ADE ZW60-45, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 20

ZW60-210531-Rev006-UM-en 13
8. Care and maintenance
8.1 Cleaning
Disconnect the mains plug before cleaning the scale. Use only a damp cloth or an ordinary
disinfectant for cleaning. Do not use aggressive liquid cleaning agents, abrasive or acidic
detergents or white spirit.
Make sure that no liquid cleaning agent or water penetrates the scale and always follow the
manufacturer's instructions for use.
8.2 Error indication
An error message may appear on the scale display during the switch-on self-test or during
operation. The mean-ing of the error messages is described below. If an error message is
displayed, switch off the scale, then switch it on again, repeat the procedure that caused the
error message, and finally perform calibration or other functions.
If the error message still appears, contact your customer service
representative for further assistance.
ERROR
MESSAGE
DESCRIPTION POSSIBLE CAUSES
Err 4
The switch-on zero exceeds
the permissible value
(typically 4% of the maximum
weighing range) when the
scale is switched on or when
the ZERO button is pressed.
The weighing platform has already been loaded
when the scale has been switched on.
Weighing platform overload when the scale is set to
zero.
Improper calibration of the scale
Damaged load cell
Damaged electronics
Err 5 Keypad fault Improper use of the scale.
Err 6
Wrong indication of the AD
converter when the scale is
switched on.
Weighing platform not installed
Damaged load cell
Damaged electronics
Err 7
Current weight cannot be set
as 100%. This error message is displayed when the % button
is pressed in zero position.
Err 8 Calibration error
Wrong calibration.
If the problem persists, contact your customer
service representative.
Err 9
Scale is not stable. Display
does not return to zero.
This message can only appear when the scale is
switched on. In this case, keep the scale stable or
warm up the scale for a few minutes.
8.3 Storage and Transport
Keep all parts of the packaging in case you need to return the shipment to avoid possible
damage during transportation.