1
DJ DESK |
GFDJT01
USER’S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D`UTILISATION
MANUAL DE USUARIO
MANUALE D‘ USO
DJ DESK
WITH FLEXIBLE LOUDSPEAKER AND LAPTOP TRAY
Страница 1: ...1 DJ DESK GFDJT01 USER S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUAL DE USUARIO MANUALE D USO DJ DESK WITH FLEXIBLE LOUDSPEAKER AND LAPTOP TRAY GFDJT01 ...
Страница 2: ...erheitshinweise Entfernen Sie niemals Sicherheitshinweise oder andere Informationen von dem Produkt 5 Seien Sie beim Aufbauen des Produkts aufmerksam und schützen sich vor Verletzungen 6 Sorgen Sie dafür dass das Produkt auf ebenem Untergrund steht da ansonsten erhöhte Kippgefahr besteht 7 Vergewissern Sie sich dass alle Schrauben fest angezogen sind und überprüfen Sie sie von Zeit zu Zeit Ziehen ...
Страница 3: ...esechar el producto tenga en cuenta las leyes vigentes en su país Separe los componentes de plástico papel y cartón del paquete para reciclarlos en sus contenedores respectivos 11 No deje las bolsas de plástico al alcance de los niños 12 Si tiene preguntas o dudas sobre estas instrucciones o las advertencias de seguridad diríjase a su distribuidor IT INDICAZIONI SULLA SICUREZZA 1 Leggere attentame...
Страница 4: ...top trays can be shifted left and right Levelling feet for greater stability DE EINFÜHRUNG Kreativität kennt keine Grenzen Raum aber schon Ein Platz an dem Du Dich grenzenlos entfalten kannst ist der Gravity FDJT 01 DJ Desk Auf ihm hältst Du Dein Set Up kompakt und bist immer bereit für den Moment wenn die Inspiration zus chlägt Deine vertrauten Abhör Monitore finden Platz auf den höhenverstellbar...
Страница 5: ...table déplaçables vers la gauche et vers la droite Pieds de nivellement pour plus de stabilité et de maintien ES INTRODUCCIÓN Si la créativité n a pas de limite l espace de travail n est certainement pas infini La table pour DJ Gravity FDJT 01 DJ te donne un espace pour laisser libre cours à ta créativité Tu peux y installer l ensemble de ton matériel de manière compacte et ainsi tu es toujours pr...
Страница 6: ...rantirne sempre la sicurezza anche in caso di forte inclinazione In più sia i supporti per i diffusori che quelli del laptop possono essere spostati a sinistra o a destra lungo la guida posteriore del Gravity FDJT 01 DJ Desk Adattare il tavolo all altezza desiderata sarà semplice Esso può essere regolato tra 680 mm e 1090 mm e offre ampio spazio per la tua attrezzatura con una profondità utile di ...
Страница 7: ...Z2 2 vis M6 20 à tête cylindrique à six pans creux Z3 8 vis M5 8 à tête fraisée à six pans creux Z4 4 écrous borgnes M5 zingués noirs Z5 3 écrous M8 Z6 3 vis M8 à tête fraisée à six pans creux Z7 3 boutons ronds moyens M8 50 Z8 1 clé Allen de 4 mm Z9 1 clé Allen de 6 mm ES ACCESORIOS DE MONTAJE Z1 4 tornillos M8 20 de cabeza alomada con hexágono interior Z2 2 tornillos M6 20 de cabeza alomada con ...
Страница 8: ...DJ DESK GFDJT01 8 ASSEMBLY GROUPS FOR INSTALLATION BAUGRUPPEN ZUR MONTAGE PIÈCES POUR MONTAGE COMPONENTES DE MONTAJE MODULI DI MONTAGGIO A B C D E F 3X G ...
Страница 9: ...barre transversale de cadre à pieds C 1 support pour moniteur D 1 support pour ordinateur portable E 1 support pour moniteur F 2 tiges pour moniteur 1 tige pour ordinateur portable G 1 cadre à pieds gauche 1 cadre à pieds droit ES CONJUNTOS PARA EL MONTAJE A 1 tablero de mesa B 1 barra transversal para el bastidor de patas C 1 soporte para monitor D 1 soporte para portátil E 1 soporte para monitor...
Страница 10: ...DJ DESK GFDJT01 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Z2 01 B ...
Страница 11: ...11 DJ DESK GFDJT01 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 02 Z1 A ...
Страница 12: ...DJ DESK GFDJT01 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 03 04 F C E Z3 Z4 ...
Страница 13: ...13 DJ DESK GFDJT01 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 05 Z7 Z5 ...
Страница 14: ...DJ DESK GFDJT01 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS AUFBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO FDJT01 ...
Страница 15: ...15 DJ DESK GFDJT01 ...
Страница 16: ...DJ DESK GFDJT01 16 Gravity is a registered brand of the Adam Hall Group Adam Hall GmbH Adam Hall Str 1 61267 Neu Anspach Germany Phone 49 60 81 94 19 0 adamhall com ...
