ACME Zoopa Q Zepto 55 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 30

ACME the game company

Bedienungsanleitung

Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!

Anleitung

Manual

Manuel d’utilisation

Technische Daten

Abmessungen:

50x50x25mm

Gewicht:

ca.

Altersempfehlung:

10+

Jahre

Einsatzbereich:

Indoor

Akku:

3,7V

LiPo;

100mAh

Fernsteuerung:

2,4

GHz

Vers.: 1.1

Содержание Zoopa Q Zepto 55

Страница 1: ...iebnahme sorgfältig lesen Anleitung Manual Manuel d utilisation Technische Daten Abmessungen 50x50x25mm Gewicht ca 8g Altersempfehlung 10 Jahre Einsatzbereich Indoor Akku 3 7V LiPo 100mAh Fernsteuerung 2 4 GHz Vers 1 1 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 2: ... von Feuer Wasser Wärmequellen und Fremdstoffe die einen Kurzschluss verursachen können Nur das Original Ladegerät verwenden und verwenden Sie eine feuerfeste Unterlage Jegliche mechanische Belastung vermeiden und nicht öffnen NIE KURZSCHLIESSEN Sollten Gase oder Flüssigkeiten aus dem Akku austreten dürfen Sie nicht mit dem Akku in Kontakt kommen Jeder unsachgemäße Gebrauch kann zu gesundheitliche...

Страница 3: ...üfen Sie die Vollständigkeit bevor Sie das Modell in Betrieb nehmen 1x zoopa Q55 Quadrocopter 1x 2 4GHz Fernsteuerung 1x USB Lademodul 1 Paar Ersatz Propeller 1x LiPo Akku bereits verbaut 1x Bedienungsanleitung Für den Betrieb benötigen Sie 3 Stück AAA Batterien ...

Страница 4: ...er Gegenstände befinden Fliegen Sie nicht bei starkem Wind oder Unwetter Stellen Sie sicher dass Sie in dem Flugraum fliegen dürfen Schalten Sie die Fernsteuerung Controller immer zuerst ein und stellen Sie sicher dass dieser während des Modellbetriebs eingeschaltet bleibt Schalten Sie den Controller erst aus wenn das Modell ausgeschaltet ist ...

Страница 5: ...ung für Privatsphärenverletzungen Personenschäden und Beschädigungen an Privateigentum die durch den Nutzer des Modells entstanden sind Bitte befolgen Sie sorgsam die Anweisungen dieser Anleitung Schritt für Schritt um eine sachgemäße Handhabung zu gewährleisten Laden des Akkus Der mitgelieferte LiPo Akku wird durch das enthaltene USB Kabel Lademodul aufgeladen Schließen Sie den Akku Kontakt an di...

Страница 6: ...lugs Platzieren Sie den Quadrocopter auf einer geraden Ebene Der Ein Aus Schalter ist an der Rückseite des Modells angebracht Schalten Sie das Modell ein Aktivieren linker unterer Schiebeschalter Sie nun die Fernbedienung und bewegen Sie den Linken Gashebel zweimal hoch und runter Der zoopa Q ist nun mit der Fernbedienung verbunden Geben Sie zunächst nur sehr wenig Gas um die Funktion der Rotoren ...

Страница 7: ... Fernbedienung Betätigen Sie nun den rechten Stick Richtungshebel um das Modell auszubalancieren Steuern Sie immer in die entgegengesetzte Richtung des Drifts Driftet Ihr zoopa Q zepto 55 beispielsweise nach Vorn so können Sie dies durch Rückwärtsfliegen im Trimm Modus korrigieren Um den Trimm Modus wieder zu deaktivieren drücken Sie die Taste erneut Gibt es keine Aktivität seitens des Piloten bee...

Страница 8: ...wenn Sie mit der Steuerung des Modells vertraut sind Wenn die Akkuleistung dafür nicht mehr ausreicht wird diese Option vom Modell nicht mehr ausgeführt Links Flip Um einen Links Flip auszuführen bewegen Sie den rechten Hebel nach links Rechts Flip Um einen Rechts Flip auszuführen bewegen Sie den rechten Hebel nach rechts Vorwärts Flip Um einen Vorwärts Flip auszuführen bewegen Sie rechten Hebel n...

