Страница 1: ...an Admiral _room air conditioner Please read this Use and Care Manual carefully before installing and using this appliance Keep this manual for future reference M hasef _a_asp cor_ _a_ a e acor dco a...
Страница 2: ...ting Instructions Care and Maintenance Troubleshooting Guide Warranty 7 8 9 11 12 13 14 Page Introducci6n 15 Identificaci6n de las Piezas 15 Especificaciones EI6ctricas 16 Consejos Antes dela Instalac...
Страница 3: ...ad instructions completely before starting This manual contains information for the instaflation and operation of your room air conditioner _ _ _F _ _ _E_D _1 s _ Horizontal Air Vane Interior Air Ou A...
Страница 4: ...immediately follow instructions You can be killed or seriously inured if you don t follow instructions All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance...
Страница 5: ...t button will trip and pop out 4 Press and release RESET listen for click Reset button will latch and remain in The power supply cord is ready for operation NOTES The Reset button must be pushed in fo...
Страница 6: ...th other devices However the maximum amps of all devices on that fuse or circuit breaker can not exceed the amps of the fuse of circuit breaker If the air conditioner has a serial plate rating of 115...
Страница 7: ...r air providing some cooling comfort and utilizes less electricity than when operating on a cooling setting F Y To avoid installation operating difficulties read the instructions thoroughly NOTE Save...
Страница 8: ...hten leveling bolt tocknut Important Unit must be level ortilted back slightlyto facilitate proper condensatedisposal Caution Do notdrill a holein the bottompan The unit is designed tooperate with app...
Страница 9: ...n inanopenwindow frameisalsopossible where openwindowcanbesecuredtooutsideof buildingorremoved completely 1 Closed orstationary window Installunitinstationary sashto avoidcrankhandles orwindow latches...
Страница 10: ...the unit is in operation you can set OFF TIMER When the unit is off you can set ON TIMER Timer setting range is 0 to 24 hours If the OFF TIMER is set the timer LED displays the remaining time to turn...
Страница 11: ...time in Timer mode High BUTTON Used to select the high fan speed mode Mid BUTTON Used to select the mid fan speed mode Low BUTTON Usedto select the low fan speed mode Auto BUTTON Used to select the a...
Страница 12: ...se 2 LR6 AA 1 5volt batteries Do not use rechargeable batteries Replace batteries with new ones of the same type when the display becomes dim If the replacement is done within I minute the remote cont...
Страница 13: ...tergent is recommended Directing airflow Air conditioner is engineered with adjustable louvers to directdischarge airflow Louvers are manuallyadjusted by moving levers indirection of desiredairflow Cl...
Страница 14: ...obstruction from grill or outdoor louvers Let fan run to restart compressor in approximately 10 minutes Noisy unit Tighten loose parts Provide additional support to unit Odors Remove drain plug and d...
Страница 15: ...operation shipping damage abuse misuse unauthorized repairs made or attempted or the use of the product for commercial use or any other use for which it was not intended ALL WARRANTIES EXPRESSED OR IM...
Страница 16: ...iene informaci6n acerca de la instalaci6n y el funcionamiento del aire acondicionado para habitaciones Modelo de Remoto controlador Palanca de Aire Fresco Aleta de Aire Horizontal Panel de Control Gab...
Страница 17: ...ositivos Noobstante lasumadelosamperios mdximos detodos losdispositivos conectados adicho cortacircuito ofusiblenodebenexceder los amperios delmismo Sielr6tulo delaireacondicionado indica 115 voltios...
Страница 18: ...ior sea demasiado elevada y desagradable De esta manera evitarO sufrir calor mientras la unidad enfrfa la habitaci6n 5 Cuando la temperatura exterior es Io suficientemente fresca utilice s61o HIGH FAN...
Страница 19: ...superior dela plataforma de montaje 7 Ajusteel perno denivelaci n de modoque el soporteen ngulo quede nivelado Estopermitir que quede bienapoyado Apriete Ja tuerca delperno de nivelaci n Importante la...
Страница 20: ...ue esta pueda sujetarse al exteriordel edificio o extraersepor completo 1 Ventanacerrada o estacionaria Instalela unidaden una hojade ventana estacionaria paraevitarmanijaso cerrojos de ventana Si la...
Страница 21: ...deseleccionar OFFTIMER ApagarTemporizador Cuando la unidadest6apagada puede seleccionarON TIMER Encender Temporizador El rango dehoras para programarel temporizador esde 0a 24 horas Si selecciona OFFT...
Страница 22: ...o optima para programar la hera Bot6n High Para ajustarel modoalta velocidadde ventilador Bot6n Mid Para ajustarel mode mediana velocidad de ventilador Bot6n Low Para ajustarel mode baja velocidad de...
Страница 23: ...pilas por otras nuevas de mismo tipo cuando la pantalla aparezca atenuada Si la sustituci6n se realiza en el plazo de 1 minuto el mando a distancia conservar5 los valores prefijados oridinales Este f...
Страница 24: ...el flujode aire Estas persianas se regulan manualmente mediante palancasque se muevenen la direccbn deseada paraque circule elaire C6rno Lirnpiarel Filtrode Aire Cuando el aireacondicionado esta en fu...
Страница 25: ...ueltas Ajustelaspiezas sueltas Soporte inadecuado Proporcione soporteadicional a launidad Olores Formaci6n demohouhongos Quiteeltap6ndedrenajeylabandeja sobrelassuperficies base htlmedas Cambie eltap6...
Страница 26: ...debido a accidente manejo u operaci6n incorrectos da_os de transporte abuso uso err6neo reparacion no autorizada eluso comercialdel producto utro usopara elcual nofuera pensado TODAS LAS GARANT AS EXP...
Страница 27: ...Admiral 2005 Admiral _ Kelon Air Conditioner Co and Kelon USA Inc All rights reserved Printed in China...
