Advantech HPC-8424, Руководство пользователя

Страница: 27 / 52

15 HPC-8424 User Manual
/ 用户手册
Chapter 2
S
ystem
Setup
系统安装 系統安裝
HPC-8424 designs 2 hot-pluggable 2.5” HDD trays at the rear panel, please follow
these steps for installation.
1. Take HDD tray from HDD bay.
2. Slide one SAS/SATA disk drive into the proper location in the tray and fix it with
4 screws.
3. Return and push the HDD tray to the chassis until the handle of the tray moves
back. Right-shift the key latch of the HDD tray to lock the tray.
4. Repeat Steps 1 to 3 if there is a 2nd HDD to be installed.
HPC-8424 在后窗配置 2 个 2.5
”
硬盘的設計，请参考以下步骤安装热插入硬盘。
1. 将硬盘托架从硬盘槽中取出。
2. 将 SAS/SATA 硬盘固定于硬盘托架上并锁付四个螺丝固定。
3. 放回硬盘托架，然后握住把手将其推回原处。向右拨动 HDD 托架的门闩，将托
架锁住。
4. 如需安装第二个硬盘，请重复操作步骤 1
~
3。
HPC-8424 在後窗配置 2 个 2.5
”
硬碟的設計，請參考以下步驟安裝熱插拔硬碟。
1. 將硬碟托架從硬碟槽中取出。
2. 將 SAS/SATA 硬碟固定於硬碟托架上並鎖付四個螺絲固定。
3. 放回硬碟托架，然後握住把手將其推回原處。向右撥動 HDD 托架的門閂，將托
架鎖住。
4. 如需安裝第二個硬碟，請重複操作步驟 1
~
3。
Figure 2.8 Installing a 2.5” HDD
/ 安装 2.5
”
硬盘 / 安裝 2.5
”
硬碟
2.5” HDD