AEG Electrolux LAVAMAT 60895 Скачать руководство пользователя страница 1

PRE-

SELECCION

PRE-

LAVADO

START

PAUSA

DELICADOS

PRELAVADO/

LAVADO

62895

LANA

FÁCIL

90

90E

OFF

FRIO

40
30

60

50

40

40

40

30

40

DELICADO

SINT.-

MEZCLA

RESISTENTES

COLOR

60E

40E

FRIO

FRIO

FRIO

ACLARADOS

DELICADOS

SUAVIZANTES

DESAGUAR

CENTRIFUGAR

CENTRIF. DELICADO

30

PROG.

CORTO

TIEMPO

1200

600

STOP

ACLARAD.

SOBRE DOSIF.

ACLARADO

ACLARADO

CENTRIFUGAR

FIN

PUERTA

900

LAVAMAT L 60895 - 62895

La lavadora ecológica

The environmentally friendly washing machine

Instrucciones para el uso

Instruction booklet

PERFEKT IN FORM UND FUNKTION

132974550_e.qxd  01/02/2007  13.35  Pagina  1

Содержание LAVAMAT 60895

Страница 1: ...OR 60E 40E FRIO FRIO FRIO ACLARADOS DELICADOS SUAVIZANTES DESAGUAR CENTRIFUGAR CENTRIF DELICADO 30 PROG CORTO TIEMPO 1200 600 STOP ACLARAD SOBRE DOSIF ACLARADO ACLARADO CENTRIFUGAR FIN PUERTA 900 LAVA...

Страница 2: ...ing of the appliance This symbol guides you step by step in the operation of the appliance The information marked with this symbol provides additional instruc tions and practical tips on the use of th...

Страница 3: ...5 RINSE HOLD STOP ACLARADO 56 Display TIEMPO 56 Programme progress display 56 Cancelling a programme 57 Altering a programme which is running 57 Altering an option which is running 57 Opening the door...

Страница 4: ...At the end of the programme 67 Programme charts wash and special programmes 68 70 Cleaning and maintenance 71 After each wash 71 Periodical cleaning 71 Exterior 71 Detergent dispenser drawer 71 Door s...

Страница 5: ...Installation 82 83 Unpacking 82 Positioning 83 Levelling 84 Water inlet 84 Water drainage 85 Electrical connection 86 Permanent connection 86 47...

Страница 6: ...pull the power supply cable to remove the plug from the sock et always take hold of the plug itself Never spray the machine with a jet of water Danger of electric shock During high temperature wash p...

Страница 7: ...e remaining cable Disable the door catch in order to prevent children from becoming trapped inside while playing Proper use This appliance is designed for domestic use only If the machine is used for...

Страница 8: ...n health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your househ...

Страница 9: ...pm for L62895 and 800 600 rpm for L60895 RINSE HOLD the laundry is left immersed in the final rinse water to prevent creasing Delay Start programme start can be delayed up to 23 hours e g to times wit...

Страница 10: ...TIEMPO PRE SELECCION PRE LAVADO START PAUSA DELICADOS PRELAVADO LAVADO LANA F CIL 90 90E OFF FRIO 40 30 60 50 40 40 40 30 40 DELICADO SINT MEZCLA RESISTENTES COLOR 62895 60E 40E FRIO FRIO FRIO ACLARA...

Страница 11: ...ctor dial can be turned either clockwise or anticlockwise Position 90E 60E and 40E economy corresponds to the ENERGY SAVING programme for normally soiled laundry extended washing time They cannot be c...

Страница 12: ...it was interrupted press the START PAUSE button again DELAY START button PRESELECCI N The wash programme can be delayed from 30 min 60 min 90 min 2 hours and then by 1 hour up to a maximum of 23 hour...

Страница 13: ...soiled cottons This option connot be selected with the EASY IRON programme QUICK WASH PROG CORTO By pressing this button the washing time is reduced For use when washing lightly soiled laundry This o...

Страница 14: ...O DELICATE SPIN Display TIEMPO The display shows the following information Duration of the selected programme in minutes calculated auto matically on the basis of the maximum recommended load for each...

Страница 15: ...ssing the START PAUSE button Any option can be modified before the machine starts it After select ing the new option press the START PAUSE button again to re start the selected programme To modify the...

Страница 16: ...tarch It is emptied at the last rinse The quantity of additives must not exceed the MAX mark in the drawer Before the first wash Before your first wash we recommend that you pour 2 litres of water int...

Страница 17: ...ens and fabrics with trim inside out Wash small and delicate items baby socks tights inside a laundry net or in a pillow case closed with a zip or in larger socks Treat curtains with special care Remo...

Страница 18: ...are colourfast and can be washed at 60 C Cotton Garments marked with these symbols have delicate colours therefore the washing temperature must not exceed these values Synthetics Mixed and synthetic...

Страница 19: ...y sensitive to machine washing The WOOL programme is suitable for this type of fabric If the label has the symbol do not wash the garments must not be machine washed The wool wash cycle of this machin...

Страница 20: ...are given on the detergent pack Liquid detergent Liquid detergent can be poured directly into the main wash compartment of the dispenser drawer immediately before starting the programme or a special d...

Страница 21: ...Close the door Add detergent and additives Pull the drawer out till it stops Pour the main wash detergent into com partment If you wish to perform a PREWASH pro gramme pour detergent or stain remover...

Страница 22: ...he selected speed comes on Selecting the option RINSE HOLD the laundry is left immersed in the final rinse water If the spin speed is not reduced the final spin speed will be as follows cottons 1200 r...

Страница 23: ...onds the light ACLARA DO comes on in the programme progress display This function stays permanently on To remove it press the buttons CENTRIFUGADO SPIN SPEED and PRESELECCI N DEAY START again until th...

Страница 24: ...cancel the delay time Load other laundry press the START PAUSE button Open the door Load the laundry Close the door and press the START PAUSE button again Cancel the delay time press the START PAUSE...

Страница 25: ...without spinning Select programme CENTRIFUGAR spin or CENTRIF DELICADO delicate spin Select the spin speed by means of the relevant button and then depress the START PAUSE button The water is emptied...

Страница 26: ...linen for example nor mally soiled work garments sheets household linen underwear towels Additional functions PREWASH SENSITIVE QUICK WASH EXTRA RINSE RINSE HOLD SPIN SPEED Max load 6 kg 90E Whites EC...

Страница 27: ...nel 69 Wash programme Synthetics Temp 60 50 40 FRIO Cold Fabrics Synthetic fabrics underwear coloured garments non shrink shirts blouses Additional functions PREWASH SENSITIVE QUICK WASH EXTRA RINSE R...

Страница 28: ...hed gar ments 3 rinses with liquid additive Short spin EXTRA RINSE SENSITIVE RINSE HOLD SPIN SPEED 6 kg SUAVIZAN TES Softeners Hand washed garments to be starched or softened 1 rinse with liquid addit...

Страница 29: ...th clean water and dry Important do not use methylated spirits solvents or similar products to clean the cabinet Detergent dispenser drawer After a while detergents and fabric softeners leave deposits...

Страница 30: ...due to objects such as safety pins coins etc blocking the pump Proceed as follows Disconnect the appliance If necessary wait until the water has cooled down Open the pump door Place a container close...

Страница 31: ...ying out If the water is not discharged proceed as fol lows to empty out the machine pull out the plug from the power socket close the water tap if necessary wait until the water has cooled down open...

Страница 32: ...reposition the emergency emptying hose after having put the cap on again By doing this any water remaining in the machine is removed avoiding ice forming and consequently damage to the appliance When...

Страница 33: ...During machine operation it is possible that an acoustic warning signal sounds the FIN END light blinks and the following alarm codes may be displayed E10 problem with the water supply E20 problem wi...

Страница 34: ...been used that machine detergent creates too much foam One of the connectors on Check that the hose is the water inlet hose is firmly screwed on at both leaking ends The drain pump has not Fully scre...

Страница 35: ...ere is little laundry in Correct operation of the the drum machine is not affected Spinning starts late or the machine does not spin The unbalance detection If the laundry is not evenly device that pr...

Страница 36: ...was too low Fabric softener especially the concentrated type has come into direct contact with the laundry Wash these stains immediately and pour fabric softener carefully Foam is still visible even...

Страница 37: ...Use domestic Drum speed during washing max 55 rpm Drum speed during spinning 1200 900600 rpm L62895 1000 800 600 rpm L60895 Water pressure 0 05 0 8 MPa This appliance complies with the following EC di...

Страница 38: ...ndicated on the rating plate Ser No Prod No Furthermore try to specify as precisely as possible The symptoms of the fault When the fault occurs The alarm code displayed When can a service visit be cha...

Страница 39: ...nce must be carried out by a qualified electrician Any plumbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified plumber After having installed the machine check that it is n...

Страница 40: ...pow er supply cable and the draining hose from the hose holders on the rear of the appliance With a suitable spanner supplied with the machine unscrew and remove the central rear bolt A Slide out the...

Страница 41: ...ound the machine is not impeded by carpets rugs etc Before placing it on small tiles apply a rubber coating Never try to correct any unevenness in the floor by putting pieces of wood cardboard or simi...

Страница 42: ...the left or right depending on the position of your water tap 3 Set the hose correctly by loosening the ring nut After positioning the inlet hose be sure to tighten the ring nut again to prevent leaks...

Страница 43: ...it to the tap with a piece of string or attaching it to the wall In a sink drain pipe branch This branch must be above the trap so that the bend is at least 60 cm above the ground Directly into a drai...

Страница 44: ...the above safety precaution Permanent connection In the case of a permanent connection it is necessary that you install a double pole switch between the appliance and the electricity supply mains wit...

Страница 45: ...87...

Страница 46: ...Electrolux Group The world s No 1 choice The Electrolux Group is the world s largest producer of powered appliances for kitchen cleaning and outdoor use More than 55 million Electrolux Group products...

Отзывы: