AEG FSB32610Z Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 52

AEG FSB32610Z Скачать руководство пользователя страница 7

4

3

7

9

8

10

5

6

11

1

2

1

Bovenste sproeiarm

2

Onderste sproeiarm

3

Filters

4

Typeplaatje

5

Zoutreservoir

6

Ventilatie

7

Glansmiddeldoseerbakje

8

Vaatwasmiddeldoseerbakje

9

Bestekkorf

10

Onderste korf

11

Bovenste korf

4. BEDIENINGSPANEEL

2

1

3

4

5

1

Aan-/uittoets/Resetknop

2

Programma-indicatielampjes

3

Indicatielampjes

4

Programmakeuzetoets

5

Delay Start -toets

NEDERLANDS

7

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание FSB32610Z

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Afwasautomaat EN User Manual 27 Dishwasher FSB32610Z ...

Страница 2: ...odat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen onderhouds en reparatie informatie www aeg com support Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u...

Страница 3: ...e en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden tenzij ze voortdurend onder toezicht staan Kinderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd reinigingsmiddelen uit de buurt van kinderen Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het a...

Страница 4: ...en afgedekt met bijv een vloerkleed Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden aangesloten op een kraan Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2 1 Installatie WAARSCHUWING Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installeren Verwijder alle verpakkingsmaterialen Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat Gebruik het apparaat niet voorda...

Страница 5: ...tot het schoon en helder is Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat De watertoevoerslang heeft een veiligheidsventiel en een omhulsel met een hoofdkabel aan de binnenkant WAARSCHUWING Gevaarlijke spanning Als de watertoevoerslang beschadigd is sluit dan onmiddellijk de waterkraan en haal de stekker uit het stopcontact Neem contact op met...

Страница 6: ...tot deurconstructies printplaten elektronische displays drukschakelaars thermostaten en sensoren software en firmware inclusief resetsoftware Houd er rekening mee dat sommige van deze reserveonderdelen alleen beschikbaar zijn voor professionele reparateurs en dat niet alle reserveonderdelen relevant zijn voor alle modellen De volgende reserveonderdelen zullen beschikbaar zijn gedurende 10 jaar nad...

Страница 7: ...tje 5 Zoutreservoir 6 Ventilatie 7 Glansmiddeldoseerbakje 8 Vaatwasmiddeldoseerbakje 9 Bestekkorf 10 Onderste korf 11 Bovenste korf 4 BEDIENINGSPANEEL 2 1 3 4 5 1 Aan uittoets Resetknop 2 Programma indicatielampjes 3 Indicatielampjes 4 Programmakeuzetoets 5 Delay Start toets NEDERLANDS 7 ...

Страница 8: ... werking is 5 PROGRAMMA S De volgorde van de programma s in de tabel geven mogelijk hun volgorde op het bedieningspaneel niet weer Programma Type lading Mate van vervui ling Programmafasen 1 Vaatwerk Bestek Potten Pannen Normaal Licht aange koekt Voorspoelen Wassen 50 C Tussentijdse spoeling Laatste spoeling 60 C Drogen AirDry Vaatwerk Bestek Potten Pannen Normaal tot zwaar aangekoekt Voorspoelen ...

Страница 9: ...015 15 1 De druk en temperatuur van het water de variaties in stroomtoevoer de opties en de hoeveelheid vaat kan de verbruikswaarden veranderen 2 Conform verordening 1016 2010 3 Conform verordening 2019 2022 Aanwijzingen voor testinstituten Om de nodige informatie te ontvangen over het uitvoeren van prestatietesten bijv volgens EN60436 stuurt u een e mail naar info test dishwasher production com V...

Страница 10: ...terontharder De waterontharder verwijdert mineralen van de watertoevoer die een nadelige invloed hebben op de wasresultaten en het apparaat Hoe hoger het gehalte van deze mineralen des te harder is het water De waterhardheid wordt gemeten in de volgende gelijkwaardige schalen De waterontharder moet worden afgesteld op de hardheid van het water in uw woonplaats Uw waterleidingbedrijf kan u informer...

Страница 11: ...en van de waterontharder wat 5 minuten duurt beginnen in dezelfde cyclus of aan het begin van het volgende programma Deze activiteit verhoogt het totale waterverbruik van een programma met 4 liter en het totale energieverbruik van een programma met 2 Wh Het spoelen van de waterontharder eindigt met een volledige afvoer Elke uitgevoerde waterontharderspoeling mogelijk meer dan één in dezelfde cyclu...

