Adam Equipment MTB Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

© Adam Equipment Co. Ltd. 2016

Adam Equipment

MTB SCALE

(EN)

BALANCE MTB

(FR)

MTB WAAGE

(DE)

MTB BILANCIA DIGITALE

(ES)

SERIE MTB

(IT)

(P.N. 7.00.6.6.0263 - Revision A1, September 2013)

1
2
3
...
»

Содержание MTB

Страница 1: ... Adam Equipment Co Ltd 2016 Adam Equipment MTB SCALE EN BALANCE MTB FR MTB WAAGE DE MTB BILANCIA DIGITALE ES SERIE MTB IT P N 7 00 6 6 0263 Revision A1 September 2013 ...

Страница 2: ... Adam Equipment Co Ltd 2016 ENGLISH P 1 3 FRANÇAIS P 4 6 DEUTSCH P 7 9 ESPAÑOL P 10 11 ITALIANO P 12 15 EU DECLARATION P 16 ...

Страница 3: ...EN Adam Equipment Co Ltd 2016 1 700660263RevA1 Sep13 ...

Страница 4: ...ional weight now added will displayed SELECT WEIGHING UNIT Press the MODE key to change from kilograms to pounds and back again The display will show the weighing unit selected STORE THE WEIGHT To store the displayed weight Press the MEM key when the LCD display is flashing RECALL THE STORED THE WEIGHT To recall the stored weight Press the MEM key when the LCD display is at zero Press it a second ...

Страница 5: ...sed All claims are at the sole discretion of Adam Equipment This warranty does not cover equipment where defects or poor performance is due to misuse accidental damage exposure to radioactive or corrosive materials negligence faulty installation unauthorised modifications or attempted repair or failure to observe the requirements and recommendations as given in this User Manual This product may in...

Страница 6: ...an affichera 0 000 kg ou 0 0 00 lb oz selon la dernière unité de pesage sélectionnée Vous pouvez maintenant peser Placez le sujet sur le plateau de la balance l écran affichera le poids Appuyez sur ON ZERO brièvement pour tarer la balance le réglage de l écran est sur 0 00 Si un poids est maintenant ajouté il sera affiché SELECTION DE L UNITE DE PESAGE Appuyez sur MODE pour changer des kilogrammes...

Страница 7: ... C10 et ensuite affichera 0 Placez une masse de 10kg sur le plateau L écran affichera une valeur du capteur Appuyez sur ON ZERO L écran clignotera sur C20 et ensuite affiche 0000 Appuyez de nouveau sur ON ZERO l écran affichera End et s éteindra Le calibrage est accompli Retirez la masse de 10kg du plateau et allumez la balance Placez la masse de 10kg sur la balance l écran devrait afficher 10 000...

Страница 8: ...paramètres de gestion de l alimentation Une diminution de la capacité maximale de la batterie ou de durée de vie de la batterie n est pas un défaut de matériaux ou de fabrication et n est pas couvert par cette garantie limitée La réparation effectuée en vertu de la garantie n étend pas la période de garantie Les composants enlevés durant les réparations de garantie deviennent la propriété de l ent...

Страница 9: ... Waage mit ON ZERO ein Das Display zeigt 0 000 kg oder 0 0 00lb oz je nachdem was die zuletzt eingestellte Wägeeinheit war Die MTB ist nun bereit zum Wiegen Setzen Sie das zu wiegende Subjekt auf die Waage dessen Gewicht wird angezeigt Drücken Sie kurz auf ON ZERO um die Waage zu tarieren Damit wird die Anzeige auf 0 00 gestellt Jetzt wird der Wert jedes neu hinzugefügten Gewichts angezeigt AUSWAH...

Страница 10: ...n erst C10 dann wird 0 angezeigt Stellen Sie ein 10kg Kalibriergewicht auf die Waagschale Das Display zeigt wieder eine Zählung des Sensors Drücken Sie erneut auf ON ZERO In der Anzeige blinkt C20 dann wird 0000 angezeigt Nach erneutem Drücken von ON ZERO zeigt das Display End an und schaltet dann ab Die Kalibrierung ist nun abgeschlossen Nehmen Sie das 10kg Kalibriergewicht von der Waage und scha...

Страница 11: ...ternehmens über Die satzungsgemäßen Rechte des Käufers werden durch diese Garantie nicht beeinflusst Die Garantiebedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales Für ausführliche Einzelheiten und Informationen zur Garantie sehen Sie bitte die Geschäftsbedingungen auf unserer Webseite ein ADAM EQUIPMENT ist ein nach ISO 9001 2008 zertifiziertes globales Unternehmen mit mehr als 40 Jahren Erf...

Страница 12: ...E PESO Pulse la tecla MODE para cambiar de kilogramos a libras onzas y viceversa La pantalla mostrará la unidad de peso seleccionada ALMACENAJE DEL PESO Para almacenar el peso visualizado Pulse la tecla MEM cuando la pantalla LCD se estabilize CALIBRACIÓN Coloque la balanza sobre una superficie plana y vacíe el plato de la balanza Cuando la balanza se pulse de la tecla MODE y luego la tecla ON ZER...

Страница 13: ...n la Información de Garantía vea los términos y las condiciones de venta disponible en nuestra página Web ADAM EQUIPMENT es una organización global certificada con un ISO 9001 2008 con más de 40 años de experiencia en la producción y venta de equipo electrónico para cálculo de peso Los productos son vendidos a través de una red mundial de distribuidores apoyada por las localizaciones de la compañí...

Страница 14: ...IT Adam Equipment Co Ltd 2016 12 700660263RevA1 Sep13 Adam Equipment MTB Bilancia digitale Manuale d istruzione P N 7 00 6 6 0263 Revision A1 Sept 2013 1 ...

Страница 15: ... per tarare la bilancia impostando il display a 0 000 Qualsiasi peso supplementare aggiunto verra visualizzato SELEZIONARE L UNITÀ DI PESATURA Premere il tasto MODE per passare da kg o libbre o viceversa Il display visualizza l unita di pesatura scelta MEMORIZZARE IL PESO Per memorizzare il peso visualizzato premere il tasto MEM quando il display LCD lampeggia RICHIAMARE IL PESO MEMORIZZATO Per ri...

Страница 16: ...egnera La calibratura è completa Rimuovere il peso di 10kg dalla piattaforma e accendere la bilancia Posizionare il peso di 10kg sulla bilancia si dovrebbe visualizzare 10 000 kg 0 010 kg Se non si e entro valori accettabili ripetere la calibrazione ATTENZIONE Loo Potenza bassa si prega di cambiare le batterie O_ld il sovraccarico 23 kg 50 kg si prega di rimuovere immediatamente l oggetto per prot...

Страница 17: ...zione della capicita massima della batteria o ciclo di vita della stessa non e un difetto del materiale o di lavorazione e non e coperta dalla garanzia limitata Riparazione effettuata durante la garanzia non estende la garanzia Componenti rimossi durante le riparazioni diventano proprieta dell azienda I diritti legali del cliente non vengono influenzati da questa garanzia In caso di disputa i term...

Страница 18: ...s types de balance cités ci dessous munis de la mention CE sont conformes aux directives et aux normes mentionnées ci après Wir erklären in alleiniger Verantwortung dass die untenstehenden Waagentypen gekennzeichnet mit CE mit den genannten Richtlinien und Normen übereinstimmen Nosotros declaramos bajo responsabilidad exclusiva que los modelos de balanzas indicados a continuación con el distintivo...

Страница 19: ...hese limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likel...

Страница 20: ...0 4340 40300 0 Fax 49 0 4340 40300 20 e mail sales adamequipment co za Adam Equipment S A Pty Ltd 7 Megawatt Road Spartan EXT 22 Kempton Park Johannesburg Republic of South Africa Phone 27 0 11 974 9745 Fax 27 0 11 392 2587 e mail sales adamequipment co za Adam Equipment S E ASIA PTY Ltd 2 71 Tacoma Circuit CANNING VALE 6155 Perth Western Australia Phone 61 0 8 6461 6236 Fax 61 0 8 9456 4462 e mai...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MTB

Бренд: K&M Страницы: 31

Бренд: acaia Страницы: 27

Бренд: zassenhaus Страницы: 24

Бренд: Gallet Страницы: 40

Бренд: Orbegozo Страницы: 17

Бренд: Taylor Страницы: 27

Бренд: U-Line Страницы: 15

Бренд: RADWAG Страницы: 67

Бренд: Tanita Страницы: 29

Бренд: AEG Страницы: 58

Бренд: AEG Страницы: 62

Бренд: AEG Страницы: 92

Бренд: AEG Страницы: 108

Бренд: AEG Страницы: 96

Бренд: German pool Страницы: 8

Бренд: VOLTCRAFT Страницы: 4

Бренд: Menuett Страницы: 9

Бренд: emerio Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды