manualshive.com logo in svg

AEG FFB52600ZW, Руководство пользователя, Страница: 52 / 72

Поделиться
Скачать
AEG FFB52600ZW Скачать руководство пользователя страница 52

4. 

PANEL DE CONTROL

1

2

4

5

6

8

3

7

1

Botón de encendido/apagado

2

Tecla 

Program

3

Indicadores de programa

4

Pantalla

5

Tecla 

Delay

6

Tecla 

Option

7

Indicadores

8

Tecla 

Start

4.1 

Indicadores

Indicador

Descripción

Fase de lavado. Se enciende durante la fase de lavado.

Fase de aclarado. Se enciende durante la fase de aclarado.

Fase de secado. Se enciende durante la fase de secado.

Indicador de fin

Indicador TimeSaver.

Indicador XtraDry.

Indicador de abrillantador. Siempre está apagado mientras el programa
está en funcionamiento.

Indicador de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en fun-
cionamiento.

www.aeg.com

52

Содержание FFB52600ZW

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Afwasautomaat EN User Manual 25 Dishwasher ES Manual de instrucciones 47 Lavavajillas FFB52600ZW ...

Страница 2: ...one apparaten wellicht niet hebben Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u er optimaal van kunt profiteren Ga naar onze website voor Advies over gebruik brochures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw...

Страница 3: ...uiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt van het apparaat te worden gehouden tenzij ze voortdurend onder toezicht staan Kinderen jonger dan 3 jaar dienen mits zij voortdurend onder toezicht staan bij het apparaat uit de buurt te worden gehouden Laat kinderen niet m...

Страница 4: ...stoom om het apparaat te reinigen Als het apparaat is voorzien van ventilatieopeningen in de basis mogen deze niet worden afgedekt met bijv een vloerkleed Het apparaat moet met de nieuwe slangset worden aangesloten op een kraan Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt 2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2 1 Installatie WAARSCHUWING Alleen een erkende installatietechnicus mag het apparaat installer...

Страница 5: ... worden aangesloten het water laten stromen tot het schoon en helder is Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat De watertoevoerslang heeft een veiligheidsventiel en een omhulsel met een hoofdkabel aan de binnenkant WAARSCHUWING Gevaarlijke spanning Als de watertoevoerslang beschadigd is sluit dan onmiddellijk de waterkraan en haal de ste...

Страница 6: ...komen dat kinderen en huisdieren opgesloten raken in het apparaat 3 PRODUCTBESCHRIJVING 5 4 8 10 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Aanrecht 2 Bovenste sproeiarm 3 Onderste sproeiarm 4 Filters 5 Typeplaatje 6 Zoutreservoir 7 Ventilatie 8 Glansmiddeldoseerbakje 9 Vaatwasmiddeldoseerbakje 10 Bestekkorf 11 Onderkorf 12 Bovenkorf www aeg com 6 ...

Страница 7: ...hrijving Wasfase Gaat aan wanneer de wasfase loopt Spoelfase Gaat aan wanneer de spoelfase loopt Droogfase Gaat aan wanneer de droogfase loopt Einde indicatielampje TimeSaver indicatielampje XtraDry indicatielampje Glansmiddelindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het pro gramma in werking is Zoutindicatielampje Dit indicatielampje is altijd uit als het programma in werking is NEDER...

Страница 8: ...e stek en pannen Voorspoelen Wassen 70 C Spoelingen Drogen TimeSaver XtraDry 3 Pas bevuild Serviesgoed en bestek Wassen 60 C of 65 C Spoelingen XtraDry Normaal of licht bevuild Teer servies goed en glas werk Wassen 45 C Spoelingen Drogen XtraDry 1 Dit programma biedt het meest efficiënte water en energieverbruik voor normaal vervuild servies goed en bestek Dit is het standaard programma voor testi...

Страница 9: ...en programma worden ingesteld en de gebruikersmodus worden ingevoerd Instellingen die in de gebruikersmodus beschikbaar zijn Het niveau van de waterverzachter afgestemd op de waterhardheid De activering of deactivering van de aanduiding leeg glansmiddelreservoir De activering of deactivering van AirDry Omdat het apparaat de instellingen opslaat hoeft u deze niet bij aanvang van iedere cyclus te co...

Страница 10: ... Hoe hoger het niveau van waterverzachter hoe hoger het verbruik en hoe langer de duur Waterhardheid Duitse hard heid dH Franse hard heid fH mmol l Clarke hard heid Wateronthardings niveau 47 50 84 90 8 4 9 0 58 63 10 43 46 76 83 7 6 8 3 53 57 9 37 42 65 75 6 5 7 5 46 52 8 29 36 51 64 5 1 6 4 36 45 7 23 28 40 50 4 0 5 0 28 35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 ...

Страница 11: ...g dat het apparaat in de gebruikersmodus staat 1 Druk op Start De indicatielampjes en zijn uit Het indicatielampje blijft knipperen Het display toont de huidige instelling aanduiding glansmiddelreservoir leeg geactiveerd aanduiding glansmiddelreservoir leeg gedeactiveerd 2 Druk op Start om de instelling te wijzigen 3 Druk op aan uit om de instelling te bevestigen 6 4 AirDry AirDry biedt goede droo...

Страница 12: ...e om de droogprestatie te versterken Als XtraDry aanstaat kunnen de duur van sommige programma s het waterverbruik en de temperatuur van de laatste spoeling worden beïnvloed De optie XtraDry is een permanente optie voor alle programma s anders dan en hoeven niet iedere cyclus te worden gekozen In de andere programma s is de instelling van XtraDry permanent en wordt in de volgende cycli automatisch...

Страница 13: ...uitsluitend grof zout dat voor vaatwassers is gemaakt Fijn zout verhoogt het risico op corrosie Het zout wordt gebruikt om de hars in de waterontharder te herladen en voor goede wasresultaten voor dagelijks gebruik Het zoutreservoir vullen 1 Draai de dop linksom om het zoutreservoir te openen 2 Doe 1 liter water in het zoutreservoir alleen de eerste keer 3 Vul het zoutreservoir met 1 kg zout totda...

Страница 14: ...ren Zorg dat het apparaat in de programmakeuzemodus staat Vul het zoutreservoir als het zoutindicatielampje brandt Vul het glansmiddeldoseerbakje als het indicatielampje van het glansmiddel brandt 3 Ruim de korven in 4 Voeg vaatwasmiddel toe 5 U dient het juiste programma in te stellen en te starten voor het type lading en de mate van vervuiling 9 1 Vaatwasmiddel gebruiken 30 20 A B D C 20 30 B A ...

Страница 15: ...amma en gaat het indicatielampje van de lopende fase branden Het indicatielampje is uit De deur openen als het apparaat in werking is Als u de deur opent terwijl een programma loopt stopt het apparaat Dit kan het energieverbruik en de programmaduur beïnvloeden Als u de deur weer sluit gaat het apparaat verder vanaf het moment van onderbreking Als de deur tijdens de droogfase langer dan 30 seconden...

Страница 16: ...del en zout voor optimale reinigings en droogresultaten Draai het apparaat minstens eenmaal per maand met een apparaatreiniger die hier speciaal voor bestemd is Vaatwasmiddeltabletten lossen bij korte programma s niet geheel op Om te voorkomen dat vaatwasmiddelresten op het servies achterblijven raden we u aan om tabletten enkel bij lange programma s te gebruiken Gebruik niet meer dan de juiste ho...

Страница 17: ...bruikt De positie van de items in de mandjes correct is Het programma geschikt is voor het type lading en de mate van bevuiling De juiste hoeveelheid afwasmiddel is gebruikt 10 6 De rekken uitruimen 1 Laat de borden afkoelen voordat u deze uit het apparaat neemt Hete borden zijn gevoelig voor beschadigingen 2 Ruim eerst het onderrek en dan het bovenrek uit Na voltooiing van het programma kan er zi...

Страница 18: ... etensresten de openingen in de sproeiarmen hebben verstopt verwijder deze dan met een smal en puntig voorwerp 11 3 Buitenkant reinigen Maak het apparaat schoon met een vochtige zachte doek Gebruik alleen neutrale schoonmaakmiddelen Gebruik geen schuurmiddelen schuursponsjes of oplosmiddelen 11 4 De binnenkant van de machine reinigen Reinig het apparaat zorgvuldig inclusief de rubberen afdichting ...

Страница 19: ...enkast is door gebrand Het programma begint niet Verzeker u ervan dat de klep van het apparaat gesloten is Druk op Start Als startuitstel is ingesteld annuleert u deze functie of wacht u tot het einde van het aftellen Het apparaat is begonnen met de oplaadprocedure van de hars in de waterontharder De duur van de procedu re is ongeveer 5 minuten Het apparaat wordt niet ge vuld met water Het display...

