AEG 75301K Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 38

75301K

Glaskeramik-Kochfeld

Ceramic glass hob

Encimera de vitrocerámica

Montage- und Gebrauchsanweisung

Installation and Operating Instructions

Instrucciones para el montaje y para el uso

Содержание 75301K

Страница 1: ...75301K Glaskeramik Kochfeld Ceramic glass hob Encimera de vitrocerámica Montage und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instrucciones para el montaje y para el uso ...

Страница 2: ...void damaging the appliance 3 Information and practical tips 2 Environmental information 1 These numbers indicate step by step how to use the appliance 2 3 These operating instructions contain information on steps you can take yourself to rectify a possible malfunction Refer to the section What to do if In the event of any technical problems please contact your nearest cus tomer service centre at ...

Страница 3: ...e 45 Switching Off the Appliance 46 Cooking Zone Selection 46 Heat Setting Selection 47 Keep Warm 47 Switching the Triple Ring Cooking Zone On and Off 48 Switching the Casserole Zone On and Off 50 Stop Go Function 51 Switching off a Cooking Zone 52 Residual Heat Indicator 52 Cooking with the Automatic Warm up Function 53 Cooking without the Automatic Warm up Function 54 Timer 55 Uses Tables and Ti...

Страница 4: ...38 Installation Instructions 64 Technical Data 64 Regulations Standards Directives 65 Safety Instructions for the Installer 66 Electrical Connection 67 Service 69 Assembly 106 ...

Страница 5: ...cover any damage that may occur Flush mounted appliances may only be operated following installa tion in suitable installation cabinets and workplaces which conform to the relevant standards This ensures sufficient protection against contact for electrical units as required by the VDE Association of German Electrical Engineers If your appliance malfunctions or if fractures cracks or splits appear ...

Страница 6: ...ll on the cooking surface can damage it Do not use cast iron pans or pans with a rough burred or damaged base Scratching may occur if the pans are slid across the surface Do not place any pans on the hob frame Scratching and damage to the paint may occur Make sure that no acidic liquids e g vinegar lemon or descaling agents are spilt onto the hob frame since these cause dull spots If sugar or a pr...

Страница 7: ...ppliances 1 Warning Before disposing of old appliances please make them inoper able so that they cannot be the source of danger To do this disconnect the appliance from the mains supply and re move the mains lead To protect the environment it is important that worn out appliances are disposed of in the correct manner The appliance must not be disposed of with household rubbish You can obtain infor...

Страница 8: ...es switch off automatically after a period of time if the setting has not been changed Keep Warm u this setting is used for keeping food warm Stop Go sensor field Touching this sensor field changes all cooking zones currently in use to the keep warm function touching the field again restores the zones to their former settings This function can be useful in certain situations for example if you are...

Страница 9: ...ring cooking zone 1200W Single ring cooking zone 1200W Control panel Casserole zone 2400W Cooking zone selection with displays for heat setting residual heat Booster button Mains button On Off Heat setting selector Stop Go button Timer with control display Casserole zone indicator Triple ring indicator ...

Страница 10: ...ll rings that are switched on and _ after they have cooled down The rings are switched off at 3 If one or more cooking zones switch off before the times indicated see section What to do if Cancelling the Safety Cut out To cancel the activated safety cut out the appliance must be switched off and then on again using the ON OFF I sensor field After this the cooking zones are again ready for use Swit...

Страница 11: ...Touch Control sensor field place your finger from above flat onto the required field until the appropriate displays come on or go out or the required function is carried out Switching On the Appliance The entire appliance is switched on using the On Off I sensor field Touch the On Off sensor field for approx 2 seconds The digital displays will show _ and the decimal point will flash 3 Once the On ...

Страница 12: ...is switched off any residual heat is shown with an h for Hot in the digital display for the appropriate cooking zones Cooking Zone Selection To select the required cooking zone touch the corresponding sensor field for approx one second A zero with a decimal point will light up in the appropriate cooking zone display window 0 3 The decimal point indicates that settings may only be made for this coo...

