Ferrari
Série 4000
Manuel d’utilisation
Страница 1: ...Ferrari S rie 4000 Manuel d utilisation...
Страница 2: ...transmission par quelque proc d que ce soit de mani re lectronique ou m canique par photocopie ou enregitrement et autres sont interdites sans l autorisation crite pr alable d Acer Incorporated Mod l...
Страница 3: ...pr sente les fonctionnalit s et fonctions de base de votre ordinateur Pour plus d information sur l aide que peut vous apporter pour tre plus productif veuillez vous reporter au AcerSystem User s Guid...
Страница 4: ...z pas l ordinateur des champs magn tiques N exposez pas l ordinateur la pluie ou l humidit Ne renversez pas d eau ou de liquides sur l ordinateur Ne soumettez pas l ordinateur des chocs violents ou de...
Страница 5: ...r l appareil qui est d cern par la Federal Communications Commission Conditions de fonctionnement Cet appareil est conforme l article 15 des R glementations de la FCC Le fonctionnement est sous r serv...
Страница 6: ...ions de base du touchpad 10 Utilisation du clavier 12 Touches de verrouillage et pav num rique int gr 12 Touches Windows 13 Touches sp ciales du clavier 13 Touche sp ciale 15 Utilisation de la souris...
Страница 7: ...sp ciales 31 S curit de l ordinateur 31 Utilisation d un cadenas pour ordinateur 31 Utilisation de mots de passe 31 Entr e d un mot de passe 32 D finition des mots de passe 32 Extension avec des opti...
Страница 8: ...annage 44 Astuces de d pannage 44 Messages d erreur 44 Avis R glementaires et S curitaires 45 Conformit aux directives ENERGY STAR 45 Avis FCC 45 Avis pour le modem 46 Consignes de s curit importantes...
Страница 9: ...ent appel cran Liquid Crystal Display LCD affiche les donn es de l ordinateur 2 Bouton Alimentation Permet d allumer et d teindre l ordinateur 3 Indicateurs d tat Voyants DEL diode lectroluminescente...
Страница 10: ...on qu une souris d ordinateur Ic ne El ment Description 1 Haut parleurs Les haut parleurs gauche et droit donnent une sortie audio st r o 2 Lecteur de cartes 5 en 1 Accepte les cartes Memory Stick Mem...
Страница 11: ...ns LAN sans fil 11 Loquet Verrouille et lib re l cran Ic ne El ment Description 1 Port pour cran externe Permet de connecter un p riph rique d affichage p ex moniteur externe projecteur LCD 2 Orifices...
Страница 12: ...ndicateur d acc s du disque optique S allume lorsque le lecteur optique est actif 4 Lecteur optique Slotloading Lecteur optique interne accepte les CD et les DVD 5 Prise d alimentation Permet de conne...
Страница 13: ...issement Permet d viter la surchauffe de l ordinateur Remarque Ne pas boucher ou obstruer l ouverture du ventilateur 4 Baie du lecteur optique Contient le lecteur optique de l ordinateur 5 Baie du r s...
Страница 14: ...haut parleurs int gr s Conforme AC 97 Prise en charge de l interface S PDIF Sony Philips Digital Interface stockage Disque dur ATA 100 de 100 Go Lecteur de cartes 5 en 1 prenant en charge les cartes M...
Страница 15: ...ort DVI D Prise entr e microphone Prise de sortie audio casque haut parleurs avec prise en charge de S PDIF Emplacement pour carte PC un de Type II Lecteur de cartes 5 en 1 Prise d entr e CC pour adap...
Страница 16: ...ode est verte en mode secteur Ic ne Fonction Description Verr Maj Est allum lorsque Verr Maj est activ e Verr Num Est allum lorsque Verr Num est activ e Activit m dia Est allum lors de l activit du di...
Страница 17: ...navigateur web servent par d faut aux programmes de courrier lectronique et Internet mais ils peuvent tre red finis par l utilisateur Pour d finir les touches courrier lectronique navigateur web et p...
Страница 18: ...iliser le touchpad D placez votre doigt sur le touchpad 2 pour d placer le curseur Appuyez sur le bouton gauche 1 et le bouton droit 4 situ s sur le bord du touchpad pour s lectionner et ex cuter Ces...
Страница 19: ...che 1 Bouton droit 4 Touchpad 2 Bouton central 3 Ex cution Cliquez deux fois rapidement Tapotez deux fois la m me vitesse qu un double clic de la souris S lection Cliquez une fois Tapotez une fois Fai...
Страница 20: ...ue int gr est en mode num rique Les touches fonctionnent comme une calculatrice compl te avec les op rateurs num riques et Utilisez ce mode lorsque vous devez faire de nombreuses entr es de donn es nu...