Страница 20: ...terpoot indien van toepassing De deur van het apparaat sluit moeilijk Het apparaat staat niet waterpas Draai aan de verstel bare pootjes indien van toepassing Delen van het serviesgoed steken uit de korven Ratelende kloppende ge luiden vanuit het apparaat Het serviesgoed is niet juist in de korven gerangschikt Raadpleeg de folder voor het laden van de korven Zorg ervoor dat de sproeiarmen vrij kun...

Страница 21: ...et de dosering van het glansmiddel op een lagere stand Er is te veel vaatwasmiddel gebruikt Vlekken en opgedroogde wa tervlekken op glazen en ser vies De vrijgegeven hoeveelheid glansmiddel is te laag Zet de dosering van het glansmiddel op een hogere stand De kwaliteit van het glansmiddel kan de oorzaak zijn Het serviesgoed is nat Activeer voor de beste droogprestatie de optie Xtra Dry en stel Air...

Страница 22: ... binnenkant Kalkresten op het servies goed op de kuip en aan de binnenkant van de deur Het zoutniveau is laag controleer de bijvulaanduiding De dop van het zoutreservoir zit los U heeft hard kraanwater Zie De waterontharder in stellen Gebruik zelfs met multitabletten zout en stel de water ontharder in Zie De waterontharder instellen Indien de kalkaanslag blijft bestaan reinigt u het ap paraat met ...

Страница 23: ...p de informatie op het etiket en de productkaart betrekking heeft dat dit programma geschikt is voor het wassen van normaal bevuild tafelgerei en dat het het meest efficiënte programma is wat het gecombi neerd energie en waterverbruik betreft Het wordt aan geduid als Eco programma Programmatijd van standaard reinigingscyclus min 237 De duur van de sluimerstand min 5 Geluidsvermogensniveau db A re ...

Страница 24: ...ycleren Bescherm het milieu en de volksgezondheid en recycleer op een correcte manier het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente www aeg com 24 ...

Страница 25: ...nutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Servic...

Страница 26: ...om the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1...

Страница 27: ...st install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use the appliance where the temperature is less than 0 C Install the appliance in a safe and suitable place that meets ...

Страница 28: ...ct the mains plug from the mains socket Contact the Authorised Service Centre to replace the water inlet hose 2 4 Use Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Dishwasher detergents are dangerous Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not drink and play with the water in the appliance Do not remove the dishes from ...

Страница 29: ... 8 10 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Worktop 2 Upper spray arm 3 Lower spray arm 4 Filters 5 Rating plate 6 Salt container 7 Air vent 8 Rinse aid dispenser 9 Detergent dispenser 10 Cutlery basket 11 Lower basket 12 Upper basket ENGLISH 29 ...

Страница 30: ...or Description Washing phase It comes on when the washing phase operates Rinsing phase It comes on when the rinsing phase operates Drying phase It comes on when the drying phase operates End indicator TimeSaver indicator XtraDry indicator Rinse aid indicator It is always off while the programme operates Salt indicator It is always off while the programme operates www aeg com 30 ...

Страница 31: ...s and pans Prewash Wash 70 C Rinses Dry TimeSaver XtraDry 3 Fresh soil Crockery and cutlery Wash 60 C or 65 C Rinses XtraDry Normal or light soil Delicate crock ery and glass ware Wash 45 C Rinses Dry XtraDry 1 This programme offers the most efficient use of water and energy consumption for crockery and cut lery with normal soil This is the standard programme for test institutes 2 The appliance se...

Страница 32: ...s available in the user mode The level of water softener according to the water hardness Activation or deactivation of the rinse aid empty notification Activation or deactivation of AirDry As the appliance stores the saved settings there is no need to configure it before every cycle How to set the programme selection mode The appliance is in programme selection mode when the programme indicator is...

Страница 33: ...35 6 19 22 33 39 3 3 3 9 23 27 5 1 15 18 26 32 2 6 3 2 18 22 4 11 14 19 25 1 9 2 5 13 17 3 4 10 7 18 0 7 1 8 5 12 2 4 7 0 7 5 1 2 1 Factory setting 2 Do not use salt at this level Regardless of the type of detergent used set the proper water hardness level to keep the salt refill indicator active Multi tabs containing salt are not effective enough to soften hard water How to set the water softener...

