Advantech HPC-7000, Руководство пользователя

Страница: 25 / 38

13 HPC-7000 User Manual
/ 用户手册
Chapter 2
S
ystem
Setup
系统安装 系統安裝
2.3.2 Installing a Slim-type Optical Disk Drive
/ 安装薄型光驱 / 安裝薄
型光碟機
1. Remove the screws on the top of the SAS/SATA HDD housing and take out the
brackets.
2. Remove the front cover for the slim-type optical disk drive.
3. Fix the optical disk drive onto the brackets with the four screws provided.
4. Return the brackets with the slim-type optical disk drive in the original position
and fasten it with the screws.
5. Connect the SATA cable from the motherboard to the optical disk drive. Also
plug the optional 6-pin-to-big-4-pin power cable connector.
1. 卸下 SAS/SATA HDD 盒上的螺丝，然后取出支架。
2. 移除薄型光盘驱动器的前盖。
3. 用提供的螺丝将薄型光盘驱动器固定在支架上。
4. 将薄型光盘驱动器和支架返回原处，并用螺丝固定。
5. 将母板上的 SATA 电缆和光盘驱动器相连，并插入可选的 6 针转大 4 针的电源插
头。
1. 卸下 SAS/SATA HDD 盒上的螺絲，然後取出支架。
2. 移除薄型光碟驅動器的前蓋。
3. 用提供的螺絲將薄型光碟驅動器固定在支架上。
4. 將薄型光碟驅動器和支架返回原處，並用螺絲固定。
5. 將主機板上的 SATA 電纜和光碟驅動器相連，並插入選購的 6 針轉大 4 針的電源
插頭。
Figure 2.5 Installing the slim-type optical disk drive
/
安装薄型光驱 / 安装薄型光碟机