Страница 1: ......
Страница 2: ...1 2...
Страница 3: ...3 4...
Страница 4: ...5 6...
Страница 5: ...3 5mm stereo mimi plug cable Instruction for connecting the J 9929 Speaker 1 1 Subwoofer Output power 20 W Driver 4 Woofer Load Impedance 4 Ohms Power supply Input AC Power Adapter Source Output DC15V...
Страница 6: ...itting use in close proximity to most television screens If the use of your speakers cause distortions in your television screen colors try the following Turn off and unplug your television turn on th...
Страница 7: ...EN RL L R L R CEN FL RL SUB FR RR DVD PLAYER Back DVD player with 5 1 Speaker connect Fig PC COMPUTER Back PC Sound Card SPDIF Out PC M B or Sound Card with Speakers connect Fig Control Box Back Decod...
Страница 8: ...rge 4 Ohms Alimentation entree adaptateur secteur sortie courant direct 15V 3A Protection magnetique Oui 1 2 Satellite Puissance de sortie 30 W Driver Full Range 2 5 x 5 Impedance de charge 4 Ohms 2 P...
Страница 9: ...issions magnetiques a proximite si c est le cas changez l emplacement du poste de television 6 Avertissement Avant de connecter ou de deconnecter les cables assurez vous que le bouton d allumage des h...
Страница 10: ...carte son PC avec des haut parleurs 5 1 CEN SUB RR RL FR FL Front Cen Sub Rear Optical SUBWOOFER HP G avant HP D avant HP G ambiant HP D ambiant HP Central Entree d alimentation LECTEUR DVD arriere D...
Страница 11: ...mpedenza di carica 4 Ohm Alimentazione Adattatore Ingresso CA Output CC 15V 3A Protezione magnetica Si 1 2 Satellite Alimentazione output 30 W Driver Full Range 2 5 pollice x 5 Impedenza di carica 4 O...
Страница 12: ...ni 6 ATTENZIONE prima di connettere o disconnettere qualsiasi cavo assicurarsi che il pulsante di alimentazione degli altoparlanti sia in posizione SPENTO OFF e l adattatore di potenza sia sconnesso d...
Страница 13: ...L Front Cen Sub Rear Optical Consola di controllo Dietro Altoparlante Centrale Altoparlante Frontale Sinistro Altoparlante Frontale Destro Altoparlante Surround Sinistro Altoparlante Surround Destro S...
Страница 14: ...zum Anschlu der J 9929 Lautsprecher 1 1 Subwoofer Ausgangsleistung 20 W Driver 3 Zoll x 2 Woofer Ladungswiderstand 4 Ohm Stromversorgung Wechselstromadapter Ausgang DC 15V 3A Magnetische Abschirmung...
Страница 15: ...die Gerate genauso um die Verzerrungen zu beseitigen 6 Warnung Vor Anschlie en oder Abtrennen eines Netzkabels sollten Sie uberprufen da die Netztaste des Lautsprechers an der OFF Stelle sein mu und d...
Страница 16: ...SUB RR RL FR FL Front Cen Sub Rear Decoder mit Play Station 2 Optical der linke Frontlautsprecher der zentrale Lautsprecher der rechte Frontlautsprecher der linke Surround Lautsprecher der rechte Sur...
Страница 17: ...istekker kabel Richtlijnen voor het aansluiten van de luidspreker J 9929 1 1 Subwoofer Uitgangsvermogen 20 W Driver 3 x 2Woofer Belastingsweerstand 4 Ohm Stroomvoorziening Ingang wisselstroom adapter...
Страница 18: ...Als dat het geval is moet u die verplaatsen om beeldvervorming te voorkomen 6 Waarschuwing Verzeker u ervan voordat u kabels aansluit of los maakt dat de hoofdschakelaar van de speaker op UIT staat en...
Страница 19: ...Rear Optical linker voorste luidspreker Centrale luidspreker Rechter voorste luidspreker Linkse surround luidspreker Rechter surround luidspreker BESTURINGSDOOS Achterkant Subwoofer Achterkant Ingang...