Страница 12: ... en de overige programma indicatielampjes uit zijn Het indicatielampje geeft de huidige instelling aan is aan Melding dat het glansmiddelreservoir leeg is is aan is uit Melding dat het glansmiddelreservoir leeg is is uit 3 Druk op programmatoets om de instelling te wijzigen 4 Druk op de aan uitknop om de instelling te bevestigen 6 4 Geluidssignalen Er klinken geluidssignalen als het apparaat een s...

Страница 13: ...erontharder juist is voor de waterhardheid in uw omgeving Indien niet stel dan de stand van de waterontharder juist in 2 Vul het zoutreservoir 3 Vul het glansspoelmiddeldoseerbakje 4 Draai de waterkraan open 5 Start een programma om resten te verwijderen die misschien nog in het apparaat zijn achtergebleven Gebruik geen afwasmiddel en plaats geen vaat in de korven Na het starten van het programma ...

Страница 14: ...bsorberend doekje om te voorkomen dat er te veel schuim ontstaat 4 Sluit het deksel Zorg ervoor dat het ontgrendelknopje op zijn plaats dichtklikt U kunt het schuifje voor de vrij te geven hoeveelheid B instellen tussen stand 1 laagste hoeveelheid en stand 4 of 6 hoogste hoeveelheid 8 DAGELIJKS GEBRUIK 1 Draai de waterkraan open 2 Druk op de aan uittoets om het apparaat te activeren Zorg dat het a...

Страница 15: ... met drie uur uit te stellen Het indicatielampje brandt 3 Sluit de deur van het apparaat om het aftellen te starten Tijdens het aftellen is het niet mogelijk het programma te wijzigen Wanneer het aftellen is voltooid is de uitstellingsindicator uitgeschakeld en begint het programma De deur openen als het apparaat in werking is Als u de deur opent terwijl een programma loopt stopt het apparaat Dit ...

Страница 16: ...ens de instructies in de gebruikershandleiding verbruikt meestal minder water en energie dan het afwassen met de hand Laad de vaatwasser volledig in om water en energie te besparen Voor de beste reinigingsresultaten plaatst u items in de korven volgens de instructies in de gebruikershandleiding en overbelast u de korven niet Spoel de vaat niet eerst af Het verhoogt het water en energieverbruik Kie...

Страница 17: ...als u wilt stoppen met het gebruik van multitabletten Doe het volgende voordat u begint met het gebruiken van apart wasmiddel zout en glansmiddel 1 Stel het hoogste niveau van de waterontharder in 2 Zorg ervoor dat het zout en het glansmiddeldoseerbakje gevuld zijn 3 Start het kortste programma met een spoelfase Voeg geen afwasmiddel toe en ruim de mandjes niet in 4 Als het programma is voltooid w...

Страница 18: ...van het programma kan er zich aan de binnenkant van het apparaat nog water bevinden 10 ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u onderhoudshandelingen verricht Vuile filters en verstopte sproeiarmen verminderen de wasresultaten Controleer regelmatig de filters en reinig deze zo nodig 10 1 De filters reinigen Het filtersystem besta...

Страница 19: ...slechte wasresultaten en het apparaat beschadigen 10 2 De onderste sproeiarm schoonmaken We raden u aan om de onderste sproeiarm regelmatig schoon te maken om te voorkomen dat vuil de gaten verstopt Verstopte gaten kunnen onbevredigende wasresultaten opleveren 1 Trek de onderste sproeiarm naar boven om deze te verwijderen 2 Reinig de sproeiarm onder stromend water Gebruik een smal en puntig gereed...

Страница 20: ...Verwijderen van vreemde voorwerpen Controleer de filters en de opvangbak na elk gebruik van de vaatwasser Vreemde voorwerpen bijv stukken glas plastic botten of tandenstokers enz verminderen de reinigingsprestaties en kunnen schade aan de afvoerpomp veroorzaken 1 Demonteer het filtersysteem volgens de instructies in dit hoofdstuk 2 Verwijder alle vreemde voorwerpen met de hand LET OP Als u de voor...

Страница 21: ...f Verzeker u ervan dat de waterkraan niet ver stopt is Controleer of het filter in de toevoerslang niet verstopt is Controleer of er geen knikken of bochten in de watertoevoerslang aanwezig zijn Het apparaat pompt geen water weg Het indicatielampje knippert 2 keer met tussenpozen Geluidssignaal klinkt 2 keer Verzeker u ervan dat de gootsteenafvoer niet verstopt is Controleer of het binnenfiltersys...

Страница 22: ...hoon zijn Zorg ervoor dat de uitlaatslang op de juiste hoogte boven de vloer is geïnstalleerd Raad pleeg de installatie instructies Het apparaat stopt en start meerdere keren tijdens de werking Dat is normaal Het voorziet in optimale reini gingsresultaten en energiebesparing Het programma duurt te lang Als de optie uitgestelde start is ingesteld an nuleert u deze functie of wacht u tot het aftel l...

Страница 23: ... uit het stopcontact en sluit het apparaat pas weer aan als u zeker weet dat het correct werkt 11 1 De was en droogresultaten zijn niet naar tevredenheid Probleem Mogelijke oorzaak en oplossing Slechte wasresultaten Raadpleeg Dagelijks gebruik Aanwijzingen en tips en de folder voor het laden van de korf Gebruik intensievere wasprogramma s Maak de inspuiters van de sproeiarm en het filter schoon Zi...

Страница 24: ... in het water ge bruikt Zie De waterontharder instellen Zilver en roestvrijstalen bestek zijn samen geplaatst Zet zilveren en roestvrijstalen voorwerpen niet dicht bij elkaar Er bevinden zich aan het ein de van het programma resten van vaatwasmiddel in het vaatwasmiddeldoseerbakje De vaatwastablet raakte klem in het vaatwasmiddeldo seerbakje en is daardoor niet volledig weggespoeld door het water ...

Страница 25: ...ie het typeplaatje voor andere waarden 2 Als het hete water door een alternatieve milieuvriendelijkere energiebron geproduceerd wordt bijv zonnepanelen gebruik dan een heetwatervoorziening om het energieverbruik te verminderen 12 1 Link naar de EU EPREL databank De QR code op het energielabel dat bij het apparaat wordt geleverd biedt een weblink naar de registratie van dit apparaat in de EU EPREL ...

Страница 26: ...ycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente www aeg com 26 ...

Страница 27: ...age advice brochures trouble shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PN...

Страница 28: ...ervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety This appliance is inte...

Страница 29: ...ified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Do not use the appliance before installing it in the built in structure due to safety manner Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use the app...

Страница 30: ... the appliance Dishwasher detergents are dangerous Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from the appliance until the programme is complete Some detergent may remain on the dishes Do not store items or apply pressure on the open door of the appliance The appliance can release hot steam if you open th...

Страница 31: ... other seals spray arms drain filters interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance 3 PRODUCT DESCRIPTION The graphics below is just a general product overview For...

Страница 32: ...icator It is on when the salt container needs refilling It is always off while the programme operates Rinse aid indicator It is on when the rinse aid dispenser needs refilling It is always off while the programme operates 5 PROGRAMMES The order of the programmes in the table may not reflect their sequence on the control panel Programme Type of load Degree of soil Programme phases 1 Crockery Cutler...

Страница 33: ...compliance with the Ecodesign Comission Regulation EU 2019 2022 2 This is a programme for rinsing off food remains from the dishes It prevents odours forming in the appliance Do not use detergent with this programme 5 1 Consumption values Programme 1 Water l Energy kWh Duration min 9 9 0 9202 0 9363 2402 2273 11 1 13 6 1 052 1 285 160 9 6 11 7 0 886 1 083 90 9 2 11 2 0 556 0 680 30 3 4 4 2 0 012 0...

Страница 34: ...on mode the following way Press and hold the programme button until the appliance is in programme selection mode How to enter user mode Make sure the appliance is in programme selection mode To enter the user mode press and hold the programme button until the indicator flashes and the indicators and are on 6 2 The water softener The water softener removes minerals from the water supply which would...

Страница 35: ...inse twice during a programme Regeneration initiation has no impact on the cycle duration unless it occurs in the middle of a programme or at the end of a programme with a short drying phase In that cases the regeneration prolongs the total duration of a programme by additional 5 minutes Subsequently the rinsing of the water softener that lasts 5 minutes may begin in the same cycle or at the begin...

Страница 36: ...How to deactivate the rinse aid empty notification Make sure the appliance is in user mode 1 Press the programme button immediately The indicator starts to flash 2 Wait until the indicator continues to flash and the remaining programme indicators are off The indicator shows the current setting is on Rinse aid empty notification is on is off Rinse aid empty notification is off 3 Press the programme...

Страница 37: ...e that the current level of the water softener agrees with the hardness of the water supply If not adjust the level of the water softener 2 Fill the salt container 3 Fill the rinse aid dispenser 4 Open the water tap 5 Start a programme to remove any processing residuals that can still be inside the appliance Do not use detergent and do not put dishes in the baskets After starting the programme the...

Страница 38: ...id dispenser MAX 1 2 3 4 A B D C CAUTION Only use rinse aid designed specifically for dishwashers 1 Press the release button D to open the lid C 2 Fill the dispenser A until the rinse aid reaches the marking MAX 3 Remove the spilled rinse aid with an absorbent cloth to prevent excessive foam formation 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position You can turn the selector o...

Страница 39: ...se the appliance door to start the programme Starting a programme with delay start 1 Set a programme 2 Press Delay Start to delay the start of the programme by 3 hours The indicator is on 3 Close the appliance door to start the countdown During the countdown it is not possible to change the programme When the countdown is complete the delay indicator is off and the programme starts Opening the doo...

Страница 40: ...ults arrange items in the baskets as instructed in the user manual and do not overload the baskets Do not pre rinse dishes by hand It increases the water and energy consumption When needed select a programme with a prewash phase Remove larger residues of food from the dishes and empty cups and glasses before putting them inside the appliance Soak or slightly scour cookware with firmly cooked on or...

Страница 41: ...ing to the water hardness in your area 5 Adjust the released quantity of rinse aid 9 4 Loading the baskets Always use the whole space of the baskets Use the appliance to wash dishwasher safe items only Do not wash in the appliance items made of wood horn aluminium pewter and copper as they could crack warp get discoloured or pitted Do not wash in the appliance items that can absorb water sponges h...

Страница 42: ...system is made of 3 parts C B A 1 Turn the filter B counterclockwise and remove it 2 Remove the filter C out of filter B 3 Remove the flat filter A 4 Wash the filters 5 Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge of the sump 6 Put back in place the flat filter A Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides 7 Reassemble the filters B and C 8 Put back t...

Страница 43: ...rds 10 3 External cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 10 4 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth To maintain the performance of your appliance use a cleaning product designed specifically for dishwashers at least once ...

Страница 44: ...roblems With some problems the dedicated indicator flashes intermittently to indicate a malfunction and the alarm code Problem and alarm code Possible cause and solution You cannot activate the appliance Make sure that the mains plug is connected to the mains socket Make sure that there is no damaged fuse in the fuse box The programme does not start Make sure that the appliance door is closed If t...

Страница 45: ...ec tion sensor The indicator flashes 4 times intermittently Acoustic signal sounds 4 times in termittently Make sure that the filters are clean Switch the appliance off and on Malfunction of the wash pump or the drain pump The indicator flashes 5 times intermittently Acoustic signal sounds 5 times in termittently Switch the appliance off and on The temperature of the water inside the appliance is ...

Страница 46: ...evelled Loosen or tight en the adjustable feet if applicable Parts of the tableware are protruding from the baskets Rattling knocking sounds from inside the appliance The tableware is not properly arranged in the baskets Refer to basket loading leaflet Make sure that the spray arms can rotate free ly The appliance trips the circuit beaker The amperage is insufficient to supply simulta neously all ...

Страница 47: ...es and dishes The released quantity of rinse aid is not sufficient Ad just the rinse aid level to a higher level The quality of the rinse aid can be the cause The dishes are wet For the best drying performance activate AirDry The programme does not have a drying phase or has a drying phase with low temperature The rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quali...

Страница 48: ...ter soften er Even using multi functional tabs use salt and set re generation of the water softener Refer to The water softener If lime scale deposits still remain clean the appliance with appliance cleaners which are particularly suitable for this purpose Try different detergent Contact the detergent manufacturer Dull discoloured or chipped tableware Make sure that only dishwasher safe items are ...

Страница 49: ...ible to find information related to the performance of the product in the EU EPREL database using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you can find on the rating plate of the appliance Refer to the chapter Product description For more detailed information about the energy label visit www theenergylabel eu 13 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the ...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...www aeg com shop 156946050 A 232020 ...

Отзывы:

Нет отзывов