Страница 34: ...rDry improves the drying results with less energy consumption During the drying phase the door opens automatically and remains ajar CAUTION Do not try to close the appliance door within 2 minutes after automatic opening This can cause damage to the appliance AirDry is automatically activated with all programmes excluding if applicable To improve the drying performance refer to the XtraDry option o...

Страница 35: ...cycle In the other programmes the setting of XtraDry is permanent and it is automatically used in next cycles This configuration can be changed at any time Every time is activated XtraDry is off and needs to be chosen manually Activating XtraDry deactivates TimeSaver and vice versa How to activate XtraDry Press Option until the indicator is on The display shows the updated programme duration 7 2 T...

Страница 36: ...time 3 Fill the salt container with 1 kg of salt until it is full 4 Carefully shake the funnel by its handle to get the last granules inside 5 Remove the salt around the opening of the salt container 6 Turn the cap of the salt container clockwise to close the salt container CAUTION Water and salt can come out of the salt container when you fill it After you fill the salt container immediately star...

Страница 37: ...he detergent in powder or tablets in the compartment A 3 If the programme has a prewash phase put a small quantity of detergent in the compartment D 4 Close the lid Make sure that the release button locks into position 9 2 Setting and starting a programme The Auto Off function This function decreases energy consumption by deactivating automatically the appliance when it is not operating The functi...

Страница 38: ...g programme ends It does not happen if the door is opened by AirDry function Do not try to close the appliance door within 2 minutes after AirDry automatically opens it as this may cause damage to the appliance If afterwards the door is closed for another 3 minutes the running programme ends Cancelling the delay start while the countdown operates When you cancel the delay start you have to set the...

Страница 39: ...mes To prevent detergent residues on the tableware we recommend that you use the tablets with long programmes Do not use more than the correct quantity of detergent Refer to the instructions on the detergent packaging 10 3 What to do if you want to stop using multi tablets Before you start to use separately detergent salt and rinse aid do the following procedure 1 Set the highest level of the wate...

Страница 40: ...fore you remove it from the appliance Hot items can be easily damaged 2 First remove items from the lower basket then from the upper basket After the programme is completed water can still remain on the inside surfaces of the appliance 11 CARE AND CLEANING WARNING Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the main socket Dirty filters and clogged spray arms dec...

Страница 41: ... cleaning Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use abrasive products abrasive cleaning pads or solvents 11 4 Internal cleaning Carefully clean the appliance including the rubber gasket of the door with a soft damp cloth If you regularly use short duration programmes these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance To prevent this we re...

Страница 42: ...re is approximately 5 minutes The appliance does not fill with water The display shows or Make sure that the water tap is open Make sure that the pressure of the water supply is not too low For this information contact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter in the inlet hose is not clogged Make sure that the inlet hose has no kinks or bends...

Страница 43: ...e that the spray arms can rotate freely The appliance trips the cir cuit beaker The amperage is insufficient to supply simultaneously all the appliances in use Check the socket amperage and the capacity of the meter or turn off one of the applian ces in use Internal electrical fault of the appliance Contact an Au thorised Service Centre Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for oth...

Страница 44: ... rinse aid dispenser is empty The quality of the rinse aid can be the cause The quality of the multi tablets can be the cause Try a different brand or activate the rinse aid dispenser and use rinse aid and multi tablets together The interior of the appliance is wet This is not a defect of the appliance it is caused by the humidity in the air that condenses on the walls Unusual foam during washing ...

Страница 45: ...et carefully Refer to basket loading leaflet Place delicate items in the upper basket Refer to Before first use Daily use or Hints and tips for other possible causes 13 PRODUCT INFORMATION SHEET Trade Mark AEG Model FFB52600ZW 911514008 Rated capacity standard place settings 13 Energy efficiency class A Energy consumption in kWh per year based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill ...

Страница 46: ...rical connection 1 Voltage V 220 240 Frequency Hz 50 Water supply pressure Min max bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Water supply Cold water or hot water 2 max 60 C 1 Refer to the rating plate for other values 2 If the hot water comes from alternative source of energy e g solar panels use the hot water supply to decrease energy consumption 15 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the p...

Страница 47: ...cos corrientes Por favor dedique algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas Consulte en nuestro sitio web Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www aeg com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop...

Страница 48: ...l electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos Es necesario mantener alejados del aparato a los niños entre 3 y 8 años así como a las personas con minusvalías importantes y complejas salvo que estén bajo supervisión continua Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato M...

