background image

2

 

Dear Acoustic Signature customer, 

 
many thanks for your confidence in our product, the turntable 

Double X

. With the purchase of your turntable you acquired a 

precision  instrument  for  the  play-back  of  records.  To  make  it 
sound perfect, there is some attention necessary for setup and 
handling. The manufacturing of this turntable and its assembly 
takes place completely in Germany at the highest engineering 
standards  -  this  still  guarantees  highest  quality  after  years. 
Understandably you want to start immediately as possible with 
listening  to  music.      We  kindly  ask  you  however  to  read  this 
guidance  before  the first  use  attentively,  so  that  you  can  use 
your turntable optimally. 
We tried to put all the necessary information into this manual. 
If  you  still  should  have  questions,  which  are  not  answered 
here,  then  feel  free  to  contact  us  directly  at  www.acoustic-
signature.com or by e-mail: [email protected] 
 
Your team of Acoustic Signature 
 
 
 
 

Declaration of Conformity 

 
We acknowledge the fact that the device 

Double X

 belongs to 

this instruction manual corresponds to valid EEC guidelines at 
the time of printing for the acquisition of the CE-Sign. All  the 
necessary checks were made with positive result 
 
 
 

Warranty 

 
Acoustic  Signature  manufacturer’s  warranty.  We  commit  our-
selves  to  replace  incorrect  sections  of  this  device  free  of 
charge if it should fail within the warranty period. The warran-
ty amounts to 10 years for the bearing and 2 years for the rest 
of the turntable, counted starting from the purchase date. 
The  manufacturer  warranty  going  beyond  the  legal  warranty 
duration of 12 months entitled Acoustic-Signature to make on 
his own decision exchange or repair of the defective sections. 
If  a  defect  of  your  device  occurs  within  the  warranty  period, 
then  please  inform  Acoustic-Signature  or  your  dealer  under 
specification of the type of the problem. Damage, which takes 
place  via  neglect  of  the  operating  instruction  or  via  outside 
mechanical effects, as well as transport damages are excluded 
from this warranty. Warranty is valid only for the first owner of 
the turntable. 
 
 
 
 
 

Use of the turntable 

 
Your  turntable  has  been  built  to  be  used  in  closed  rooms.   
Please  use  it  only  in  such  rooms.  Make  sure  that  there  is  no 
water or humidity close to the turntable or the power supply. 
In  any  case of  a damage  or question please contact your im-
porter / dealer. 

Sehr geehrter Acoustic Signature Kunde, 

 
herzlichen  Dank für  Ihr  Vertrauen  in  unser  Produkt,  den  Plat-
tenspieler 

Double  X

.  Mit  dem  Kauf  dieses  Plattenspielers 

haben  Sie  ein  Präzisionsinstrument  zur  Wiedergabe  von 
Schallplatten  erworben,  das  um  seiner  Aufgabe  gerecht  zu 
werden, mit Sorgfalt behandelt und eingerichtet werden muss. 
Die Fertigung  dieses  Plattenspielers  und  die  Montage erfolgen 
komplett nach höchsten Qualitätsstandards in Deutschland. 
Verständlicherweise  wollen  Sie  möglichst  sofort  mit  dem  Mu-
sikhören  loslegen.      Wir  bitten  Sie  jedoch  diese Anleitung  vor 
dem  ersten  Gebrauch  aufmerksam  durch  zu  lesen,  damit  Sie 
den  Plattenspieler  optimal  nutzen  können  und  lange  Freude 
daran haben. 
Wir haben uns bemüht, alles Notwendige und Wissenswerte in 
dieser  Anleitung  unterzubringen.  Sollten  Sie  noch  Fragen  ha-
ben,  die  hier  nicht  beantwortet  werden,  so  wenden  Sie  sich 
direkt  an  uns  über  www.acoustic-signature.com  oder  per  E-
Mail: [email protected]
 
Ihr Team von Acoustic Signature 
 
 

Konformitätserklärung 

 
Hiermit  wird  bestätigt,  dass  der  Plattenspieler 

Double  X

  den 

wesentlichen Schutzanforderungen entspricht, die in der Richt-
linie  des  Rates  zur  Angleichung  der  Rechtsvorschriften  der 
Mitgliedstaaten  über  die  elektromagnetische  Verträglichkeit 
(2014/30/EU) festgelegt sind. 
 
 

Garantie

 

 
Es  gelten  die  gesetzlichen  Bestimmungen  für  die  Gewährleis-
tung von 24 Monaten in vollem Umfang. Bei der Rücksendung 
der  Ware  an    den  Hersteller  muss  der  Originalkarton  mit  den 
entsprechenden  Einsätzen  verwendet  werden.  Wir  empfehlen 
daher dringend, diesen Karton zumindest für den Zeitraum der 
Gewährleistung aufzubewahren. 
Der  Versand  an  den  Hersteller  muss  in  jedem  Fall  frei  Haus 
erfolgen.  Bei  berechtigten  Mängelrügen  werden  diese  binnen 
angemessener  Frist  behoben  und  der  Rückversand  erfolgt 
ebenfalls frei Haus. 
Tritt innerhalb der Garantiezeit ein Mangel an Ihrem Gerät auf, 
so benachrichtigen Sie Ihren Händler unter Angabe der Art der 
Störung. Falls der Fehler nicht vor Ort behoben werden kann, 
senden  Sie  das  Gerät  in  der  Original-Verpackung  an  Acoustic 
Signature  ein.  Schäden,  die  durch  Nichtbeachtung  der  Bedie-
nungsanleitung  oder  durch  äußere  mechanische  Einwirkungen 
erfolgen, sowie Transportschäden sind durch die Garantie nicht 
abgedeckt. 
 
 

Verwendung 

 
Ihr  Plattenspieler  wurde  zur  Verwendung  in  geschlossenen 
Räumen  konstruiert.      Bitte  verwenden  Sie  ihn  nur  in  Wohn-
räumen.  Achten  Sie  darauf,  dass  der  Plattenspieler  und  das 
Netzteil keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. 
Das  Netzteil  wird  mit  230V  Netzspannung  betrieben.  Bitte 
ziehen  Sie  vor  dem  Öffnen  unbedingt  den  Netzstecker.

 

Содержание Double X

Страница 1: ...TURNTABLE PLATTENSPIELER INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG Double X ...

Страница 2: ...hrter Acoustic Signature Kunde herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unser Produkt den Plat tenspieler Double X Mit dem Kauf dieses Plattenspielers haben Sie ein Präzisionsinstrument zur Wiedergabe von Schallplatten erworben das um seiner Aufgabe gerecht zu werden mit Sorgfalt behandelt und eingerichtet werden muss Die Fertigung dieses Plattenspielers und die Montage erfolgen komplett nach höchsten...

Страница 3: ... X chassis 5 Leather mat not shown 6 Drive belt not shown 7 Tool set not shown Verpackung Teile 1 Plattenteller 2 Netzteil 3 Netzanschlusskabel 4 Double X Chassis 5 Ledermatte nicht dargestellt 6 Antriebsriemen nicht dargestellt 7 Toolset nicht dargestellt 1 4 2 3 ...

Страница 4: ...r adjustment e g Acoustic Signatures dual axis bubble level see picture below Aufbau Vorbereitung Um Transportschäden zu vermeiden wird der Plattenspieler sorgfältig verpackt und teilweise zerlegt geliefert Für den Aufbau benötigen Sie eine ebene Fläche von ca 400x600mm Nehmen Sie nun vorsichtig das Chassis aus der Verpackung und stellen es auf den vorgesehe nen Betriebsplatz Ausrichten Nach dem A...

Страница 5: ...ace the provided leather mat onto the platter Teller montieren Entfernen Sie den Schutzaufkleber über der La gerbohrung Setzen Sie nun den Plattenteller vorsichtig in die Lagerbohrung ein und senken ihn ab Achten Sie dabei darauf dass er leicht und ohne erkennba ren Widerstand ins Lager gleitet Lassen Sie den Teller nicht in die Lagerboh rung fallen da dies das Lager beschädigen kann Drehen Sie de...

Страница 6: ...e socket on the backside of your Double X and the mains cable to your wall socket That s all Tonarm einbauen Nun können Sie den Tonarm und Tonabnehmer montieren wenn diese nicht bereits ab Werk montiert geliefert wurden Wir liefern passende Armboards für eine grosse Anzahl von Tonarmen Bitte wenden Sie sich an uns für weitere Informationen Setzen Sie das passende Armboard in die Auf nahme auf dem ...

Страница 7: ...ed The actual speed is displayed via LED Dimensions Bedienung des Double X Vorne links auf der Oberseite des Chassis befin den sich 2 Tasten die mit ON OFF und 33 45 markiert sind Zum Einschalten drücken Sie einfach den ON OFF Taster und der Teller beginnt sich zu drehen Durch Drücken der 33 45 Taste wechseln Sie zwischen den Geschwindigkeiten Die gewählte Geschwindigkeit wird mit der entsprechend...

Страница 8: ... to 260V AC 50Hz Output 12V DC Stromversorgung Externes Netzteil Eingang 100V 260V AC 50 Hz Ausgang 24V DC Bearing High precision TIDORFOLON bearing Lager Hochpräzises TIDORFOLON Lager Chassis 64mm sandwich plinth top cover 19mm MDF 3 height adjustable feet Chassis 64mm Sandwich Chassis mit 19mm MDF Deckplatte 3 höhenverstellbare Füsse Platter Aluminum platter Ø310mm x 50mm with silencer technolog...

Отзывы: