Adcraft HCD-10 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Chocofairy

04/2010

MANUALE ISTRUZIONI

Leggere attentamente queste istruzioni d’uso prima di utilizzare la macchina

MANUAL DE EMPLEO

Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina

Lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la machine

MODE D’EMPLOI

Diese Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der Maschine

aufmerksam zu lesen

BETRIEBSANLEITUNG

Read these operating instructions carefully before using the machine

OPERATING INSTRUCTIONS

Содержание HCD-10

Страница 1: ...atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina Lire attentivement ce mode d emploi avant d utiliser la machine MODE D EMPLOI Diese Bedienungsanleitung ist vor dem ersten Gebrauch der Maschine aufmerksam zu lesen BETRIEBSANLEITUNG Read these operating instructions carefully before using the machine OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...English version Pag 2 EN Deutsche version Pag 2 DE Version française Pag 2 FR Versión española Pag 2 ES Versione Italiana Pag 2 IT Lingua originaria di riferimento per traduzione ...

Страница 3: ...7 14 Resetting the temperature sensor 19 7 15 Periodic maintenance 19 8 SCRAPPING 19 9 TROUBLESHOOTING 20 10 BASIC WIRING DIAGRAM 21 04 2010 ...

Страница 4: ...04 2010 ...

Страница 5: ...Mod 10 Liters L 28 cm 11 02 inch P 41 cm 16 14 inch A 46 50 cm 18 31 inch L 28 cm 11 02 inch P 41 cm 16 14 inch A 58 cm 22 83 inch 6 8 Kg 14 96 Ib 7 5 Kg 16 5 Ib 17 Boiler tank drainage cap 17 04 2010 ...

Страница 6: ...act with sharp surfaces used to move the machine used if it shows any damage handled with damp or wet hands wound into a coil when the machine is on tampered with Repair work may be performed only by a Service Center authorized by the Manufacturer and or specialized trained personnel ln case of fire use carbon dioxide CO2 extinguishers Do not use water or powder extinguishers In the event of impro...

Страница 7: ...375 mm 14 76 inch 375 mm 14 76 inch 510 mm 20 08 inch 8 8 kg 19 36 Ib 375 mm 14 76 inch 375 mm 14 76 inch 600 mm 23 62 inch 9 5 kg 20 9 Ib 04 2010 ...

Страница 8: ...Chocofairy 04 2010 ...

Страница 9: ...remove the lid and pour the beverage prepared accordlng to the manu facturer s lnstructlons lnto the bowl 04 2010 ...

Страница 10: ...s the water level falls below the mini mum the lntervention of a specialized technician will be necessary to restore correct machine operation Warning never operate the machine without water in the boiler as this would damage the heating element a temperature sen sor will in any case cut out power to the heating element if there is no water in the boiler To restore the machine to normal op lf the ...

Страница 11: ...04 2010 ...

Страница 12: ...04 2010 ...

Страница 13: ...if the bowl contains the product or any other liquid To remove the tap proceed as follows move the rod to the maximum dispensing position rotation pin from the machine body release the bowl from the machine body using two fingers to prise it away from the fixed steel part of the mixer auger A and the others to grip the outer edge of the bowl B Gradually pull the bowl harder until it comes away fro...

Страница 14: ...hine see paragreph 7 3 remove the tap from the machine see paragraph 7 4 clean the entire surface of the pan using a damp cloth and or a non abrasive sponge clean the channel connecting the bowl and the tap using a cleaning brush as illustrated in the figure refit the tap pour a little water inside the pan use the tap to drain out all of the water from the pan so as to eliminate any small product ...

Страница 15: ...04 2010 ...

Страница 16: ...04 2010 ...

Страница 17: ...e Fix the bowl to the machine body using the relevant hook on handles as To reassemble the tap carry out in reverse all of the disassembly steps trated previously Fig 32 to Fig 27 illustrated in the figure insert the mixer auger into its seating 16_EN aph 7 8 2 Assembling the tap illus To fi t the lever F push the rod D from the inside until the guides protrude SL320001846 Ed 03 06 2008 04 2010 ...

Страница 18: ...solution leave the solution to act for about 30 minutes empty out the sanitising solution from the bowl then rinse out the bowl and inside surfaces thoroughly to elim inate all resi dues of sanitizing solution SL320001846 Ed 03 06 2008 17 EN Remove the bowl lid from the machine Warning the thermostat must be set to OFF in sanitising product rinse thoroughly using clean water clean the surface usin...

Страница 19: ...04 2010 ...

Страница 20: ...lectronic equipment needs to be disposed of according to the European Directive 2002 96 CE and in com pllance with the standards and regulations in force tor the country in which the machine is used Suchequipment may not be disposed of as normal municipalsolid waste butmust rather beseparately collected to optimise recovery and recycling of the materialsused to manufacturethem reminder of separate...

Страница 21: ... 20_EN 04 2010 ...

Страница 22: ... 21_EN 04 2010 ...

Страница 23: ... 22_EN 04 2010 ...

Страница 24: ......

Результаты поиска

Содержание HCD-10

Отзывы:

Похожие инструкции для HCD-10

Бренды по названию

Популярные бренды

Adcraft HCD-10, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HCD-10

Отзывы:

Похожие инструкции для HCD-10

Бренды по названию

Популярные бренды