Страница 13: ... zone must be selected by touching the appropriate sensor field before adjusting the heat setting The decimal point in the display shows which cooking zone has been selected Keep Warm The keep warm function u can be used with all four cooking zones 1 Select the desired cooking zone using the sensor fields 2 Using the sensor field select the keep warm u setting 3 The keep warm setting is limited to...

Страница 14: ...e each of the larger cooking rings can be switched on in turn in addition to the smallest cooking zone using the booster sen sor field on the control panel 3 These can only be activiated if the smaller ring is already switched on 1 Select the appropriate cooking zone 2 Set the required heat setting 3 Touch the booster sensor field ...

Страница 15: ...l II is illuminated 4 Touching the booster sensor field again activates the outer heating ring The control indicator under symbol III is illuminated 5 To switch off the outer heating rings touch the booster sensor field the corresponding outer heating ring is switched off ...

Страница 16: ...n and Off 1 Select the appropriate cooking zone 2 Set the required heat setting 3 To switch the casserole zone on or off place your finger flat on the booster touch control sensor field until the control indicator comes on or goes off ...

Страница 17: ...op Go sensor field is touched again the previously selected settings are restored 3 The Timer is unaffected by the Stop Go function If an automatic warm up function was selected with warm up phase a this is stopped by the Stop Go function and is re started when the Stop Go sensor field is pressed again The keep warm function is limited to 60 minutes i e after this time the cooking zone is finally ...

Страница 18: ... shown with an h for Hot in the digital display for the appropriate cooking zones Even after the cooking zone has been switched off the residual heat indicator only goes out when the cooking zone is cold 2 You can use the residual heat for melting and keeping food warm 1 Important As long as the residual heat indicator is illuminated there is a risk of burns 1 Important If the power supply is inte...

Страница 19: ...ing The duration of the automatic warm up function depends on the heat setting selected Select the required cooking zone with the cooking zone sensor fields Touch sensor field until it reaches the required heat 1 to 8 The set heat setting will be displayed first After five seconds a automatic warm up function will replace the heat setting in the display At the end of the warm up time the heat sett...

Страница 20: ...tic Warm up Function If you wish to use the cooking zone without automatic warm up select the required heat setting with the sensor field 1 Switch on the appliance and select the desired cooking zone using the cooking zone selection buttons 2 Touch sensor field to select the required heat setting from 9 to 1 3 You can adjust the heat setting at any time using the and but tons providing the cooking...

Страница 21: ...oking zone 00 will appear in the display 3 Using the or sensor fields set or adjust the required period of time until the zone is to switch off automatically eg 15 minutes After a few seconds the timer will start automatically and will show how much time remains before it will switch off In addition the Timer active display for the relevant cooking zone will light up At the end of the set cooking ...

Страница 22: ...ensor field to activate the Timer function 3 Using the or sensor fields set the desired length of time for ex ample 20 minutes The Timer begins to run after a few seconds and indicates the time re maining When the set time has elapsed an audible signal is sounded 4 Touch the TIMER W sensor field to switch off the signal Ending the timer function prematurely There are two ways of switching off the ...

Страница 23: ...n cold pan bases are normal ly bowed slightly inwards con cave They should never be bowed outwards convex If you wish to use special types of pan e g a pressure cooker sim mering pan wok etc please ob serve the manufacturer s instructions 2 Energy saving tips You can save valuable energy by observing the following points Always position pots and pans before switching on the cooking zone Dirty cook...

Страница 24: ...e amounts of liquid cooking with pressure cookers very large quantities of soup stew with more than 2 litres of liquid General notes When cooking without the automatic warm up function we recom mend the use of a high heat setting to warm up the food using the button and then leave the dish to finish cooking at an appropriate lower heat setting Take special note of the results when you first use th...

Страница 25: ...ction the warm up time can be selected as required Cooking Process Examples of Usage 9 Warming up Frying Deep fat frying Warming up large amounts of liquid boiling pasta browning meat browning goulash pot roast 8 4 5 Fast frying Steaks pieces of loin potato fritters fried sausages pancakes doughnuts 7 3 5 6 2 5 Frying Schnitzel cutlets liver fish rissoles fried eggs 5 8 5 Boiling Boiling up to 1 5...

Страница 26: ...g a commercially available ceramic glass or stainless steel cleaner Light Soiling 1 Wipe the ceramic glass surface with a damp cloth and a little washing up liquid 2 Then rub dry with a clean cloth Remnants of cleaner must not be left on the surface 3 Thoroughly clean the entire ceramic glass cooking surface once a week with a commercially available ceramic glass or stainless steel cleaner 4 Then ...

Страница 27: ...cooking zone on which some thing has melted has already cooled down warm it up again for cleaning Scratches or dark marks on the ceramic glass surface caused for exam ple by a pan base with sharp edges cannot be removed However they do not impair the function of the hob Hob Frame 1 Important Do not put vinegar lemon juice or scale removers on the hob frame otherwise dull spots will appear 1 Wipe t...

Страница 28: ... intact or the circuit breaker at the household fuse box has tripped If the circuit breaker trips or the fuse blows several times please call an approved electrician the appliance has been properly switched on the control indicators in the control panel are on the correct cooking zone has been switched on the cooking zones are set to the desired heat setting for cooking the cooking zones have been...

Страница 29: ...gh If the cooking zone is hot call the customer service a cooking zone cannot be switched off Check whether the touch fields are partially covered by a damp cloth or liquid the lock is activated a cooking zone cannot be switched on Check whether the lock is activated f is shown in the display Check whether the cooking zone has been overheated This indicator lights up to show overheating electronic...

Страница 30: ... any damage that may occur Technical Data Appliance dimensions Worktop cut out dimensions Cooking rings Width 761 mm Depth 501mm Height 47mm Width 750mm Depth 490mm Corner radius R5 Position Diameter Power Front left 120 175 210mm 800 1600 2300W Rear left 145mm 1200W Rear right 170 265mm 1500 2400W Front right 145mm 1200W Connection voltage 230 V 50Hz Maximum connected load power 7 1kW ...

Страница 31: ...6 44547 44548 relating to the operating features of electric cookers hobs ovens and grills for household use EN 55014 2 EN 55014 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 relating to basic requirements for electro magnetic compatibility protection EMC 5 This appliance complies with the following EU Directives 73 23 EWG dated 19 02 1973 Low Voltage Directive 89 336 EWG dated 03 05 1989 EMC Directive including Amen...

Страница 32: ...tted underneath the hob The installation must guarantee shock protection The kitchen unit in which the appliance is fitted must satisfy the sta bility requirements of DIN 68930 For protection against moisture all cut surfaces are to be sealed with a suitable sealant On tiled work surfaces the joints in the area where the hob sits must be completely filled with grout On natural artificial stone or ...

Страница 33: ...a higher grade must be used as the mains connecting cable The connection must be carried out as shown in the diagram The con necting links should be fitted according to the appropriate connection diagram The earth lead is connected to terminal E The earth lead must be longer than leads carrying electric current The cable connections must be made in accordance with regula tions and the terminal scr...

Страница 34: ...68 ...

Страница 35: ...Under what circumstances does the fault occur Prior to the telephone call it is im portant that you make a note of the following appliance code numbers that are given on the rating plate model description PNC code 9 digits S No code 8 digits We recommend that you record the code numbers here so that you al ways have them to hand When do you incur costs even during the warranty period if you could ...

Страница 36: ...106 Montage Assembly Montaje ...

Страница 37: ...107 ...

Страница 38: ... refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world Hier Typenschild aufkleben nur für Werk AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 319 610 400 F 170203 06 Salvo modificaciones Subject to change without notice Ände...

Результаты поиска

Содержание 75301K

Отзывы:

Похожие инструкции для 75301K

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG 75301K, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 75301K

Отзывы:

Похожие инструкции для 75301K

Бренды по названию

Популярные бренды