PICK-UP ARM / TONARM
INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG
TA-500 NEO
Страница 1: ...PICK UP ARM TONARM INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG TA 500 NEO ...
Страница 2: ...te at www acoustic signature com en product warranty registration Sehr geehrter Acoustic Signature Kunde herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt den Tonarm TA 500 Neo Mit dem Kauf dieses Ton arms haben Sie ein Präzisionsinstrument zur Wieder gabe von Schallplatten erworben das um seiner Auf gabe gerecht zu werden mit Sorgfalt behandelt und eingerichtet werden muss Die Fertigung dieses T...
Страница 3: ... to your Hifi system Please follow now the mounting and adjustment steps as described Aufbau Teile 1 TA 500 Neo Tonarm 2 Einstellschablone 2 teilig 3 Gegengewicht 4 Werkzeugsatz 5 Schraubensatz 6 Anti Skating Gewicht 7 Aufsatzgewicht 8 Kabel 9 Bedienungsanleitung nicht dargestellt Zu Beginn Bitte schalten Sie vor dem Anschluss des Ton arms alle Komponenten Ihrer HiFi Anlage aus Folgen Sie anschlie...
Страница 4: ...g lever Anti skating Ausleger counterweight Gegengewicht Mounting plate moving screw Verstellschraube Montageplatte Cartridge locking screws 2x Halteschrauben Tonabnehmer Cartridge mounting plate Montageplatte Tonabnehmer Audio cables Kabel für Tonabnehmer Headshell VTA locking screw Klemmschraube VTA Verstellung Mounting flange Montageflansch Anti skating weight Anti Skating Gewicht lift heben ...
Страница 5: ...he threads are positioned as shown in the drawing above Tonarm Montage Tonarm Montageplatte vorbereiten Zur Montage des TA 500 Neo Tonarms benötigt ihr Plattenspieler ein 24mm Durchgangsloch mit drei M3 Gewinden im Abstand von Radius 20 5 mm um das Durchgangsloch der Abstand Drehpunkt Tonarm zu Tellermitte beträgt 222mm siehe Zeichnung oben Diese Abmes sungen entsprechen der Montage von Rega 9 Ton...
Страница 6: ...auen Nehmen Sie die drei beigelegten M3 Schrauben und stecken Sie diese in die drei Bohrungen des Montageflansches Mit dem mitgelieferten Inbus Schlüssel ziehen Sie die Schrauben fest Zum einfacheren Zugang zu den Befestigungs schrauben kann es hilfreich sein den gesamten Tonarm im Montageflansch zu verdrehen sodass die Löcher freiliegen Alternativ können Sie den Tonarm komplett herausnehmen und z...
Страница 7: ...ste hende Abbildung Wir verwenden eine Montage platte um den Tonabnehmer zu montieren Sie können entweder die dem Tonabnehmer beige fügten Schrauben oder die beiden M2 5 Schrauben die wir dem Tonarm beilegen ver wenden um den Tonarm auf der Montageplatte zu befestigen Achten Sie dabei auf eine parallele Ausrichtung des Tonabnehmers entweder zur Vorder oder zur linken Seitenkante der Monta geplatte...
Страница 8: ...atter The tip of the center pin must face downwards Tonarmhöhe einstellen Stellen Sie die Tonarmhöhe bei eingebautem Tonabnehmer so ein dass das Toanarmrohr pa rallel zum Teller oder vorne minimal tiefer ist Zur Einstellung lösen Sie die Klemmschraube der VTA Verstellung mit dem beigefügten Inbus Schlüssel SW3 einstellen Stellen Sie nun die er forderliche Höhe ein Klemmen Sie anschliessend die Sch...
Страница 9: ...portant to look perpendicularly on top of the tonearm and the template Schablone ausrichten Bewegen Sie den Arm vor oder zurück bis der Zentrierpin exakt in die kleine vorgebohrte Mar kierung auf der Oberseite des Tonarm Lagergehäuses passt Fixieren Sie den Tonarm mit den 3 Schrauben am Montageflansch wenn die Position exakt passt Dies stellt sicher dass die Schablone im richtigen Winkel und Absta...
Страница 10: ...ing force lower than the tracking force Not OK edges not parallel Kanten nicht parallel Wenn Sie die Position der Nadelspitze oder den Winkel der Gehäusekanten verändern müssen lösen Sie die Verstellschraube der Montageplatte und verschieben bzw verdrehen Sie den Tonab nehmer in seine korrekte Position Nach Einstellung fixieren Sie den Tonabnehmer indem Sie die Verstellschraube der Montageplatte w...
Страница 11: ...d connector to the matching input plugs of your phono pre amplifier Tonarm anschliessen Wenn Sie von unten auf Ihren TA 500 Neo schauen erkennen Sie den 5 poligen Einbauste cker und seine Ausrichtung Der zugehörige Stecker hat auf der Mantelfläche eine Kreuzschraube Diese muss beim Einstecken in Richtung Tonabnehmer schauen Setzen Sie den Stecker vorsichtig ein damit die Steckerpins nicht beschädi...
Страница 12: ...e mass 10 g Effektive Masse Weight 349 g Gewicht Tonearm mounting versions Rega style SME style Tonarmmontagevarianten Output 5 pin plug 5 pol Stecker Ausgang A height from mounting surface to record surface 21 mm 46 mm 0 83 in 1 8 in A Höhe von Montagefläche Flansch zu Plattenoberseite B depth from mounting surface to end of pivot housing 5 mm 35 mm 0 2 in 1 38 in B Tiefe von Montagefläche zu Unt...