background image

3

Contents

Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Appliance Packaging Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disposal of old Appliances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Remove transport packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Installation Location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Instructions for building-in the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Reversing the door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Building-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electrical Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

View of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ice packs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Prior to Initial Start–Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Operating and indicator panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Starting up and temperature regulation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Freezing and storing frozen food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Storage Goods Symbol/Freezing Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Preparation of Ice Cubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Switching off the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Magnetic door seal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Energy Saving Tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
What to do if ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Correcting Malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Service 

&

Spare Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Help us to Help You . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Customer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Guarantee Conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Noises during operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Regulations, Standards, Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Technical terminology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Содержание ARCTIS G 78850i

Страница 1: ...ARCTIS G 78850i Built in freezer Operating and Installation Instructions ...

Страница 2: ... appliance are stressed with a warning triangle and or with signal words Warning Caution Important Please observe the following carefully This symbol guides you step by step in the operation of the appliance Supplementary information regarding operation and practical applicati ons of the appliance appear after this symbol Tips and notes concerning economical and environmentally sound use of the ap...

Страница 3: ...13 Prior to Initial Start Up 13 Operating and indicator panel 14 Warning system 15 Starting up and temperature regulation 16 Freezing and storing frozen food 16 Storage Goods Symbol Freezing Calendar 18 Preparation of Ice Cubes 18 Defrosting 19 Switching off the appliance 20 Cleaning and care 20 Magnetic door seal 21 Energy Saving Tips 21 What to do if 22 Correcting Malfunctions 22 Service Spare P...

Страница 4: ... any damages which may occur Prior to initial start up Check the appliance for transport damage Under no circumstance should a damaged appliance be plugged in In the event of damage please contact your supplier Ensure that the appliance does not stand on the electrical supply cable Important if the supply cable is damaged it must be replaced by a cable available from the manufacturer or your local...

Страница 5: ...reezer Exception high alcohol content spirits can be stored in the freezer Do not put ice creams or ice cubes in the mouth immediately after removal from the freezer Very cold ice can freeze to the lips or ton gue and cause injury Do not touch frozen food with wet hands Your hands could stick to the food causing skin abrasions Do not operate any electrical appliances in the refrigerator freezer e ...

Страница 6: ...make them inoperable Remove plug from mains sever the power cable remove or destroy any snap or latch closures This eliminates the danger that playing children lock themselves into the appliance danger of suffocation or place themselves into other life endangering situations Disposal The appliance may not be disposed of with domestic waste or bulky refuse The refrigerant circuit especially the hea...

Страница 7: ...late which is located at the left on the inside of the appliance The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classification If the refrigeration appliance is installed next to another refrigerator or freezer a clearance of 5 cm at the sides is required in order to pre vent the formation of condensation on the outside of the appliance Climate classification for a...

Страница 8: ...at the cabinet has a ventila tion recess with the following dimensions Depth 50 mm Width 540 mm For appropriate venting follow indications in the figure 540 50 560 550 880 Press in the joint covers between the appli ance and the kitchen furniture Push the appliance into the housing until stop strip A touches the kitchen unit A 8 ...

Страница 9: ...the appliance Snap vent grille C and hinge cover D into position Apply blanking covers B as indicated C D B B Separate parts A B C D as shown in the figure Place guide A on the inside part of the fur niture door upper and lower positions as shown in the figure and mark the position of external holes After having drilled holes fix the guide with the screws supplied 20mm A 50mm A B C D ...

Страница 10: ...as indi cated in the figure Remove the squares and drill holes with Ø 2 mm at 8 mm from the outer edge of the door Place the small square on the guide again and fix it with the screws supplied Should the lining up of the furniture door be necessary use the clearance of slots At the end of operations it is necessary to check if the door of the furniture closes properly Fix cover D on guide B until ...

Страница 11: ...following code Green and Yellow Earth Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows 1 The wire coloured green and yellow must be connected to the termi nal marked with the letter E or by the earth symbol or coloured green and yellow 2 The wire coloured b...

Страница 12: ...rawer for storing frozen food and freezing fresh produce Drawer for storing frozen food only Drawer for storing frozen food only Temperature display The freezer has stops to prevent the drawers from falling out when fully extended To remove the drawers e g for cleaning purposes pull them out as far as the stops lift and extract ...

Страница 13: ...acks in the same way e g after cleaning the appliance Ice packs There are two ice packs in one drawer of the freezer Refer to the section Prior to Initial Start Up concerning freezing of the ice packs In the event of a power failure or malfunction the ice packs will lengthen the amount of time it takes for the frozen food to defrost by several hours The ice packs can only fulfil this task if they ...

Страница 14: ...green pilot light 4 which comes on when the appliance is switched on and the mains voltage is available In this switch position the refrigerating unit operates automatically The thermostat control knob 6 can be used for the variable setting of the storage temperature for your frozen food The optimum storage conditions occur at 18 C and can be checked at the ther mometer fig The fast freeze button ...

Страница 15: ...uminates and the warning tone sounds if the temperature in the freezer compartment is warmer than 12 C An increase in the temperature in the freezer compartment may be caused by frequent or extended opening of the door storing large quantities of warm food a high ambient temperature a malfunction in the cooling system Switch off the warning tone by pressing the fast freeze button The yellow fast f...

Страница 16: ...re Recommended regulator setting 1 5 to 2 Important Regularly check on the red temperature pilot light 3 and the thermometer that the required storage temperature is being main tained Freezing and storing frozen food You can use your freezer for freezing fresh food yourself Important The temperature in the freezer compartment must be 18 C or colder before freezing food Please observe the freezing ...

Страница 17: ... out or lose their flavour and so that no flavour contamina tion of other frozen goods occurs Caution Do not touch frozen food with wet hands Your hands could stick to the food and cause skin abrasions Place the packed food in the drawers Place food to be frozen in the appliance s two top drawers 2 and 3 equipped with their own refrigerated shelves Unfrozen food must not touch items already frozen...

Страница 18: ...ity of the foods and pre treating before freezing The lower value applies to foods with high fat content Preparation of Ice Cubes Fill the ice cube tray 3 4 full with cold water place it in the freezer compartment and leave to freeze To loosen the frozen cubes either bend the ice cube tray or hold it under running water for a few seconds Important Never try to free an ice tray that is frozen to th...

Страница 19: ...ctrical heating appliances or any other mechanical or artificial devices to speed up the defrosting process Do not use defrosting sprays they can be hazardous to your health and or contain substances that damage plastics Caution Do not touch frozen food with wet hands Your hands could stick to the food and can cause skin abrasions Remove frozen food wrap it in several layers of newspaper and store...

Страница 20: ...e must not be connected to the mains during cleaning Danger of electrical shock Before cleaning switch the appliance off and remove the plug from the mains or switch off or turn out the circuit breaker or fuse Never clean the appliance with a steam cleaner Moisture could accumulate in electrical components and there is a danger of an electric shock Hot vapours can lead to the damage of plastic par...

Страница 21: ...is is because a vacuum will have developed inside keeping the door closed until the pressures inside and outside the door have equalised After a few minutes you can easily reopen the door Energy Saving Tips Do not install the appliance near boilers radiators or other sources of heat High ambient temperatures cause longer more frequent operation of the compressor Ensure sufficient air circulation a...

Страница 22: ...t hazards for the user If your appliance needs repairing please contact your specialist dealer or your Local Service Force Centre If the freezer system has stopped working and the freezer is full the reserve in the cold accumulator and in the deep frozen food itself will give the food a hold over time of about 30 hours If the freezer is without a cold accumulator the hold over time will be reduced...

Страница 23: ...the fast freeze switch Do not leave the door open any longer than nec essary Press the fast freeze switch Door was open for an extended period The appliance is near a heat source Please look in the Installation Location section 23 The compressor runs con tinuously Yellow light does not light up when the fast freeze function is activated appliance is on Yellow light faulty Please inform your local ...

Страница 24: ...cal breakdown Please note that proof of purchase is required for in guarantee service calls Help us to Help You Please determine your type of enquiry before writing or telephoning When you contact us we need to know 1 Your name address and post code 2 Your telephone number 3 Clear and concise details of the fault 4 The model number and serial number see rating plate 5 Date of purchase Customer Car...

Страница 25: ...e is in addition to your statutory and other legal rights Home visits are made between 8 30am and 5 30pm Monday to Friday Visits may be available outside these hours in which case a premium will be charged Exclusions This guarantee does not cover Damage or calls resulting from transportation improper use or neglect the replacement of any light bulbs or removable parts of glass or plastic Costs inc...

Страница 26: ...BG 20 and the regulations of the German Society of Electrical Engineers VDE were observed in the manufacture of this appliance The refrigerant circuit has been checked for leaks This guarantee relates to you and cannot be transferred to another user Your new home is within European Community EC or European Free Trade Area The product is installed and used in accordance with our instructions and is...

Страница 27: ...ior is cooled The evaporator is therefore located inside the appli ance or placed in foam immediately behind the inner wall and thus not visible The compressor looks like a small drum It is driven by a built in electric motor and is mounted on the base of the appliance at the rear The task of the compressor is to draw in vaporised refrigerant from the evaporator to compress it and to pass it on to...

Страница 28: ...AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 03 1201 2222 737 75 Subject to change without notice ...

Отзывы: