1 Kg Dampf kann für trockene gewaschene oder nur einmal getragene Wäsche verwendet werden Diese Programme können Falten und Gerüche redu zieren und machen Ihre Wäsche glatter Verwenden Sie kein Waschmittel Entfernen Sie Flecken bei Bedarf durch Waschen oder einen an der entsprechenden Stelle angewandten Fleck entferner Dampfprogramme sind keine Hygieneprogramme 1 Wenn Si...

Страница 41: ... Geben Sie eine kleine Waschmittel menge in das Hauptfach der Waschmit telschublade Stellen Sie ein Koch Buntwäsche Programm mit der höch sten Temperatur ein und starten Sie das Programm mit leerer Trommel So wer den alle eventuellen Verunreinigungen aus Trommel und Bottich entfernt GEBRAUCH DES GERÄTES 1 Drehen Sie den Wasserhahn auf 2 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 3 Drücken Sie di...

Страница 42: ... Standardwer te für Temperatur und Schleuder drehzahl angezeigt Drücken Sie die entsprechenden Tasten um die Temperatur und oder Schleuder drehzahl zu ändern 4 Wählen Sie die verfügbaren Funkti onen aus Die Kontrolllampe der eingestellten Funktion leuchtet oder das Display zeigt das entsprechen de Symbol an 5 Drücken Sie die Taste 4 um das Programm zu starten Die Kontroll lampe der Taste 4 leuchte...

Страница 43: ... Mi nuten nachdem das Programm an gehalten hat können Sie den De ckel öffnen Das Türverriegelungs symbol im Display erlischt 2 Öffnen Sie den Deckel 3 Schließen Sie den Deckel und drü cken Sie die Taste 4 Das Pro gramm bzw die Zeitvorwahl läuft weiter Wenn die Temperatur und der Wasserstand in der Trommel zu hoch sind leuchtet das Türver riegelungssymbol weiterhin und der Deckel lässt sich nicht ö...

Страница 44: ... separat zu waschen Knöpfen Sie Kopfkissen zu und schließen Sie Reißverschlüsse Haken und Druckknöpfe Schließen Sie Gür tel Leeren Sie die Taschen und falten Sie die Wäscheteile auseinander Wenden Sie mehrlagige Textilien Wolle und bedruckte Wäschestücke vor dem Waschen Entfernen Sie hartnäckige Flecken Waschen Sie stark verschmutzte Be reiche mit einem speziellen Wasch mittel Seien Sie vorsichtig...

Страница 45: ...erhärtegrade dH Französische Wasserhärtegrade TH mmol l Millimol pro Liter internati onale Einheit für Wasserhärte Clarke Werte Wasserhärtetabelle Härte grad Art Wasserhärte dH TH mmol l Clarke 1 weich 0 7 0 15 0 1 5 0 9 2 mittel 8 14 16 25 1 6 2 5 10 16 3 hart 15 21 26 37 2 6 3 7 17 25 4 sehr hart 21 37 3 7 25 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Trennen Sie das Gerät von der Strom versorgung bevor Sie e...

Страница 46: ...lschublade 1 Nehmen Sie die Waschmittelschub lade heraus und trennen Sie die bei den Teile 2 Reinigen Sie alle Teile mit Wasser 3 Setzen Sie die beiden Teile der Waschmittelschublade wieder zu sammen 4 Setzen Sie die Waschmittelschubla de wieder ein ABLAUFFILTER Kontrollieren Sie regelmäßig den Ablauffilter und sorgen Sie dafür dass er sauber ist WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzstec...

Страница 47: ...dass Sie den Fil ter richtig fest anziehen um Wasser lecks zu vermeiden 8 Schließen Sie die Filterabdeckung ZULAUFSCHLAUCHFILTER UND VENTILFILTER WARNUNG Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose So reinigen Sie die Wasserzulauffilter 1 Schließen Sie den Wasserhahn 2 Entfernen Sie den Wasserzulauf schlauch vom Wasserhahn 3 Reinigen Sie den Filter im Zulauf schlauch mit einer harten Bürste 4...

Страница 48: ...Behälter und las sen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen 3 Wählen Sie das Abpumpprogramm und lassen Sie es komplett durch laufen 4 Drehen Sie den Programmwahl schalter auf Stopp um das Gerät von der Stromversorgung zu tren nen 5 Schalten Sie das Gerät aus WARNUNG Vergewissern Sie sich vor einer erneuten Benutzung des Geräts dass die Temperatur mehr als 0 C beträgt Der Hersteller ist nicht vera...

Страница 49: ...schädigt Vergewissern Sie sich dass der Wasserablaufschlauch keine Be schädigungen aufweist Der Filter der Ablauf pumpe ist zugesetzt Reinigen Sie den Filter der Ab laufpumpe Siehe unter Reini gung und Pflege Der Wasserablauf schlauch ist nicht richtig angeschlossen Vergewissern Sie sich dass die Schlauchverbindung in Ordnung ist Ein Waschprogramm oh ne Abpumpphase ist ein gestellt Stellen Sie das...

Страница 50: ...aufpumpe tritt Wasser aus Vergewissern Sie sich dass die Ablaufpumpe fest angeschlossen ist Der Wasserablauf schlauch ist beschädigt Vergewissern Sie sich dass der Wasserzulaufschlauch nicht be schädigt ist Die Tür des Geräts lässt sich nicht öff nen Ein Waschprogramm läuft Warten Sie das Ende des Wasch programms ab Es befindet sich Wasser in der Trommel Stellen Sie das Abpump oder Schleuderprogra...

Страница 51: ...e das Gerät nach der Über prüfung wieder ein Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt an der es un terbrochen wurde Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an den Kundendienst Wenn das Display andere Alarmcodes anzeigt wenden Sie sich an den Kun dendienst WARTUNG Garantiebedingungen und Ansprech partner entnehmen Sie bitte den mit dem Gerät gelieferten Informationen Die vom Kundendienst ab...

Страница 52: ...eßen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an MONTAGE AUSPACKEN 1 Entfernen Sie die äußere Folie Be nutzen Sie falls erforderlich ein Teppichmesser 2 Entfernen Sie die Styropor Verpa ckungsteile 3 Kippen Sie das Gerät nach hinten 4 Drehen Sie das Gerät auf einer Ecke um den Transportschutz unter dem Gerät zu entfernen 52 ...

Страница 53: ...ttelschub lade heraus 8 Entfernen Sie das Styropor Stück 9 Setzen Sie die Waschmittelschubla de wieder ein 10 Öffnen Sie die Trommel und ent nehmen Sie alles was sich darin be findet 11 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablaufschlauch aus den Schlauchhalterungen 2 1 12 Lösen Sie die drei Schrauben DEUTSCH 53 ...

Страница 54: ...s Gerät auf gleicher Höhe zu den benachbarten Möbelstücken einzubauen WARNUNG Entfernen Sie vor der Montage des Geräts alle Verpackungsma terialien und Transportschrau ben Wir empfehlen Verpackungs material und Transportschrau ben für einen späteren Trans port aufzubewahren AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN 1 Ziehen Sie den Hebel von rechts nach links 2 Wenn die Position des Geräts stimmt drücken Sie den ...

Страница 55: ...ine Wasserwaage Ziehen Sie die Teile A fest 7 Durch eine korrekte waagrechte Ausrichtung des Geräts werden Vib rationen Geräusche und ein Wan dern des Geräts während des Be triebs vermieden Das Gerät muss einen waagerechten und festen Stand haben VORSICHT Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter die Stellfüße um das Ge rät auszurichten WASSERZULAUFSCHLAUCH 90 1 Schließen...

Страница 56: ...ulaufschlauch zu erhalten Aquastopp Einrichtung A Der Zulaufschlauch verfügt über eine Wasserstopp Vorrichtung Damit wer den Wasserlecks am Schlauch die durch natürliche Alterung auftreten könnten verhindert Der rote Bereich im Fenster A zeigt diesen Fehler an Tritt dieser Fall ein drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an den Kundendienst um den Schlauch zu erneuern WASSERABLAUF Es gibt...

Страница 57: ... Ablaufrohres muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs Ohne Kunststoff Schlauchführung An einen Siphon Orientieren Sie sich an der Abbil dung Stecken Sie den Ablauf schlauch in den Siphon und befesti gen Sie ihn mit einer Schlauchschelle Stellen Sie sicher dass der Schlauch einen Bogen beschreibt damit kein Schmutz aus dem Siphon in das Ge rät gelangen kann Direkte Einleitung ...

Страница 58: ...58 ...

Страница 59: ...DEUTSCH 59 ...

Страница 60: ...www aeg com shop 108590000 A 482010 ...

Отзывы:

Нет отзывов