Adexi 16310204 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

16310204

www.adexi.eu

2-i-1-pandekagejern ................................................................. 2

2-i-1-crêpejern .......................................................................... 6

2-i-1 crêpe-maskin ................................................................. 10

2-in-1-creperauta .................................................................... 14

2 in 1 crepe maker ................................................................. 18

2-in-1 Crepe Maker ................................................................ 22

Содержание 16310204

Страница 1: ...16310204 www adexi eu DK 2 i 1 pandekagejern 2 NO 2 i 1 cr pejern 6 SE 2 i 1 cr pe maskin 10 FI 2 in 1 creperauta 14 UK 2 in 1 crepe maker 18 DE 2 in 1 Crepe Maker 22...

Страница 2: ...kke har synlige skader og at der ikke mangler nogen dele Brug ikke apparatet sammen med andre ledninger end den medf lgende Kontroll r at det ikke er muligt at tr kke i eller snuble over apparatets le...

Страница 3: ...S rg for tilstr kkelig udluftning OVERSIGT 1 Pandekageplade 2 Termostatknap 3 R d kontrollampe 4 Gr n termostatlampe 5 Kabinet 6 Crepeplade BRUG 1 L g den nskede plade 1 6 p ap paratets kabinet S rg...

Страница 4: ...crepe for at fjerne eventuelle rester af dej 8 Sluk for apparatet ved at tage stikket ud af stikkontakten n r du er f rdig med at bruge apparatet Lad apparatet k le af inden reng ring Bem rk M ngden a...

Страница 5: ...plysninger om hvordan du skal h ndtere elektrisk og elektronisk affald GARANTIBESTEMMELSER Garantien g lder ikke hvis ovenn vnte ikke iagttages hvis der har v ret foretaget uautoriserede indgreb i app...

Страница 6: ...t ikke har synlige skader eller manglende deler Ikke bruk apparatet med andre ledninger enn den som f lger med Kontroller at det ikke er mulig dra eller snuble i ledningen eller en eventuell skj teled...

Страница 7: ...strekkelig ventilasjon OVERSIKT 1 Pannekakeplate 2 Temperaturinnstillingsbryter 3 R d kontrollampe 4 Gr nn termostatlampe 5 Kabinett 6 Cr peplate BRUK 1 Sett nsket plate 1 6 ned i kabinettet p apparat...

Страница 8: ...av varmeplaten med et stykke kj kkenpapir for fjerne rester av r ren 8 Sl av apparatet ved trekke st pslet ut av stikkontakten n r du er ferdig med bruke det La apparatet avkj les f r rengj ring Merk...

Страница 9: ...n eller offentlige myndigheter for ytterligere informasjon om hva du skal gj re med elektrisk og elektronisk avfall GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke hvis anvisningene ovenfor ikke er fulgt a...

Страница 10: ...apparaten inte har n gra synliga skador och att inga delar fattas Anv nd inte apparaten med n gon annan sladd n den som medf ljer Kontrollera att ingen riskerar att snubbla ver sladden eller en eventu...

Страница 11: ...ig ventilation VERSIKT 1 Pl ttj rn 2 Knapp f r temperaturreglering 3 R d indikatorlampa 4 Gr n termostatlampa 5 Ytterh lje 6 Cr pe platta ANV NDNING 1 Placera den erforderliga plattan 1 6 p apparatens...

Страница 12: ...f rdig torkar snabbt av v rme plattan med lite hush llspapper f r att avl gsna eventuella smetrester 8 St ng av apparaten n r du r klar L t ap paraten svalna innan du reng r den Obs M ngden smet bero...

Страница 13: ...tribut r eller lokala myndigheter f r ytterligare information om hantering av avfall som utg rs av eller inneh ller elektriska eller elektroniska delar GARANTIVILLKOR Garantin g ller inte om ovanst en...

Страница 14: ...osia l k yt mit n muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa Varmista ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua Laitetta ei saa k ytt yhdess ajastinkytkimen tai erillisen kauko ohjainj rjestel...

Страница 15: ...ett huone on hyvin tuuletettu SELITYS 1 Ohukaislevy 2 L mp tilan s t painike 3 Punainen merkkivalo 4 Vihre termostaatin valo 5 Kotelo 6 Lettulevy K YTT 1 Aseta haluamasi levy 1 6 laitteen rungolle Va...

Страница 16: ...sen v liss taikinan rippeet on pyyhitt v nopeasti pois talouspaperilla 8 Kytke laite pois p lt irrottamalla se verk kovirrasta kun olet lopettanut sen k yt n Anna laitteen j hty ennen puhdistusta Huom...

Страница 17: ...iikkaj tteen k sittelyst saat l himm lt j lleenmyyj lt tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta TAKUUEHDOT Takuu ei ole voimassa jos edell olevia ohjeita ei ole noudatettu laitteeseen on teht...

Страница 18: ...that the appliance has no visible damage and that no parts are missing Do not use with any cords other than that supplied Check that it is not possible to pull or trip over the cord or any extension c...

Страница 19: ...ion KEY 1 Pancake plate 2 Temperature control button 3 Red indicator light 4 Green thermostat light 5 Casing 6 Crepe plate USE 1 Place the required plate 1 6 on the appliance s casing Make sure that t...

Страница 20: ...ith a piece of kitchen roll to remove any batter residue 8 Switch off the appliance by unplugging it once you have finished using it Allow the appliance to cool down before cleaning Note The amount of...

Страница 21: ...nformation on what to do with electrical and electronic waste WARRANTY TERMS The warranty does not apply if the above instructions have not been followed if the appliance has been interfered with if t...

Страница 22: ...f r den Gebrauch im Haushalt Dieses Ger t eignet sich nicht f r den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien S mtliche Verpackungsmaterialien im Ger t und darum herum entfernen Das Ger t auf...

Страница 23: ...sen werden Dadurch wird der Geruch beseitigt der typischerweise beim ersten Einschalten eines Ger ts auftritt Bitte sorgen Sie f r eine ausreichende L ftung BESCHREIBUNG 1 Pfannkuchenplatte 2 Temperat...

Страница 24: ...pp abzuwischen um Teigreste zu entfernen 8 Schalten Sie das Ger t nach dem Ge brauch aus indem Sie es ausstecken Lassen Sie das Ger t vor dem Reinigen vollst ndig abk hlen Achtung Die Teigmenge h ngt...

Страница 25: ...erfl che oder nehmen Sie den Cr pe von der Backoberfl che und legen Sie ihn auf einen Teller S SSE CR PES Zutaten f r 12 70 g Zucker 1 TL Salz 2 Eier 1 EL geschmolzene Butter 1 TL Vanillepulver 200 g...

Страница 26: ...r Wraps F llung 400 g Spinatbl tter 200 g Ricotta K se 200 g Feta K se 200 g fein geriebener Parmesank se 2 Eier Salz und Pfeffer 200 g geriebener Cheddar K se zum Be streuen Bereiten Sie die Wraps vo...

Страница 27: ...e backen bis der Teig auf der Oberseite geronnen aussieht und anf ngt Blasen zu werfen 2 3 Minuten Umdrehen und 1 2 Minuten lang auf der anderen Seite backen Mit den anderen Kugeln wiederholen und die...

Страница 28: ...akt auf um weitere Einzelheiten ber den Umgang mit Elektro und Elektronikm ll zu erfahren GARANTIEBEDINGUNGEN Die Garantie gilt nicht wenn die vorstehenden Hinweise nicht beachtet werden wenn unbefugt...