Страница 49: ...e el enchufe de la red No utilice pulverizadores de agua a alta presión ni vapor para limpiar el aparato Si el aparato tiene orificios de ventilación en la base no deben cubrirse por ejemplo con una alfombra El aparato debe conectarse a la toma de agua utilizando los nuevos juegos de tubos suministrados No se deben reutilizar los juegos de tubos antiguos 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 1 Instalació...

Страница 50: ...nectado dispositivos nuevos contadores de agua por ejemplo deje correr el agua hasta que esté limpia Asegúrese de que no haya fugas de agua visibles durante y después del primer uso del aparato La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un revestimiento con un cable interno de conexión a la red ADVERTENCIA Voltaje peligroso Si la manguera de entrada de agua está dañada cierre ...

Страница 51: ...tas queden encerrados en el aparato 3 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 5 4 8 10 9 11 6 7 12 2 3 1 1 Encimera 2 Brazo aspersor superior 3 Brazo aspersor inferior 4 Filtros 5 Placa de características 6 Depósito de sal 7 Salida de aire 8 Dosificador de abrillantador 9 Tapa del dosificador de 10 Cesto para cubiertos 11 Cesto inferior 12 Cesto superior ESPAÑOL 51 ...

Страница 52: ...ón Fase de lavado Se enciende durante la fase de lavado Fase de aclarado Se enciende durante la fase de aclarado Fase de secado Se enciende durante la fase de secado Indicador de fin Indicador TimeSaver Indicador XtraDry Indicador de abrillantador Siempre está apagado mientras el programa está en funcionamiento Indicador de sal Siempre está apagado mientras el programa está en fun cionamiento www ...

Страница 53: ...olas y sar tenes Prelavado Lavado a 70 ºC Aclarados Secado TimeSaver XtraDry 3 Suciedad recien te Vajilla y cubier tos Lavado a 60 C o 65 C Aclarados XtraDry Suciedad normal o ligera Vajilla y cristale ría finas Lavado a 45 ºC Aclarados Secado XtraDry 1 Este programa ofrece el uso más eficaz del agua y consumo de energía para vajillas y cubiertos con suciedad normal Este es el programa estándar pa...

Страница 54: ...ección de programa y modo de usuario Cuando el aparato está en el modo de selección de programa es posible ajustar un programa y pasar al modo de usuario Ajustes disponibles en el modo de usuario El nivel del descalcificador de agua según la dureza de la misma La activación o desactivación de la notificación de abrillantador vacío La activación o desactivación de AirDry Como los ajustes se guardan...

Страница 55: ...tar el nivel de descalcificador para obtener un buen resultado de lavado El ablandamiento del agua dura aumenta el consumo de agua y energía así como la duración del programa Cuanto mayor sea el nivel de descalcificador de agua mayor será el consumo y mayor la duración Dureza agua Grados alema nes dH Grados france ses fH mmol l Grados Clarke Nivel del descalcifi cador del agua 47 50 84 90 8 4 9 0 ...

Страница 56: ...s sin abrillantador active la notificación para mantener activo el indicador de rellenado de abrillantador Cómo desactivar la notificación del abrillantador Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo de usuario 1 Pulse Start Los indicadores y están apagados El indicador sigue parpadeando La pantalla muestra el ajuste actual notificación del abrillantador activada notificación del abrillantad...

Страница 57: ...ones puede afectar al consumo de agua y energía y a la duración del programa 7 1 XtraDry Active esta opción para potenciar el rendimiento de secado Si utiliza XtraDry la duración de algunos programas el consumo de agua y la temperatura del último aclarado pueden verse afectados La opción XtraDry es permanente para todos los programas distintos de y no es necesario seleccionarla en cada ciclo En lo...

Страница 58: ...eso se repite periódicamente 8 1 El depósito de sal PRECAUCIÓN Utilice solo sal gruesa diseñada para lavavajillas La sal fina aumenta el riesgo de corrosión La sal se utiliza para recargar la resina del descalcificador y asegurar un buen resultado de lavado en el uso diario Llenado del depósito de sal 1 Gire la tapa del depósito de sal hacia la izquierda y retírela 2 Vierta 1 litro de agua en el d...

Страница 59: ...tecla de apertura se encaja en su sitio Puede girar el selector de la cantidad B entre la posición 1 menor cantidad y la posición 4 o 6 mayor cantidad 9 USO DIARIO 1 Abra la llave de paso 2 Pulse la tecla de encendido apagado para encender el aparato Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo de selección de programa Si el indicador de sal está encendido llene el depósito Si el indicador de ...

Страница 60: ...ea En la pantalla se muestra la duración del programa 3 Ajuste las opciones aplicables 4 Pulse Start para iniciar el programa El indicador de la fase en curso se enciende La duración del programa empieza a disminuir en intervalos de 1 minuto Inicio de un programa con inicio diferido 1 Ajuste un programa 2 Pulse repetidamente Delay hasta que la pantalla muestre el tiempo de retardo que desee entre ...

Страница 61: ...dio ambiente Tire a la basura los restos de alimentos más gruesos de los platos No enjuague los platos a mano Cuando sea necesario seleccione un programa con fase de prelavado Aproveche siempre todo el espacio de los cestos Asegúrese de que los objetos de los cestos no se tocan entre sí ni se cubren unos a otros Solo entonces el agua puede llegar a todos los platos y lavarlos completamente Puede u...

Страница 62: ...os a la vajilla Coloque los objetos huecos por ejemplo tazas vasos cazuelas boca abajo Asegúrese de que los cubiertos y los platos no se adhieran entre sí Mezcle las cucharas con otros cubiertos Asegúrese de que los vasos no chocan entre sí Coloque los objetos pequeños en el cesto de cubiertos Coloque los objetos ligeros en el cesto superior Asegúrese de que los objetos no se mueven Antes de inici...

Страница 63: ...l sistema de filtro está hecho de 3 piezas C B A 1 Gire el filtro B hacia la izquierda y extráigalo 2 Extraiga el filtro C del filtro B 3 Retire el filtro plano A 4 Lave los filtros 5 Asegúrese de que no haya restos de comida ni suciedad alrededor del borde del sumidero 6 Vuelva a colocar el filtro plano A Asegúrese de que esté bien colocado bajo las 2 guías 7 Vuelva a montar los filtros B y C 8 V...

Страница 64: ...ionamiento óptimo del aparato se recomienda utilizar un producto específico de limpieza mensual para lavavajillas Siga atentamente las instrucciones del envase del producto 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el aparato no se pone en marcha o se detiene durante el funcionamiento compruebe si puede resolver el problema con ayuda de la información de la tabla antes de ponerse en contacto con el servicio téc...

Страница 65: ...truido Asegúrese de que el filtro de la manguera de salida no está obstruido Compruebe que el filtro de desagüe no está obstruido Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté doblado ni retorcido El dispositivo contra inunda ción se ha puesto en mar cha La pantalla muestra Cierre el grifo y póngase en contacto con el Centro de servicio técnico El aparato se detiene y se pone en marcha más veces dur...

Страница 66: ...se en contacto con un Centro de servicio técnico Para los códigos de alarma no descritos en la tabla póngase en contacto con un Centro de servicio técnico 12 1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Causa y soluciones posibles Mal resultado de lavado Consulte Uso diario Consejos y el folleto sobre cómo cargar el cesto Utilice programas de lavado más intensos Limpie la...

Страница 67: ... se debe a que la humedad del aire se condensa en las paredes Espuma inusual durante el la vado Utilice solo detergentes adecuados para lavavajillas Hay una fuga en el dosificador de abrillantador Pón gase en contacto con un servicio técnico autorizado Rastros de óxido en los cu biertos Hay demasiada sal en el agua de lavado Consulte El descalcificador de agua Se han mezclado cubiertos de plata y ...

Страница 68: ... y descargue con cuidado el cesto Consulte el folleto sobre carga del cesto Coloque los objetos delicados en el cesto superior Consulte otras posibles causas en Antes del primer uso Uso diario o Consejos 13 FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada AEG Modelo FFB52600ZW 911514008 Capacidad asignada número de cubiertos tipo 13 Clase de eficiencia energética A Consumo de energía en kWh al a...

Страница 69: ...rica 1 Voltaje V 220 240 Frecuencia Hz 50 Presión del suministro de agua Mín máx bar MPa 0 5 0 05 8 0 8 Suministro de agua Agua fría o caliente2 máx 60 C 1 Consulte los demás valores en la placa de características 2 Si el agua caliente procede de una fuente de energía alternativa por ejemplo paneles solares utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía 15 ASPECTOS MEDIOAMBIEN...

Страница 70: ...www aeg com 70 ...

Страница 71: ...ESPAÑOL 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 156915022 A 242019 ...

Отзывы:

Нет отзывов