manualshive.com logo in svg

Adler Europe AD 4478, Руководство пользователя, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Adler Europe AD 4478 Скачать руководство пользователя страница 1

AD 4478 

(GB) 
(F) 

mode d'emplo

i

(E) m

anual

 

de

 

uso

(P) 

manual de serviço

(LT) 

naudojimo

 

instrukcija

 

(LV) 

lietošanas

 

instrukcij

a

(EST) k

asutusjuhend

(RO) Instrucţiunea de deservire

(BIH) upute za uporabu

(HU) felhasználói kézikönyv

(FI) käyttöopas

(MK) 

Упатство за корисникот

(CZ) návod k obsluze

(PL) instrukcja obsługi

user manual 

(D) b

edienungsanweisung

 

Содержание AD 4478

Страница 1: ...l de servi o LT naudojimo instrukcija LV lieto anas instrukcija EST kasutusjuhend RO Instruc iunea de deservire BIH upute za uporabu HU felhaszn l i k zik nyv FI k ytt opas MK CZ n vod k obsluze PL in...

Страница 2: ...2 1 4 3 5 6 7 8 CAPPUCCINO LATTE 2...

Страница 3: ...outlet with your hand Never pull the power cable 7 Never leave the product connected to the power source without supervision 8 Never put the power cable the plug or the whole device into the water Ne...

Страница 4: ...th ground circuit Device is compliant with EU directives Low voltage directive LVD Electromagnetic compatibility EMC Device marked CE mark on rating label DEUTSCH ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LE...

Страница 5: ...em Bereich wenden Sie sich an einen Fachelektriker 15 ACHTUNG Der Milchsch umer ist mit der Erw rmungs Funktion ausgestattet Um eventuelle Verbrennungen zu vermeiden ist es beim ffnen des Deckels und...

Страница 6: ...vec l appareil N autoriser l utilisation de l appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit 5 AVERTISSEMENT Cet appareil peut tre utilis par les enfants de plus de 8 ans et pa...

Страница 7: ...ttoy apr s chaque utilisation 2 Rincer soigneusement l int rieur du pot lait sous l eau chaude Vous pouvez utiliser un chiffon doux et un peu de liquide vaisselle 3 NOTE NE JAMAIS IMMERGER LE POT A LA...

Страница 8: ...incorrectamente puede causar un grave peligro para el usuario 11 Coloca el equipo en una superficie fr a estable y plana lejos de los equipos de cocina que se calientan como cocina el ctrica cocina de...

Страница 9: ...aplica o 3 O dispositivo deve se ligar exclusivamente tomada de 230 V 50 Hz Para aumentar a seguran a de utiliza o a um circuito de corrente n o se devem ligar v rios dispositivos el tricos ao mesmo t...

Страница 10: ...o bot o de alimenta o 7 come ar a piscar 5 Para desligar o equipamento antes de finalizado o ciclo volte a premer o bot o de liga o 6 LIMPEZA E MANUTEN O 1 O equipamento deve ser limpo ap s cada utili...

Страница 11: ...i ir pan 12 Nenaudoti prietaiso alia degi med iag 13 Maitinimo laidas negali kab ti u stalo briaunos ar liestis su kar tais pavir iais 14 Negalima dr kinti variklio dalies 15 PASTABA Pieno put plaktuv...

Страница 12: ...u apzinoties draudus saist b ar ier ces izmanto anu B rniem nevajadz tu rota ties ar ier ci Ier ces t r anu un uzglab anu nedr kst veikt b rni kuri nav sasniegu i vismaz 8 gadu vecumu s darb bas j vei...

Страница 13: ...ierobe otu t s atk rtotu izmanto anu Ja ier c atrodas baterijas iz emiet t s un nododiet pie em anas punkt atsevi i Produktu neizmest sadz ves atkritumu konteiner Ier ce ir izstr d ta I izol cijas kl...

Страница 14: ...K epide 4 Piima maksimaalne tase 5 Alus 6 Vahustamise l liti ilma kuumutamiseta 7 Vahustamise l liti kuumutamisega 8 Tihend SEADME KASUTAMINE 1 Valage piim kannu k ige parem on 2 rasvasisaldusega Pii...

Страница 15: ...gaz electric aragaz pe gaz etc 11 Nu folosi i dispozitivul n apropierea materialelor u or inflamabile 12 Cablul de alimentare nu poate s at rne n afara muchiei mesei i nici nu poate atinge suprafe e f...

Страница 16: ...v se g sesc baterii acestea trebuiesc scoase i transmise c tre punctul de depozitare a acestora separat Acest dispozitiv face parte din grupa de dispozitive cu clasa I n ceea ce prive te izola ia i de...

Страница 17: ...ugme za pravljenje pjene bez zagrijavanja 7 Dugme za pravljenje pjene s zagrijavanjem 8 Zaptivka KORI TENJE URE AJA 1 Sipajte porciju mlijeka najbolje mlijeko sa 2 mlije ne masti Koli ina mlijeka mora...

Страница 18: ...z k sz l ket v zbe vagy m s folyad kba Ne tegye ki a k sz l ket az id j r s hat sainak es naps t s stb s ne haszn lja megn vekedett p ratartalm k r lm nyek k z tt f rd szoba nedves kempingh zak 8 Id k...

Страница 19: ...trom gneses kompatibilit s EMC Eszk z CE jel l ssel jelz s rt kel se c mke SUOMI K YTT TURVALLISUUSEHDOT LUE HUOLELLISESTI JA S ILYT TULEVAA K YTT VARTEN 1 Ennen laitteen k ytt nottoa lue t m k ytt oh...

Страница 20: ...iten maitoa jonka easvapitoisuus on 2 Maidon m r n tulee peitt sekoitin 2 eik ylitt maksimimi t ytt tason merkki 115 ml vaahdotettavalle maidolle 240 ml l mmitett v lle maidolle 2 Peit muki kannella 1...

Страница 21: ...t n a dr ba v robku nesm prov d t d t D ti od 8 let mohou i t n prov d t pouze pod dohldem dosp l osoby kter je ment ln i fyzicky zp sobil na d t dohl et 6 Po ukon en pou it tohoto v robku jej nejprve...

Страница 22: ...y a dioda na tla tku zapnut 7 za ne blikat 5 Chcete li p stroj vypnout p e asn stiskn te na sekundu 6 On Off I T N A DR BA 1 P stroj vypnete a nechte vychladnout ist te ho poka d m pou it 2 V jm te na...

Страница 23: ...4 5 8 8 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 3 23...

Страница 24: ...1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 2 4 115 240 2 1 5 3 6 7 4 7 5 6 1 2 3 4 2 5 220 240V 50 60Hz 500W 115 240 24 hazarsous I LVD EMC CE...

Страница 25: ...rzepaki mieszaki ssawkoszczotki rury w e kubki miksuj ce g owice tn ce i sita Reklamowany sprz t jest dostarczany do Serwisu Centralnego przez Klienta w stanie kompletnym i odpowiednio zabezpieczony n...

Страница 26: ...zonej wilgotno ci azienki wilgotne domki kempingowe 8 Okresowo sprawdzaj stan przewodu zasilaj cego Je eli przew d zasilaj cy jest uszkodzony to powinien on by wymieniony przez specjalistyczny zak ad...

Страница 27: ...m 8 Uszczelka U YTKOWANIE URZ DZENIA 1 Wlej porcje mleka najlepiej o zawarto ci 2 t uszczu Ilo mleka powinna zakrywa mieszad o 2 i nie przekracza oznaczenia 4 poziomu maksymalnego nape nienia 115ml dl...

Страница 28: ...106 Portable cooler AD 8069 Hair Clipper AD 2813 Bathroom Scale AD 8121 Lint Remover AD 9608 Table Fan AD 7302 Fan Heater AD 7703 Hair Straightener AD 261 Hair Styler AD 203 Kettle AD 1203 Meat mincer...

Отзывы:

Нет отзывов