Страница 9: ...nktion Ggf tauschen Sie diese aus Bei weiteren Problemen können Sie uns jederzeit kontaktieren Unsere Kontaktdaten finden Sie auf der nächsten Seite unter Service Support Akku Pflege Um das Optimum aus dem eingebauten LiPo Akku raus zuholen beachten Sie bitte folgende Punkte das Flugmodell nie eingeschaltet lagern immer beim Nichtgebrauch ausschalten beim Lagern länger als 2 Tage den LiPo Akku min...

Страница 10: ...htung der Anleitung beruht Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf vom Kunden selbsterbrachte Leistungen Gewährleistungsansprüche sind sofort nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen Ersetzte Geräte bzw deren Komponenten die im Rahmen des Austauschs an ACME the game company zurückgeliefert werden gehen in das Eigentum von ACME the game company über Durch eine erbrachte Gewährleistu...

Страница 11: ... Manual Please read carefully before first use Manual Technical Data Size 50x50x25mm Weight approx 8g Recommended Age 10 years Field of use Indoor Battery 3 7V LiPo 100mAh Controller 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 12: ...matters that can cause a shortcut Always use the original charger which is placed on a fireproof surface Avoid mechanical exposure and do not open NEVER SHORTCUT Do not touch the battery if gas or liquid leaks out of the battery Improper handling may result into health problems Dispose wasted batteries properly Never exhaust the battery CE Declaration Herewith we declare that this item is in accor...

Страница 13: ...Content of the box Please check the completeness before you use the product 1x zoopa Q55 Quadrocopter 1x 2 4GHz Controller 1x USB Charger 1x spare propeller 1x LiPo Battery already integrated 1x Manual Additionally you need 3pcs AAA batteries ...

Страница 14: ...r obstacles around Never fly at strong wind or bad weather Make sure that you are allowed to fly in the area you are using the model Always switch on the controller before you switch on the model and make sure that it is switched on during the use Do not switch the controller off while the model is working ...

Страница 15: ...re inserted correctly ACME the game company GmbH assumes no liability for privacy violations personal injury and damage to private property caused by the user of the model Please follow carefully the instructions in this guide step by step to ensure proper handling Charging the battery The LiPo battery will be charged through the supplied USB Charger Connect the battery with the charger and make s...

Страница 16: ...ide a simple orientation during flight Place the quadrocopter on a plain surface The On Off switch is placed on the backside of the model Switch it on Now power up the controller and Move the left gas stick up and down for two times The zoopa Q and the controller are now paired Power the gas slowly to test all functions at the beginning Rise Descent Move up the gas stick left to lift the model and...

Страница 17: ...k Always control towards the opposite direction of the drift If for example your zoopa Q zepto 55 is drifting forwards You can balance that by flying backwards in the trim mode To deactivate this mode press the button again If there s no further activity by the user the trim mode will deactivate itself automatically after 3 seconds Beginner Professional Mode The switch on the lower left side activ...

Страница 18: ... the model should have gained sufficient height at least 50cm To enter the flip mode press down the right control stick as shown on the picture Left flip To perform a left flip move the stick to the left Right flip To perform a right flip move the stick to the right Forward flip To perform a forward flip move the stick up Backward flip To perform a backward flip move the stick down ...

Страница 19: ...e Check the motors and replace them if needed If you have any further problems feel free to contact us Our details are quoted on the following page at Service Support Battery Maintenance To get the best performance from the integrated LiPo battery please note Never leave the model in activated state always switch off when not using For storage more than 2 days charge the battery for at least 85 Fo...

Страница 20: ...omply with these instructions This warranty does not extend to self paid by the customer services Warranty claims are to make immediate payment of the Guarantee case Ownership of devices or components that are returned to ACME the game company as part of the exchange shall become the property of ACME the game company By services rendered under warranty the warranty period is not extended So far th...

Страница 21: ...n A lire attentivement avant la première utilisation Manuel Caractéristiques techniques Taille 50x50x25mm Poids approx 8g Age recommandé 10 years Utilisation Intérieur Batterie 3 7V LiPo 100mAh Emetteur 2 4 GHz Vers 1 0 Copyright 2015 ACME the game company GmbH ...

Страница 22: ...nts et des animaux Tenir à l écart du feu de toute source de chaleur ou tout autre élément qui pourrait être à l origine d un court circuit N utilise que le chargeur d origine que vous positionnerez pour la charge sur une surface ignifugée Ne pas tenter de modifier la composition de la batterie et ne pas tenter de l ouvrir Une utilisation impropre de la batterie pourrait être néfaste pour la santé...

Страница 23: ...e la boite Assurez vous que le produit est complet avant de commencer à l utiliser 1x Quadrocoptère zoopa Q55 1x Emetteur en 2 4GHz 1x Chargeur USB 1x hélice de rechange 1x Batterie LiPo déjà intégrée 1x Manuel Vous aurez besoin de 3 piles de type AAA ...

Страница 24: ...imaux pouvant être des obstacles Ne pas voler en cas de vent fort ou de mauvais temps Assurez vous d avoir l autorisation de voler dans la zone souhaitée Toujours allumer la télécommande en premier avant de branche le modèle A l inverse vous devez toujours déconnecter votre modèle avant d éteindre la télécommande ...

Страница 25: ...être tenue comme resopnsable en cas de violation de la vie privée ou en cas de dommages causés à autruit par l utilisation du présent modèle Lire attentivement ce manuel vous permettra s utiliser ce modèle correctement Charge de la batterie La batterie LiPo se charge avec le chargeur USB livré avec le modèle Connecter la batterie au chargeur et assurez vous que le polarité est correcte Connecter à...

Страница 26: ...drocoptère sur une surface plane L interrupteur On Off est situé sur la face arrière du modèle Le mettre sur ON A présent mettre l émetteur sous tension Actionner le manche des gaz situé à gauche de haut en bas a deux reprises Le modèle zoopa Q et l émetteur sont à présent connectés Agir sur le manche de l accélérateur avec précaution afin de tester progressivement toutes les fonctions Montée Désc...

Страница 27: ...he de droite manche directionnel Vous devez toujours agir sur les trimes à l inverse d où le modèle à tendance à se diriger Par exemple si le modèle Q zepto 55 se déplace vers l avant vous devrez agir sur les trimes en plaçant le manche vers l arrière Pour désactiver ce mode vous devrez à nouveau appuyer sur le bouton Si il n y a aucun réglage de réalisé le mode trime sera désactivé après 3 second...

Страница 28: ... droite comme illustré sur l image ci après Flip à gauche Pour réaliser un flip à gauche agir sur le manche vers la gauche Flip à droite Pour réaliser un flip à droite agir sur le manche vers la droite Flip en avant Pour réaliser un flip en avant agir sur le manche vers l avant Flip en arrière Pour réaliser un flip en arrière agir sur le manche vers l arrière Problèmes d utilisation Erreur Origine...

Страница 29: ...rs sont trop usés Vérifier les moteurs et si besoin procéder au remplacement En cas d autres problèmes nous vous invitons à nous contacter Nos coordonnées sont situées sur la page suivante Service Support Entretien de la batterie Pour que la batterie LiPo de votre modèle ait le meilleur rendemment nous vous conseillons ce qui suit Ne jamais laisser le modèle branché lorsque vous ne l utilisez plus...

Страница 30: ...pièces d usure batterie moteurs etc bénéficient d une garantie de 3 mois maximum La garantie ne s applique pas si le produit a fait l objet d une utilisation non conforme aux instructions énnoncées dans cette notice La garantie ne peut être allongée et ce même si le vendeur propose une extension Les roduits ou composent qui seraient retournés à la société ACME the game company deviendraient alors ...

Результаты поиска

Содержание Zoopa Q Zepto 55

Отзывы:

Похожие инструкции для Zoopa Q Zepto 55

Бренды по названию

Популярные бренды

ACME Zoopa Q Zepto 55, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Zoopa Q Zepto 55

Отзывы:

Похожие инструкции для Zoopa Q Zepto 55

Бренды по названию

Популярные бренды