ACM LS 1251 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

LS 1251

Istruzioni ed avvertenze per l’installatore

Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni.

Conservate questo manuale per poterlo consultare in futuro.

Instructions et recommandations pour l’installateur

Attention: pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces instructions.

Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur.

Instructions and warnings for fitters

Warning: follow these personal safety instructions very carefully.

Save this manual for future reference.

Instrucciones y advertencias para el instalador

Atención: es importante respetar estas instrucciones para garantizar la seguridad de las personas.

Guarde este manual para poderlo consultar posteriormente.

Содержание LS 1251

Страница 1: ...rit des personnes il est important de respecter ces instructions Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter dans le futur Instructions and warnings for fitters Warning follow these personal safety...

Страница 2: ...ver 433 92 MHz rolling code Storable radio codes 25 Box dimensions 90 x 130 x 50 Container ABS V 0 IP55 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 230 Vac 50 60Hz fuse 5A Sortie du clignotant 230 Vac 40...

Страница 3: ...ssoir de la commande ouverture fermeture NA 11 Entr e commune 12 Entr e du dispositif de s curit NC 13 Entr e du p le chaud de l antenne 14 Entr e de la masse de l antenne NOTES FOR THE INSTALLER 1 If...

Страница 4: ...978 ed alle eventuali prescrizioni nazionali Anche l impianto elettrico a monte dell automazione deve rispondere alle vigenti normative ed essere eseguito a regola d arte La regolazione della forza di...

Страница 5: ...edentemente memorizzato e inviare il codice verso la centrale tenendo premuto il pulsante per un tempo superiore ai 20s 2 La centrale entra in programmazione attivando il lampeggiatore ed eseguendo de...

Страница 6: ...que qui sert l automation doit se conformer aux normes en vigueur et doit tre ex cute la perfection Le r glage de la force de pouss e de la porte doit tre mesur avec un instrument sp cial et r gl selo...

Страница 7: ...une radiocommande pr c demment m moris e et envoyer le code vers la centrale en tenant pouss le bouton poussoir pendant un temps sup rieur 20 secondes 2 La centrale entre en programmation en activant...

Страница 8: ...shall be done to perfection and shall meet current standards The pushing force adjustment of the door shall be measured with a special instrument and adjusted in accordance with the maximum allowed va...

Страница 9: ...o be memorised without using the SEL key on the control unit The procedure is as follows 1 Take a remote control command already memorised and send the code to the control unit keeping the button pres...

Страница 10: ...es nacionales Tambi n la instalaci n el ctrica precedente de la automatizaci n debe responder a las normas vigentes y ser realizado come Dios manda La regulaci n de la fuerza de empuje del anta debe s...

Страница 11: ...os radiomandos sin intervenir sobre la tecla SEL de la central El procedimiento es el siguiente 1 Con un radiomando previamente memorizado enviar el c digo a la central manteniendo presionada la tecla...

Страница 12: ...Rev 1 del 10 07 14...