background image

Updated 2018-02-12 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Instruction manual 

Terminal 
HDT8012

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Version 

1.2 

Translation of the  
original manual 

Содержание HDT8012

Страница 1: ...Updated 2018 02 12 Instruction manual Terminal HDT8012 Version 1 2 Translation of the original manual...

Страница 2: ...Environmental conditions 7 2 9 Conformity 8 3 Operating and safety instructions 9 3 1 Operating location 10 3 2 Damage due to improper use 10 3 3 Warranty repairs 10 3 4 Intended use 10 3 5 Improper u...

Страница 3: ...erational readiness 23 6 3 Order of steps during commissioning 24 6 4 Operation 24 6 5 Decommissioning 24 7 Operation 25 7 1 Touch screen 25 7 2 Status display with system LED 25 7 3 ON OFF pushbutton...

Страница 4: ...s consequential damage that is was the result of non compliance with this instruction manual improper use of the device repairs and other actions on the device by unqualified electricians and electric...

Страница 5: ...ntified by an arrow 2 3 Explanation of used symbols DANGER Indicates an imminent danger If not avoided death or severe injury will result WARNING Indicates a possible danger If not avoided death or se...

Страница 6: ...e best of our knowledge They do not represent any assurance for the properties themselves Despite taking utmost care no liability can be assumed for accuracy completeness and actuality of the informat...

Страница 7: ...In accordance with EN 60721 3 5 Environmental conditions for devices for terrestrial vehicles the device satisfies the following classes For mass storage type SSD solid state drive class 5M3 For mass...

Страница 8: ...orities at the manufacturer and can be viewed upon request The EU conformity declaration can be requested at http www ads tec de support support anfrage html and is available for download at http www...

Страница 9: ...e access to it at all times Installation commissioning and operation may only be performed by qualified and trained personnel The safety notices and the manual itself must be observed by all persons w...

Страница 10: ...ty period any repairs must only be performed by the manufacturer or by service personnel that has been authorised by the manufacturer 3 4 Intended use The device is used for the visualisation data acq...

Страница 11: ...the faster it ages Avoid thermal loads WARNING Hazard due to explosion Danger of explosion if using incorrect battery types Use the battery type recommended by the manufacturer Lithium batteries shoul...

Страница 12: ...harging can damage components All installation and service work performed on the device must be performed only under safe secure and de energised conditions Recommendation for use Always adhere to the...

Страница 13: ...tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen 4 Product description 4 1 Features and interfaces 4 1 1 Front view No Description 1 Touch sensitive screen touch screen see section 7 1 2 System LED see s...

Страница 14: ...ich Hertz Str 1 72622 N rtingen 4 1 2 Rear view No Description 3 Speakers see section 7 4 4 Service slot for interfaces see section 4 1 3 5 Interface VESA 75 see section 5 2 6 Optional ON OFF push but...

Страница 15: ...nterface overview No Designation Description 1 X1 PE 0V IGN 24V Power supply see section 4 2 2 S1 AUTOSTART OFF ON Autostart see section 4 5 3 X2 WLAN S2 COM 5V OFF ON X2 WLAN not present S2 5V on pin...

Страница 16: ...ri ebnahme R eihenfolg e der Inbetriebnahme R ei henfolge der Inbetriebnahme f r VMT 60xx Seri e 1 mod_1222073159179_6 doc 4100 19 D atentechni k Inbetriebnahme Betriebsber eitschaft pr fen Betriebsbe...

Страница 17: ...the power supply This function is known from the automotive industry as the ignition function ignition switch function The device is continuously supplied with a 24 VDC power supply but only if the a...

Страница 18: ...ielded 9 pin Sub D cable Note 5 VDC can be connected to pin 9 of X3 COM to operate e g a barcode scanner For this purpose switch S2 COM 5V in the service slot must be set to ON Interface IRQ Address X...

Страница 19: ...nections These interfaces comply with the USB 2 0 standard requirements Pin Signal 1 VDC 2 D 3 D 4 GND Note The USB interfaces have a current limit of 1 A per USB interface Pos 30 D atentechni k Schni...

Страница 20: ...HDT8012 20 ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen 5 Installation 5 1 External device dimensions...

Страница 21: ...vertical distance between the screw holes 75 mm o Maximum screw in depth of the blind rivet nuts 10 mm ATTENTION Damage due to excessive tightening torque The device can be damaged if the permitted t...

Страница 22: ...r 1 72622 N rtingen 5 3 Other mounting options optional No Description 1 Bracket for Rittal housing connector top 2 VESA 75 Standard bracket 3 Table vehicle bracket 4 Mounting bracket left right 5 Bra...

Страница 23: ...e contact the manufacturer immediately In this case the device must not be put into operation ATTENTION Hazard due to condensation Damage to electronic components caused by condensation resulting from...

Страница 24: ...ng of IP protection The device can be damaged if the service slot cover is not attached or is attached incorrectly Make sure that the service slot cover is attached correctly before starting operation...

Страница 25: ...n The screen is connected internally via a USB interface Pos 23 D atentechni k Bedienung Status Anzeig en SYS LED SYS LED f r VMT60xx Serie 2 mod_1260525540269_6 doc 6876 7 2 Status display with syste...

Страница 26: ...HDT8012 26 ads tec GmbH Heinrich Hertz Str 1 72622 N rtingen 7 4 Speakers The devices have two internal speakers on the rear side...

Страница 27: ...ms to be installed Pos 35 D atentechni k Laufwer ke Exter ne Laufwerke Exter ne Laufwer ke f r OPC 5112 5115 5117 IPC 1100 CPC PLC OTC ITC VMT Serie 0 mod_1158926656205_6 doc 563 External drives The d...

Страница 28: ...t menu 3 Insert an operating system CD in the external drive 4 In the boot menu select boot from the external drive and start 5 Installing the operating system and setting up the basic data 6 With dev...

Страница 29: ...Maintenance interval BIOS battery Change AA backup battery Type lithium battery 1 2AA 3V e g ADS TEC part number DZ SONS 04100 0 3 years Fuse Replace 7A 32Vdc Littelfuse INC Fuse F200 F1200 type 4530...

Страница 30: ...aces COM RS232 5V supply can be made available for barcode scanners 3 x USB 2 0 in high power design to 1 A Optional COM2 RS232 RS485 or CAN Network 2 x Ethernet 1 Gbit s RJ 45 Sound 2 internal speake...

Страница 31: ...uch questions ADS TEC does not provide support services for any device that was not purchased directly from ADS TEC In this case maintenance and support is provided by the partner company 12 1 ADS TEC...

Отзывы: