AEG BSK575221M Скачать руководство пользователя страница 1

USER 
MANUAL

EN

User Manual

Steam oven

BSK575221M

Содержание BSK575221M

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Steam oven BSK575221M ...

Страница 2: ...es reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service C...

Страница 3: ...inuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device it should be activated C...

Страница 4: ...l the appliance by the handle Keep the minimum distance from other appliances and units Make sure that the appliance is installed below and adjacent safe structures The sides of the appliance must stay adjacent to appliances or units with the same height The appliance is equipped with an electric cooling system It must be operated with the electric power supply 2 2 Electrical connection WARNING Ri...

Страница 5: ...arks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other objects in the appliance directly on the bottom do not put aluminium foil directly on the bottom ...

Страница 6: ...nts or metal objects If you use an oven spray follow the safety instruction on it s packaging Do not clean the catalytic enamel if applicable with any kind of detergent 2 6 Internal lighting WARNING Risk of electric shock The type of light bulb or halogen lamp used for this appliance is for household appliances only Do not use it for house lighting Before replacing the lamp disconnect the applianc...

Страница 7: ... Accessories Wire shelf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Grill Roasting pan To bake and roast or as pan to collect fat 4 CONTROL PANEL 4 1 Buttons Sensor field Button Function Description MINUTE MIND ER To set the MINUTE MINDER Hold it for more than 3 seconds to turn on or turn off the oven lamp CLOCK To set a clock function TEMPERATURE To check the oven temperature...

Страница 8: ...cessories and the removable shelf supports back to their initial position 5 2 Preheating Preheat the empty oven before first use 1 Set the function and the maximum temperature 2 Let the oven operate for 1 hour 3 Set the function and set the maximum temperature 4 Let the oven operate for 15 minutes 5 Turn off the oven and let it cool down Accessories can become hotter than usual The oven can emit a...

Страница 9: ...hould be closed during cooking so that the function is not in terrupted and to ensure that the oven operates with the highest energy efficiency possible When you use this function the temperature in the cavity may differ from the set temperature The residu al heat is used The heat ing power may be re duced For general ener gy saving recommenda tions refer to Energy Ef ficiency chapter Energy Savin...

Страница 10: ...ty of the tank is 900 ml It is sufficient for approximately 55 60 minutes of cooking 4 Push the water drawer to its initial position 5 Set the temperature between 130 C and 230 C Steam cooking gives good results with this temperature range 6 Empty the water tank after the steam cooking is completed Wait for at least 60 minutes after each use of the steam function to prevent hot water from exiting ...

Страница 11: ...N and END function MINUTE MINDER Use to set a countdown time This function has no effect on the operation of the oven You can set the MINUTE MINDER at any time also if the oven is off 7 2 Setting and changing the time After the first connection to the mains wait until the display shows and 12 00 12 flashes 1 Turn the knob for the temperature right or left to set the hours 2 Press to confirm and sw...

Страница 12: ...lashing 4 Turn the knob for the temperature right or left to set the hours for END time and press to confirm Turn the knob for the temperature right or left to set the minutes for END time and press to confirm Oven turns on automatically later on works for the set DURATION time and stops at the set END time At the set END time the signal sounds for 2 minutes and time setting flash in the display T...

Страница 13: ...h rim around the shelf prevents cookware from slipping of the shelf 8 2 Accessories for steam cooking The steam kit accessories are not supplied with the oven For more information please contact your local supplier The dietary baking dish for steam cooking functions The dish consists of a glass bowl a lid with a hole for the injector tube C and a steel grill to put at the bottom of the baking dish...

Страница 14: ...g dish when it is hot Do not use the baking dish on a hot cooking surface Do not clean the baking dish with abrasives scourers and powders 8 3 Steam cooking in a dietary baking dish Put the food onto the steel grill in the baking dish and put the lid on it 1 Put the injector tube into the special hole in the lid of the dietary baking dish www aeg com 14 ...

Страница 15: ...uch the injector when the oven is hot Always remove the injector from the oven when you do not use a steam function The injector tube is specially made for cooking and does not contain dangerous materials 1 Put the injector D into the injector tube C Connect the other end into the steam inlet 2 Put the baking dish onto the first or second shelf position from the bottom Make sure that you do not cr...

Страница 16: ...n when the Function lock is on When you turn the knob for the oven functions the oven stops When you turn off the oven while the Function Lock is on the Function Lock switches automatically to the Child Lock Refer to Using the Child Lock To turn off the Function Lock repeat step 2 9 3 Residual heat indicator When you turn off the oven the display shows the residual heat indicator if the temperatur...