Страница 21: ...aintenez Fn avant d appuyer sur l autre touche de la combinaison Touche Description Touche logo Windows Bouton D marrer Les combinaisons avec cette touche accomplissent des fonctions sp ciales Voici q...
Страница 22: ...e faire passer l affichage entre l cran LCD le moniteur externe s il est connect et les deux Fn F6 cran noir D sactive le r tro clairage de l cran pour conomiser l nergie Appuyez sur une touche pour l...
Страница 23: ...t Gr et appuyez sur le symbole de 5 en haut au centre du clavier Remarque Certaines polices et logiciels ne prennent pas le symbole de l euro en charge Veuillez consulter www microsoft com typography...
Страница 24: ...isez un tapis de souris L utilisation de la souris Bluetooth sur une surface transparente ou r fl chissante inhibera la capacit du capteur optique suivre le curseur La souris Bluetooth peut tre utilis...
Страница 25: ...nateur Une encoche de s curit situ e sur le ch ssis vous permet de connecter un cadenas pour ordinateur cl compatible Kensington Enroulez le c ble du cadenas de s curit pour ordinateur autour d une ta...
Страница 26: ...6 bits haute fid lit AC 97 et d un microphone Contr le du volume L ajustement du volume sur l ordinateur est facile avec l appui sur desboutons Voir Touches sp ciales du clavier la page 13 pour plus d...
Страница 27: ...ePresentation Simplifie le param trage de la r solution lors de la connexion un projecteur Acer eRecovery Cr e des sauvegardes et r cup re les configurations du syst me de mani re fiable Acer eSetting...
Страница 28: ...pratique qui offre quatre param tres d affichage pr d finis pour permettre d afficher plusieurs fen tres sur le m me cran Pour acc der cette fonction veuillez aller D marrer Tous les programmes et cl...
Страница 29: ...aunch Manager Launch Manager vous permet de d finir les quatre touches de lancement facile situ es en haut du clavier Voir Boutons de lancement facile la page 9 pour l emplacement des boutons de lance...
Страница 30: ...teint l cran automatiquement pour conomiser l nergie Appuyez sur une touche pour rallumer l cran Si l appui sur une touche ne rallume pas l cran il peut y avoir deux raisons Le niveau de la luminosit...
Страница 31: ...ouris Bluetooth ne r pond pas Proc dez aux v rifications suivantes La fonction Bluetooth est elle activ e Si ce n est pas le cas appuyez sur le bouton de communication sur le panneau avant voir Vue av...
Страница 32: ...la configuration de la connexion Internet car cela n est pas n cessaire et n affecte pas l installation globale de votre syst me d exploitation Apr s la configuration du syst me d exploitation vous po...
Страница 33: ...et enregistrez les modifications Le syst me se r initialise Remarque Pour activer l utilitaire setup du BIOS appuyez sur F2 pendant le POST Pour commencer le processus de r cup ration 1 Red marrez le...
Страница 34: ...reaux internationaux Veuillez consulter le http global acer com Avant d appeler Veuillez pr parer les informations qui suivent avant d appeler Acer pour un service en ligne et veuillez tre c t de votr...
Страница 35: ...votre ordinateur Courts d placements lorsque vous vous d placez pour de courtes distances par exemple de votre bureau une salle de r union Pr paration de l ordinateur Avant de d placer l ordinateur f...
Страница 36: ...re utile d emporter l adaptateur secteur pour brancher votre ordinateur dans la salle de r union Si la salle de r union n a pas de prise secteur r duisez la consommation de la batterie en mettant l or...
Страница 37: ...F laissez lui le temps de s acclimater progressivement Dans la mesure du possible laissez le 30 minutes dans un endroit dont la temp rature se situe mi chemin entre la temp rature ext rieure et celle...
Страница 38: ...roports sont s res mais ne faites pas passer l ordinateur dans les d tecteurs de m taux vitez d exposer les disquettes aux d tecteurs de m taux main Voyage international avec l ordinateur lorsque vous...
Страница 39: ...ble Kensington Enroulez le c ble du cadenas de s curit pour ordinateur autour d une table de la poign e d un tiroir verrouill ou de tout autre objet fixe Ins rez le cadenas dans l encoche et tournez l...
Страница 40: ...appara t Essayez de nouveau et appuyez sur Enter Lorsque le mot de passe de l utilisateur User Password est d fini et le mot de passe l initialisation est activ une invite appara t lors de l initiali...
Страница 41: ...rdinateur lisez la section suivante pour des d tails Modem fax donn es Votre ordinateur a un modem fax donn es int gr 56 Kbits s V 92 Avertissement Ce port modem n est pas compatible avec les lignes d...
Страница 42: ...Infrarouge grande vitesse Le port infrarouge grande vitesse FIR de l ordinateur vous permet de r aliser le transfert de donn es sans fil avec les ordinateurs et p riph riques avec capacit infrarouge...
Страница 43: ...es USB sans occuper les ressources pr cieuses du syst me Port IEEE 1394 Le port IEEE 1394 de l ordinateur vous permet de connecter un p riph rique de type IEEE 1394 comme par exemple une cam ra vid o...
Страница 44: ...cartes r seau r seau sans fil et SCSI CardBus am liore la technologie 16 bits des cartes PC en l tendant 32 bits Remarque Consultez le manuel d utilisation de votre carte pour des d tails sur l insta...
Страница 45: ...rez le module m moire en diagonale dans le connecteur a puis appuyez doucement sur le module jusqu ce qu il se mette en place avec un d clic b 4 Remettez le connecteur de la m moire en place et fixez...
Страница 46: ...nir la s quence d initialisation dans l utilitaire du BIOS activez l utilitaire du BIOS puis s lectionnez Boot dans les cat gories affich es en haut de l cran Activation de la r cup ration disque disq...
Страница 47: ...fois apr s quoi cette s lection est d finitive Une restauration de votre disque dur ne r initialise pas le nombre de s lections du code de zone Consultez le tableau plus loin dans la section pour les...
Страница 48: ...ou parall le et m moire vid o Si aucune activit n est d tect e pendant une certaine p riode de temps appel e d lai d inactivit l ordinateur cesse d alimentation certains de ou tous ces p riph riques...
Страница 49: ...ble USB ou IEEE1394 avant d acc der Acer eRecovery pour les t ches en relation avec les disques optiques Cr ation de la sauvegarde Les utilisateurs peuvent cr er et enregistrer des images de sauvegard...
Страница 50: ...ation Remarque L l ment Restore C n est disponible que lorsqu une sauvegarde a t stock e sur le disque dur D Veuillez vous reporter la section Cr ation de la sauvegarde Cr ation du CD image par d faut...
Страница 51: ...uelques seconds pour faire appara tre la fen tre du contenu logiciel Modification du mot de passe Acer eRecovery est prot g par un mot de pass qui peut tre modifi par l utilisateur Le mot de passe est...
Страница 52: ...centre de r paration agr Certains probl mes peuvent tre r solus avec l utilitaire BIOS Messages d erreur Action corrective CMOS battery bad Prenez contact avec votre revendeur ou avec un centre de r...
Страница 53: ...peut d terminer en l allumant puis en l teignant il est recommand l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de rem dier ces interf rences R orientez ou changez l antenne r cept...
Страница 54: ...notebook reg nb index htm Avis pour le modem TBR 21 Cet appareil a t approuv d cision du conseil 98 482 EC TBR 21 pour une connexion de terminal simple au r seau t l phonique public commut RTPC Cepen...
Страница 55: ...agnie d lectricit appropri e 7 Ne placez aucun objet sur le c ble d alimentation et installez l appareil en dehors des zones de passage 8 Lors de l utilisation ventuelle d une rallonge assurez vous qu...
Страница 56: ...cution due la foudre D claration de conformit laser Le lecteur de CD ou DVD utilis avec cet ordinateur est produit laser L tiquette de classification du lecteur montr e ci dessous est situ e sur le le...
Страница 57: ...e basse tension EN 60950 89 336 EEC Directive de compatibilit lectromagn tique CEM EN 55022 EN 55024 EN 61000 3 2 3 99 5 EC Directive concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de...
Страница 58: ...ti re d exposition aux rayonnements une distance d au moins 20 cm 8 pouces doit tre conserv e entre l antenne de la carte Mini PCI LAN sans fil int gr e l cran et toute personne Remarque La carte Mini...
Страница 59: ...2 4 GHz Pour pr venir les interf rences radio lectriques aux services sous licence cet appareil est destin une utilisation dans un b timent et l installation l ext rieur des b timents est soumise lic...
Страница 60: ...ference received including interference that may cause undesired operation The following local manufacturer importer is responsible for this declaration Product name Notebook personal computer Model n...
Страница 61: ...nts Name of manufacturer Beijing Acer Information Co Ltd Address of manufacturer Huade Building No 18 ChuangYe Rd ShangDi Zone HaiDian District Beijing PRCE marking Contact person Mr Easy Lai Tel 886...
Страница 62: ...D d pannage astuces 44 DVD 39 E Entretien adaptateur secteur iv batterie v ordinateur iv F FAQ Voir Foire aux questions Films DVD lecture 39 Foire aux questions 22 G Garantie garantie internationale...
Страница 63: ...e 22 imprimante 24 Q Questions configuration du lieu d appel 24 R R seau 34 S S curit avis FCC 45 Carte puce 31 instructions g n rales 47 mots de passe 31 s curit CD ou DVD 48 Service quand appeler v...
