
xi
Padomi un inform
ā
cija, k
ā
ē
rti lietot ier
ī
ci
P
ē
c ilgstošas lietošanas datora lietot
ā
ji var saskarties ar graušanu ac
ī
s un
galvass
ā
p
ē
m. T
ā
pat lietot
ā
ji p
ē
c ilgas str
ā
d
ā
šanas ar datoru risk
ē
g
ū
t fiziskus
savainojumus. Ilga str
ā
d
ā
šana, slikta poza, slikti darba ieradumi, stress,
nepietiekami darba apst
ā
k
ļ
i, vesel
ī
bas st
ā
voklis un citi faktori
ļ
oti palielina fizisku
savainojumu ieg
ū
šanas risku.
Nepareiza datora lietošana var novest pie daž
ā
diem muskulat
ū
ras un skeleta
darb
ī
bas trauc
ē
jumiem. Rok
ā
s, plaukst
ā
s, plecos, kakl
ā
un mugur
ā
var par
ā
d
ī
ties
š
ā
di simptomi:
•
Tirpums vai dedzinošas saj
ū
tas.
•
Smeldze, j
ē
lums vai kuslums.
•
S
ā
pes, uzt
ū
kums vai puls
ē
šana.
•
St
ī
vums vai vilkšana.
•
Aukstums vai v
ā
jums.
Ja d
ēļ
datora lietošanas saskaraties ar šiem simptomiem vai cita veida regul
ā
ru vai
past
ā
v
ī
gu diskomfortu un/vai kaut ko saist
ī
tu ar s
ā
p
ē
m, nekav
ē
joties sazinieties ar
ā
rstu un inform
ē
jiet savas darba vietas vesel
ī
bas un droš
ī
bas noda
ļ
u.
Šaj
ā
noda
ļā
ir padomi, k
ā
v
ē
l
ē
rt
ā
k lietot datoru.
Komforta zonas atrašana
Savu komforta zonu atrodiet, noregul
ē
jot monitora apl
ū
košanas le
ņķ
i, izmantojot
k
ā
ju paliktni vai noregul
ē
jot s
ē
dek
ļ
a augstumu, lai justos maksim
ā
li komfortabli.
Ņ
emiet v
ē
r
ā
šos padomus:
•
Izvairieties no ilgstošas atrašan
ā
s nemain
ī
g
ā
poz
ā
.
•
Izvairieties no noliekšan
ā
s uz priekšu un/vai atliekšan
ā
s atpaka
ļ
.
•
Regul
ā
ri piecelieties k
ā
j
ā
s un pastaig
ā
jiet, lai k
ā
ju musku
ļ
us atbr
ī
votu no
saspringuma.
•
Regul
ā
ri
ī
su br
ī
di atp
ū
tieties, lai atp
ū
tin
ā
tu kaklu un plecus.
•
Izvairieties no musku
ļ
u sasprindzin
ā
šanas un plecu raust
ī
šanas.
•
Pareizi lietojiet
ā
r
ē
jo displeju, tastat
ū
ru un peli, lai tie b
ū
tu komfortabli
aizsniedzami.
•
Ja monitor
ā
l
ū
kojaties vair
ā
k nek
ā
dokumentos, displeju novietojiet galdam pa
vidu, lai mazin
ā
tu kakla piep
ū
li.
R
ū
p
ē
šan
ā
s par redzi
Ilga skat
ī
šan
ā
s, neatbilstošu bri
ļļ
u vai kontaktl
ē
cu n
ē
s
ā
šana, atsp
ī
dums, p
ā
rm
ē
r
ī
gs
telpas apgaismojums, slikti noregul
ē
ts displejs un mazu fontu lietošana ac
ī
m rada
stresu. Zem
ā
k ir ieteikumi, k
ā
ac
ī
m mazin
ā
t saspringumu.
Acis
•
Ik pa laikam acis atp
ū
tiniet.
•
Regul
ā
ri pal
ū
kojieties prom no monitora un fokus
ē
jiet acis k
ā
d
ā
noteikt
ā
punkt
ā
.
•
Regul
ā
ri mirkš
ķ
iniet, lai acis pasarg
ā
tu no izž
ū
šanas.
Содержание TravelMate 4750
Страница 2: ......
Страница 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Страница 77: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Страница 96: ......
Страница 151: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Страница 170: ......
Страница 226: ......
Страница 227: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Страница 242: ......
Страница 246: ......
Страница 300: ......
Страница 301: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Страница 320: ......
Страница 375: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Страница 390: ...xvi ...
Страница 394: ......
Страница 449: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Страница 464: ...xvi ...
Страница 468: ......
Страница 522: ......
Страница 523: ...TravelMate serien Generisk brukerhåndbok ...
Страница 538: ...xvi ...
Страница 542: ......
Страница 594: ......
Страница 595: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Страница 610: ...xvi ...
Страница 614: ......
Страница 668: ......
Страница 669: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Страница 684: ......
Страница 688: ......
Страница 739: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Страница 754: ......
Страница 758: ......
Страница 810: ......
Страница 811: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Страница 828: ......
Страница 887: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Страница 906: ......
Страница 962: ......
Страница 963: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Страница 978: ...xvi ...
Страница 982: ......
Страница 1038: ......
Страница 1039: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Страница 1054: ...xvi ...
Страница 1058: ......
Страница 1111: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Страница 1126: ...xvi ...
Страница 1130: ......
Страница 1183: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Страница 1198: ......
Страница 1202: ......
Страница 1256: ......
Страница 1257: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Страница 1272: ......
Страница 1276: ......
Страница 1331: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Страница 1346: ......
Страница 1350: ......
Страница 1405: ...Серия TravelMate Универсално потребителско ръководство ...
Страница 1424: ......
Страница 1481: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Страница 1496: ......
Страница 1500: ......
Страница 1553: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Страница 1568: ...xvi ...
Страница 1572: ......
Страница 1624: ......
Страница 1625: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Страница 1640: ......
Страница 1644: ......
Страница 1698: ......
Страница 1699: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Страница 1718: ......
Страница 1774: ......
Страница 1775: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Страница 1852: ......
Страница 1853: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Страница 1868: ...xvi ...
Страница 1872: ......
Страница 1926: ......
Страница 1927: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Страница 1942: ......
Страница 1946: ......
Страница 2000: ......
Страница 2001: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Страница 2014: ...xiv ...
Страница 2018: ......
Страница 2069: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Страница 2082: ......
Страница 2086: ......
Страница 2135: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Страница 2150: ...xvi ...
Страница 2154: ......
Страница 2211: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Страница 2226: ...xvi ...