Страница 17: ...e steam With this system you can cook in a steamy environment and keep the food soft inside and crusty outside It decreases the cooking time and energy consumption Baking cakes Do not open the oven door before 3 4 of the set cooking time is up If you use two baking trays at the same time keep one empty level between them Cooking meat and fish Use a deep pan for very fatty food to prevent the oven ...

Страница 18: ...l 175 3 150 2 60 80 In a baking tray Jam tart 170 2 165 2 left and right 30 40 In a 26 cm cake mould Sponge cake 170 2 160 2 50 60 In a 26 cm cake mould Christmas cake Rich fruit cake1 160 2 150 2 90 120 In a 20 cm cake mould Plum cake1 175 1 160 2 50 60 In a bread tin Small cakes one level 170 3 140 150 3 20 30 In a baking tray Small cakes two levels 140 150 2 and 4 25 35 In a baking tray Small c...

Страница 19: ...190 3 12 20 In a baking tray Eclairs one level 190 3 170 3 25 35 In a baking tray Eclairs two levels 170 2 and 4 35 45 In a baking tray Plate tarts 180 2 170 2 45 70 In a 20 cm cake mould Rich fruit cake 160 1 150 2 110 120 In a 24 cm cake mould Victoria sandwich 170 1 160 2 left and right 50 60 In a 20 cm cake mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Bread and pizza Food Top Bottom Heat True Fan C...

Страница 20: ...f posi tion Tempera ture C Shelf posi tion Pasta flan 200 2 180 2 40 50 In a mould Vegetable flan 200 2 175 2 45 60 In a mould Quiches1 180 1 180 1 50 60 In a mould Lasagne1 180 190 2 180 190 2 25 40 In a mould Cannello ni1 180 190 2 180 190 2 25 40 In a mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Meat Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Comments Tempera ture C Shelf posi tion Tempera ture ...

Страница 21: ...cken 220 2 200 2 70 85 Whole Turkey 180 2 160 2 210 240 Whole Duck 175 2 220 2 120 150 Whole Goose 175 2 160 1 150 200 Whole Rabbit 190 2 175 2 60 80 Cut in pieces Hare 190 2 175 2 150 200 Cut in pieces Pheasant 190 2 175 2 90 120 Whole Fish Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Comments Tempera ture C Shelf posi tion Tempera ture C Shelf posi tion Trout Sea bream 190 2 175 2 40 55 3 4 fi...

Страница 22: ...on Beef Preheat the oven To calculate the roasting time multiple the time given in the table below by the centimetres of thickness of the fillet Food Tempera ture C Time min Roast beef or fillet rare 190 200 5 6 Roast beef or fillet medi um 180 190 6 8 Roast beef or fillet well done 170 180 8 10 Pork Food Tempera ture C Time min Shoulder neck ham joint 1 1 5 kg 160 180 90 120 Chop spare rib 1 1 5 ...

Страница 23: ... 2 5 3 5 kg 160 180 120 150 Turkey 4 6 kg 140 160 150 240 Fish steamed Food Tempera ture C Time min Whole fish 1 1 5 kg 210 220 40 60 10 6 Moist Fan Baking For best results follow the baking times listed in the table below During cooking open the appliance door only when necessary Food Temperature C Time min Shelf position Pasta gratin 190 200 45 55 2 Potato gratin 160 170 60 75 2 Moussaka 180 200...

Страница 24: ...when still slightly fro zen in places Gateau 1 4 60 60 10 8 Drying True Fan Cooking Cover trays with grease proof paper or baking parchment For a better result stop the oven halfway through the drying time open the door and let it cool down for one night to complete the drying Vegetables Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Beans 60 70 6 8 3 1 4 Peppers 60 70 5 6 3 1 4 V...

Страница 25: ... cake1 160 40 50 2 In a bread tin Small cakes 150 160 25 30 3 2 and 4 In a baking tray Biscuits 150 20 35 3 2 and 4 In a baking tray Sweet buns1 180 200 12 20 2 In a baking tray Brioches1 180 15 20 3 2 and 4 In a baking tray 1 Preheat the oven for 10 minutes Bread and pizza Preheat the oven for 10 minutes Use the baking tray Food Tempera ture C Time min Shelf position White bread 2x 0 5 kg each 18...

Страница 26: ... Turkey whole 4 kg 170 180 240 Duck whole 2 2 5 kg 170 180 120 150 Rabbit cut in pieces 170 180 60 90 Use the first shelf position Food Tempera ture C Time min Goose whole 3 kg 160 170 150 200 Fish Use the second shelf position Food Tempera ture C Time min Trout 3 4 fish 1 5 kg 180 25 35 Tuna 4 6 fillets 1 2 kg 175 35 50 Hake 200 20 30 Steam reheating Reheat your dish on the plate Preheat the oven...

Страница 27: ...te slices 150 20 25 2 Carrots 150 35 40 2 Fennel 150 30 35 2 Kohlrabi 150 25 30 2 Pepper strips 150 20 25 2 Celery slices 150 30 35 2 Meat Food Temperature C Time min Shelf position Cooked ham 150 55 65 2 Poached chicken breast 150 25 35 2 Kasseler smoked loin of pork 150 80 100 2 Fish Food Temperature C Time min Shelf position Trout 150 25 30 2 Salmon filet 150 25 30 2 Side dishes Food Temperatur...

Страница 28: ...and 4 150 160 20 35 Put 20 small cakes per one baking tray Apple pie Convention al Cooking Wire shelf 2 180 70 90 Use 2 tins 20 cm diameter diago nally shifted Apple pie True Fan Cooking Fan Cooking Wire shelf 2 160 70 90 Use 2 tins 20 cm diameter diago nally shifted Fatless ponge cake Convention al Cooking Wire shelf 2 170 40 50 Use a cake mould 26 cm diameter Preheat the oven for 10 minutes Fatl...

Страница 29: ...ront of the oven with a soft cloth with warm water and a mild cleaning agent To clean metal surfaces use a dedicated cleaning agent Clean the oven interior after each use Fat accumulation or other food remains may result in a fire The risk is higher for the grill pan Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent Do not clean the accesso...

Страница 30: ... the removed accessories in the opposite sequence 11 5 Cleaning the water tank WARNING Do not put water into the water tank during the cleaning procedure During the cleaning procedure some water can drip from the steam inlet onto the cavity of the oven Put a dripping pan on the shelf level directly below the steam inlet to prevent water from falling onto the bottom of the oven cavity After some ti...

Страница 31: ...emperature between 130 and 230 C Turn off the oven after 10 minutes Let it cool down and continue with the removal of the tank contents Refer to Daily Use chapter Emptying the water tank 4 Rinse the water tank and clean the remaining lime residue in the oven with a cloth 5 Clean the drain pipe by hand in warm water with soap To prevent damage do not use acids sprays or similar cleaning agents 11 6...

Страница 32: ...their top edge and carefully pull them out one by one Start from the top panel Make sure the glass slides out of the supports completely 10 Clean the glass panels with water and soap Dry the glass panels carefully Do not clean the glass panels in the dishwasher When the cleaning is completed install the glass panels and the oven door Make sure that you put the glass panels A and B back in the corr...

Страница 33: ...heat resistant lamp 4 Install the glass cover 12 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 12 1 What to do if Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper ate the oven The oven is not connected to an electrical supply or it is connected incorrectly Check if the oven is correctly connected to the electrical supply refer to the connec tion diagram if available The oven does not h...

Страница 34: ...error code that is not in this table There is an electrical fault Deactivate the oven with the house fuse or the safety switch in the fuse box and activate it again If the display shows the error code again contact the Customer Care De partment There is water inside the oven There is too much water in the tank Deactivate the oven and wipe the water with a cloth or sponge The indicator Tank Full is...

Страница 35: ... Enter the code 2468 by turning the knob for the temperature right or left to change the values and press to confirm 5 The next digit starts to blink 6 Demo mode deactivates when you confirm the last digit and the code is correct 12 2 Service data If you cannot find a solution to the problem yourself contact your dealer or an Authorised Service Centre The necessary data for the service centre is o...

Страница 36: ... 33 200 200 100 60 520 13 2 Securing the appliance to the cabinet A B 13 3 Electrical installation The manufacturer is not responsible if you do not follow the safety precautions from the Safety chapters This appliance is supplied only with a main cable 13 4 Cable Cable types applicable for installation or replacement H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F www aeg com 36 ...

Страница 37: ... oven Built In Oven Mass 31 2 kg EN 60350 1 Household electric cooking appliances Part 1 Ranges ovens steam ovens and grills Methods for measuring performance 14 2 Energy saving The oven contains features which help you save energy during everyday cooking General hints Make sure that the oven door is closed properly when the oven operates Do not open the door too often during cooking Keep the door...

Страница 38: ...h the lamp off Turn off the lamp during cooking Turn it on only when you need it Moist Fan Baking Function designed to save energy during cooking When you use this function the lamp automatically turns off after 30 seconds You may turn on the lamp again but this action will reduce the expected energy savings 15 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant ...

Страница 39: ...ENGLISH 39 ...

Страница 40: ...www aeg com shop 867341645 A 122018 ...

Отзывы: