background image

USER MANUAL

BS730470MM

EN

Содержание BS730470MM

Страница 1: ...USER MANUAL BS730470MM EN ...

Страница 2: ...ler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND S...

Страница 3: ...rstand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and pets away from the appliance when it operates or when it cools down Accessible parts are hot If the appliance has a child safety device this should be activated Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance wit...

Страница 4: ...TIONS 2 1 Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instruction supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not pull the appliance by the handle Keep the minimum distance from the other ...

Страница 5: ... operate the appliance with wet hands or when it has contact with water Do not apply pressure on the open door Do not use the appliance as a work surface or as a storage surface Open the appliance door carefully The use of ingredients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammabl...

Страница 6: ...cloth Only use neutral detergents Do not use any abrasive products abrasive cleaning pads solvents or metal objects If you use an oven spray obey the safety instructions on the packaging Do not clean the catalytic enamel if applicable with any kind of detergent 2 6 Internal light The type of light bulb or halogen lamp used for this appliance is only for household appliances Do not use it for house...

Страница 7: ...elf For cookware cake tins roasts Baking tray For cakes and biscuits Grill Roasting pan To bake and roast or as a pan to collect fat Core temperature sensor To measure how far the food is cooked Steam set One unperforated and one perforated food container The steam set drains the condensing water away from the food during steam cooking Use it to prepare food that should not be in the water during ...

Страница 8: ...PROGRAMME To store your favourite programme Use it to have access to your favourite programme direct ly or when the appliance is deactivated 5 TEMPERATURE FAST HEAT UP To set and see the cavity temperature or the core temperature sensor temperature if present If you press and hold it for three sec onds it turns the Fast heat up function ON or OFF Straight access to the temperature setting of the f...

Страница 9: ... Description Functions You can choose an oven function Automatic programme You can choose an automatic pro gramme My favourite programme The favourite programme operates kg g An automatic programme with a weight input operates h min A clock function operates Temperature Fast heat up The function operates Temperature The current temperature is indicated Temperature You can change the temperature Co...

Страница 10: ...and 12 00 12 flashes 1 Touch or to set the hours 2 Touch or 3 Touch or to set the minutes 4 Touch or The Temperature Time display shows the new time 5 3 Changing the time You can change the time of day only when the appliance is on Touch again and again until flashes in the display To set the new time of day refer to Setting the time 5 4 Setting the hardness level for the water When you connect th...

Страница 11: ...n the test strip You can change the hardness level of the water in the menu settings menu After a power cut you do not have to set the hardness level of the water again 6 DAILY USE WARNING Refer to Safety chapters 6 1 Operating the appliance To operate the appliance you can use the manual mode automatic programmes 6 2 Oven functions Oven function Application True Fan Cook ing To bake on up to thre...

Страница 12: ...es in order to achieve the desired cooking result To get more infor mation about the recommended settings refer to the cooking tables This function was used to define the energy efficiency class acc to EN 60350 1 Bread Baking Use this function to prepare bread and bread rolls with a very good professional like result in terms of crispi ness colour and crust gloss Steam Regener ating Food reheating...

Страница 13: ...ction is not available for the set function if Faulty tone is activated in the settings menu Refer to Using the settings menu The Fast heat up function decreases the heat up time To activate the Fast heat up function touch and hold for more than three seconds If you activate the Fast heat up function the bars on the display flash one by one and comes on to show that the function operates 6 7 Steam...

Страница 14: ...p Timer starts to count when the appliance starts to heat 1 To reset the Count Up Timer touch again and again until flashes in the display 2 Touch until the display shows 00 00 and the Count Up Timer starts to count up again 7 3 Setting the DURATION 1 Activate the appliance and set an oven function and temperature 2 Touch again and again until the display shows flashes in the display 3 Use or to s...

Страница 15: ...lso when the appliance is off 1 Touch and 00 flash in the display 2 Use to switch between options First you set the seconds then the minutes and the hours 3 Use or to set the MINUTE MINDER and to confirm 4 Touch both and at once to reset the set time 5 Touch or the MINUTE MINDER starts automatically after five seconds When the set time ends an acoustic signal sounds for two minutes and 00 00 and f...

Страница 16: ...ACHED FISH TROUT 7 PLUM DUMPLING 8 VEAL KNUCKLE 9 RICE 10 LASAGNE 11 DOUGH PROVING 12 BRAISED MEAT 13 ROAST PORK 14 ROAST VEAL 15 ROAST LAMB 16 ROAST GAME 17 WHOLE CHICKEN 18 PIZZA 19 QUICHE LORRAINE 20 LEMON SPONGE CAKE 21 CHEESE CAKE 22 CANNELLONI 23 CONVENIENCE CAKE 24 CONVENIENCE PIZZA 25 CONVENIENCE POTATO TYPES www aeg com 16 ...

Страница 17: ... automatically after five seconds The appliance activates 5 You can change the default weight value with or Touch 6 When the set time ends an acoustic signal sounds for two minutes flashes 7 Touch a sensor field or open the oven door to stop the acoustic signal 8 Deactivate the appliance 8 5 Automatic programmes with the core temperature sensor selected models The core temperature of the food is d...

Страница 18: ...t the core temperature touch and or to set a new value 6 Set the oven function and the oven temperature The display shows the current core temperature and the heat up symbol While the appliance calculates the approximate duration time the display shows the count up time After the first calculation the display shows the approximate duration of the cooking time The appliance continues to calculate t...

Страница 19: ...e guide bars above and make sure that the feet point down Small indentation at the top increase safety The indentations are also anti tip devices The high rim around the shelf prevents cookware from slipping 10 ADDITIONAL FUNCTIONS 10 1 Using My Favourite Programme function Use this function to save your favourite temperature and time settings for an oven function or programme 1 Set the temperatur...

Страница 20: ...time for 2 seconds An acoustic signal sounds Loc comes on in the display To deactivate the Function Lock repeat step 3 You can deactivate the appliance when the Function Lock is on When you deactivate the appliance the Function Lock deactivates 10 4 Using the settings menu The settings menu lets you activate or deactivate functions in the main menu The display shows SET and the number of the setti...

Страница 21: ...hen the appliance operates the cooling fan activates automatically to keep the surfaces of the appliance cool If you deactivate the appliance the cooling fan can continue to operate until the appliance cools down 11 HINTS AND TIPS WARNING Refer to Safety chapters The temperature and baking times in the tables are guidelines only They depend on the recipes and the quality and quantity of the ingred...

Страница 22: ...60 2 Auberginen 210 15 25 2 Cauliflower whole 210 35 45 2 Cauliflower flor ets 210 25 35 2 Broccoli whole 210 30 40 2 Broccoli florets1 210 13 15 2 Mushroom slices 210 15 20 2 Peas 210 20 30 2 Fennel 210 25 35 2 Carrots 210 25 35 2 Kohlrabi strips 210 25 35 2 Peppers strips 210 15 20 2 Leeks rings 210 20 30 2 Green beans 210 35 45 2 Lamb s lettuce florets 210 20 25 2 Brussels sprouts 210 25 35 2 B...

Страница 23: ...0 20 30 2 Cabbage white or red stripes 210 40 45 2 Pumpkin cubes 210 15 25 2 Sauerkraut 210 60 90 2 Sweet potatoes 210 20 30 2 Tomatoes 210 15 25 2 Sweet corn on the cob 210 30 40 2 1 Preheat the oven for 5 minutes Side dishes accompaniments Food Temperature F Time min Shelf position Yeast dumplings 210 25 35 2 Potato dumplings 210 35 45 2 Unpeeled pota toes medium 210 45 55 2 Rice water rice rati...

Страница 24: ...ntils ratio 1 1 210 20 30 2 Lentils brown and green wa ter lentils ratio 2 1 210 55 60 2 Rice pudding milk rice ratio 2 5 1 210 40 55 2 Semolina pud ding milk sem olina ratio 3 5 1 210 20 25 2 1 The ratio of water to rice can change according to the type of rice Fruits Food Temperature F Time min Shelf position Apple slices 210 10 15 2 Hot berries 210 10 15 2 Fruit compote 210 20 25 2 Chocolate me...

Страница 25: ... 80 90 2 Kasseler smoked loin of pork poached 194 70 90 2 Tafelspitz prime boiled beef 210 110 120 2 Chipolatas 176 15 20 2 Bavarian veal sausage white sausage 176 20 30 2 Vienna sausage 176 20 30 2 Eggs Food Temperature F Time min Shelf position Eggs hard boiled 210 18 21 2 Eggs medium boiled 210 12 13 2 Eggs soft boiled 210 10 11 2 11 3 Turbo Grilling and Full Steam in succession When you combin...

Страница 26: ...ion Tempera ture F Time min Shelf posi tion Roast beef 1 kg Brussels sprouts polenta 356 60 70 meat 1 210 40 50 meat 1 vegeta bles 3 Roast pork 1 kg Potatoes vegeta bles gravy 356 60 70 meat 1 210 30 40 meat 1 vegeta bles 3 Roast veal 1 kg Rice vege tables 356 50 60 meat 1 210 30 40 meat 1 vegeta bles 3 11 4 Half Steam Heat Food Temperature F Time min Shelf position Custard flan in indi vidual dis...

Страница 27: ...e 338 374 40 50 2 Lasagne 338 356 45 55 2 Misc types of bread 500 1000 g 356 374 45 60 2 Bread rolls 356 410 25 35 2 Ready to bake rolls 392 15 20 2 Ready to bake bagu ettes 40 50 g 392 15 20 2 Ready to bake bagu ettes 40 50 g fro zen 392 25 35 2 11 6 Steam Regenerating Food Temperature F Time min Shelf position One plate dishes 230 10 15 2 Pasta 230 10 15 2 Rice 230 10 15 2 Dumplings 230 15 25 2 ...

Страница 28: ...he cake sinks and becomes soggy lumpy or streaky The oven temperature is too high The next time you bake set a slightly lower oven temper ature The cake sinks and becomes soggy lumpy or streaky The baking time is too short Set a longer baking time You cannot decrease bak ing times by setting higher temperatures The cake sinks and becomes soggy lumpy or streaky There is too much liquid in the mixtu...

Страница 29: ...an base short pastry True Fan Cook ing 340 3601 10 25 2 Flan base sponge mixture True Fan Cook ing 300 340 20 25 2 Apple pie Ap ple pie 2tins Ø20cm diago nally off set True Fan Cook ing 320 60 90 2 Apple pie Ap ple pie 2tins Ø20cm diago nally off set Top Bottom Heat 360 70 90 1 Cheesecake Top Bottom Heat 340 380 60 90 1 1 Preheat the oven Cakes pastries breads on baking trays Food Function Tempera...

Страница 30: ...d al mond cake sugar cakes Top Bottom Heat 380 4101 20 30 3 Fruit flans made with yeast dough sponge mixture 2 True Fan Cook ing 300 35 55 3 Fruit flans made with yeast dough sponge mixture 2 Top Bottom Heat 340 35 55 3 Fruit flans made with short pastry True Fan Cook ing 320 340 40 80 3 Yeast cakes with delicate top pings e g quark cream custard Top Bottom Heat 320 3601 40 80 3 1 Preheat the oven...

Страница 31: ...True Fan Cook ing 210 250 30 50 3 Biscuits made with yeast dough True Fan Cook ing 300 320 20 40 3 Puff pastries True Fan Cook ing 340 3601 20 30 3 Rolls True Fan Cook ing 3201 10 25 3 Rolls Top Bottom Heat 380 4101 10 25 3 Small cakes Small cakes 20 per tray True Fan Cook ing 3001 20 35 3 Small cakes Small cakes 20 per tray Top Bottom Heat 3401 20 30 3 1 Preheat the oven 11 10 Bakes and gratins F...

Страница 32: ...aking Food Temperature F Time min Shelf position Pasta gratin 390 430 45 55 3 Potato gratin 360 390 70 85 3 Moussaka 340 375 70 95 3 Lasagne 360 390 75 90 3 Cannelloni 360 390 70 85 3 Bread pudding 375 390 55 70 3 Rice pudding 340 375 45 60 3 Apple cake made with sponge mix ture round cake tin 320 340 70 80 3 White bread 375 390 55 70 3 11 12 Multilevel Baking Use the function True Fan Cooking Cak...

Страница 33: ... 1 4 Small cakes Small cakes 20 per tray 3001 23 40 1 4 1 Preheat the oven 11 13 Slow Cooking Use this function to prepare lean tender pieces of meat and fishwith core temperatures no more than 150 F This function is not applicable to such recipes as pot roast or fatty roast pork You can use the core temperature sensor to guarantee that the meat has the correct core temperature see the table for t...

Страница 34: ... pings 356 392 20 30 2 Tarts 356 392 40 55 1 Spinach flan 320 356 45 60 1 Quiche Lorraine 338 374 45 55 1 Swiss Flan 338 374 45 55 1 Apple cake covered 302 338 50 60 1 Vegetable pie 320 356 50 60 1 Unleavened bread 410 446 10 20 2 Puff pastry flan 320 356 45 55 2 Flammekuchen Piz za like dish from Al sace 410 446 15 25 2 Piroggen Russian version of calzone 356 392 15 25 2 1 Preheat the oven 2 Use ...

Страница 35: ...Beef Food Quantity Function Tempera ture F Time min Shelf posi tion Pot roast 1 1 5 kg Top Bot tom Heat 450 120 150 1 Roast beef or fil let rare per cm of thickness Turbo Grill ing 380 4001 5 6 1 Roast beef or fil let medium per cm of thickness Turbo Grill ing 360 3801 6 8 1 Roast beef or fil let well done per cm of thickness Turbo Grill ing 340 3601 8 10 1 1 Preheat the oven Pork Food Quantity kg...

Страница 36: ...op Bottom Heat 4501 30 40 1 Saddle of venison 1 5 2 Top Bottom Heat 410 430 35 40 1 Haunch of venison 1 5 2 Top Bottom Heat 360 400 60 90 1 1 Preheat the oven Poultry Food Quantity kg Function Temperature F Time min Shelf posi tion Poultry por tions 0 2 0 25 each Turbo Grill ing 400 430 30 50 1 Half chicken 0 4 0 5 each Turbo Grill ing 380 410 35 50 1 Chicken poulard 1 1 5 Turbo Grill ing 380 410 ...

Страница 37: ...CAUTION Always grill with the oven door closed Grilling Food Temperature F Time min Shelf position 1st side 2nd side Roast beef 410 450 30 40 30 40 2 Filet of beef 450 20 30 20 30 3 Back of pork 410 450 30 40 30 40 2 Back of veal 410 450 30 40 30 40 2 Back of lamb 410 450 25 35 20 25 3 Whole Fish 500 1000 g 410 450 15 30 15 30 3 4 Fast Grilling Food Time min Shelf position 1st side 1st side Burger...

Страница 38: ...r manufac turer s instruc tions 3 French fries1 300 600 g Top Bottom Heat or Turbo Grilling 400 430 as per manufac turer s instruc tions 3 Baguettes Top Bottom Heat as per manu facturer s in structions as per manufac turer s instruc tions 3 Fruit flans Top Bottom Heat as per manu facturer s in structions as per manufac turer s instruc tions 3 1 Turn the French fries 2 or 3 times during cooking 11 ...

Страница 39: ... min Pears Quinces Plums 320 340 35 45 10 15 Vegetables Food Temperature F Cooking time until simmering min Continue to cook at 220 F min Carrots1 320 340 50 60 5 10 Cucumbers 320 340 50 60 Mixed pickles 320 340 50 60 5 10 Kohlrabi Peas As paragus 320 340 50 60 15 20 1 Leave standing in the oven after it is deactivated 11 20 Drying True Fan Cooking Cover trays with grease proof paper or baking par...

Страница 40: ...1 4 11 21 Bread Baking Preheating is not recommended Food Temperature F Time min Shelf position White Bread 338 374 40 60 2 Baguette 392 428 35 45 2 Brioche 356 392 40 60 2 Ciabatta 392 428 35 45 2 Rye Bread 338 374 50 70 2 Dark Bread 338 374 50 70 2 All Grain bread 338 374 40 60 2 Bread rolls 374 410 20 35 2 11 22 Core temperature sensor table Beef Food Food core temperature F Rib Fillet steak ra...

Страница 41: ...Food core temperature F Leg of mutton 175 185 Saddle of mutton 175 185 Roast lamb Leg of lamb 160 170 Game Food Food core temperature F Saddle of hare 160 170 Leg of hare 160 170 Whole hare 160 170 Saddle of venison 160 170 Leg of venison 160 170 Fish Food Food core temperature F Salmon 150 160 Trouts 150 160 11 23 Information for test institutes Tests for the function Full Steam Tests according t...

Страница 42: ...leaning agent To clean metal surfaces use a dedicated cleaning agent Clean the appliance interior after each use Fat accumulation or other food remains may result in a fire The risk is higher for the grill pan Clean stubborn dirt with a special oven cleaner Clean all accessories after each use and let them dry Use a soft cloth with warm water and a cleaning agent If you have nonstick accessories d...

Страница 43: ...uent use of the steam functions 12 5 Activating a cleaning function 1 Activate the appliance 2 Touch until the display showsS1 In some models you can also choose S2 S3 S4 3 Touch or to select a cleaning function 4 Touch to confirm 12 6 Tank Emptying S1 Remove all accessories The cleaning function removes the residual water from the water drawer Use the function after the steam cooking function The...

Страница 44: ...ion in the settings menu 12 9 Steam generation system Descaling S3 When the steam generator operates there is an accumulation and deposition of limestone inside because of calcium contents in the water This can have a negative effect on the steam quality on the performance of the steam generator and on the food quality To prevent this clean the steam generation circuit from residual stone Select t...

Страница 45: ...r You can remove the door and the internal glass panels to clean it The number of glass panels is different for different models WARNING Be careful when you remove the door from the appliance The door is heavy 1 Open the door fully 2 Fully press the clamping levers A on the two door hinges A A 3 Close the oven door to the first opening position approximately 70 angle 4 Hold the door with one hand ...

Страница 46: ...ve and clean the metal frame and the seal 4 Replace the lamp with a suitable 300 C heat resistant lamp 5 Install the metal frame and the seal Tighten the screws 6 Install the left shelf support 13 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 13 1 What to do if Problem Possible cause Remedy You cannot activate or oper ate the oven The oven is not connected to an electrical supply or it is conne...

Страница 47: ...e oven You left the dish in the oven for too long Do not leave the dishes in the oven for longer than 15 20 minutes after the cooking process ends The display shows C2 You want to start the Defrost function but you did not re move the core temperature sensor plug from the socket Remove the core tempera ture sensor plug from the socket The display shows an error code that is not in this table There...

Страница 48: ...Repeat the cycle Run the cy cle when the appliance is cold There is no good perform ance of the cleaning proce dure You did not remove the side grids before the start of the cleaning procedure They can transfer heat to the walls and decrease the perform ance Remove the side grids from the appliance and repeat the function There is no good perform ance of the cleaning proce dure You did not remove ...

Страница 49: ...u write the data here Model MOD Product number PNC Serial number S N 14 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 14 1 Building in The built in unit must meet the stability requirements of DIN 68930 min 3 mm ENGLISH 49 ...

Страница 50: ...50 mm 594 15 579 594 589 114 21 546 min 550 20 600 min 560 548 3 5 min 550 20 594 15 579 590 min 560 594 589 114 21 546 548 3 5 max R1200 mm 130 140 alternativ 100 H05VV F H05RR F min 1600 mm www aeg com 50 ...

Страница 51: ...uct Fiche and information according to EU 65 66 2014 Supplier s name AEG Model identification BS730470MM Energy Efficiency Index 81 2 Energy efficiency class A Energy consumption with a standard load conven tional mode 0 89 kWh cycle ENGLISH 51 ...

Страница 52: ...g functions with fan to save energy Residual heat If a programme with the Duration or End Time selection is activated and the cooking time is longer than 30 minutes the heating elements deactivate automatically 10 faster in some oven functions The fan and lamp continue to operate Keep food warm Choose the lowest possible temperature setting to use residual heat and keep a meal warm The display sho...

Страница 53: ...ENGLISH 55 ...

Страница 54: ...o install or correct the installation of an appliance 2 To instruct the use of an appliance 3 To replace house fuses re set circuit breakers or correct house wiring 4 To correct house plumbing 5 To clean drains filters or garbage disposers 6 To repair an appliance if it fails due to misuse or abuse EURO LINE APPLIANCES WILL NOT PAY WHEN THE FOLLOWING OCCURS 1 Damage resulting from fires acts of na...

Страница 55: ...ave you time and money please have the following information ready in case you have to call for service Name of the dealer from whom you purchased the appliance Model number shown on the rating plate Serial number shown on the rating plate Date of purchase You should also retain the original purchase receipt to support any claim made under the warranty We suggest you staple the receipt to this pag...

Страница 56: ...www aeg com shop 867325115 A 242016 ...

Отзывы: