Acer Ferrari 3000 Скачать руководство пользователя страница 93 | Manualshive

Страница: 93 / 102

background image

83

Es

pa

ñol

Es

p

añ

o

l

TBR 21

Este equipo ha sido aprobado [Council Decision 98/482/EC - "TBR 21"]
para conexión a red telefónica conmutada (PSTN). Sin embargo,
debido a diferencias entre las PSTNs disponibles en los varios países, la
aprobación no garantiza una operación completamente exitosa en
todo ponto con terminación PSTN. En la presencia de problemas,
póngase en contacto con el proveedor del equipo en la primera
oportunidad.

Notas sobre Telecomunicaciones

Nota: la información reguladora a continuación se refiere sólo a
los modelos con Inalámbrico / Bluetooth.

Información reguladora

Se debe instalar y usar el módulo inalámbrico de acuerdo estricto con
las instrucciones del fabricante. Este dispositivo cumple con los
siguientes estándares de seguridad y radiofrecuencia.

Europa - Declaración de conformidad de UE

Este dispositivo cumple con los estándares enumerados a continuación,
y sigue las provisiones de la Directiva EMC 89/336/EEC:

•

ETSI EN 301 489-1/17

•

ETSI EN 300-328-2

•

EN 300 328 V1.4.1

Instrucciones de seguridad importantes

Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para referencia
futura.

1

Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto.

2

Desconecte este producto del tomacorriente antes de limpiar. No
use soluciones de limpieza líquida ni aerosol. Use un trapo
húmedo para la limpieza.

3

No use este producto cerca del agua.

4

No coloque este producto en locales inestables. El producto puede
caerse y dañarse gravemente.

5

Hay ranuras y aberturas de ventilación, que aseguran la operación
fiable del producto y la protección contra sobrecalentamiento.

«
...
91
92
93
94
95
...
»

Содержание Ferrari 3000

Страница 1: ...Acer Ferrari 3000 Gu a del usuario...

Страница 2: ...computadora Toda la correspondencia relativa a su computadora debe incluir el n mero de serie n mero del modelo y la informaci n de compra Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almace...

Страница 3: ...eclado Para apagarlo haga clic en el bot n Inicio en Windows y despu s seleccione Apagar en el men emergente pulse el bot n de Encendido Para usar este m todo primero haga clic en el icono Administrac...

Страница 4: ...someta el orenador fuertes impactos o vibraciones No someta el ordenador al polvo o suciedad No coloque objetos sobre el orenador Cierre el ordenador suavemente sin movimientos bruscos No deje el ord...

Страница 5: ...s locales Rec clelas si es posible Limpieza y mantenimiento Para limpiar el ordenador es muy importante seguir los siguientes pasos apague el ordenador y quite la bater a desconecte el adaptador de CA...

Страница 6: ...vi Espa ol...

Страница 7: ...es de lanzamiento 22 Almacenamiento 24 Disco duro 24 Unidad ptica 24 Expulsi n de emergencia de la bandeja de la unidad ptica 25 Sonido 26 Ajuste del volumen 26 Opciones de conectividad 27 Ethernet y...

Страница 8: ...pales 50 Expansi n de memoria 50 Actualizaci n del disco duro 52 Viajar con su ordenador 53 Desconexi n desde el escritorio 55 Durante el viaje 56 Preparaci n del ordenador 56 Qu llevar a reuniones br...

Страница 9: ...strador de Acceso R pido 63 Utilidad de configuraci n del BIOS 64 Resoluci n de Problemas 65 Preguntas m s frecuentes 67 Asistencia t cnica mundial 71 Garant a para el viajero internacional ITW 71 Ant...

Страница 10: ...x Espa ol...

Страница 11: ...Conozca su ordenador...

Страница 12: ...i 3000 re ne en un dise o con mucho estilo un s lido desempe o versatilidad capacidad de multimedia y portabilidad Aumente su productividad trabajando en cualquier lugar Este cap tulo presenta todos l...

Страница 13: ...pu s de configurar su ordenador notebook Aspire como se ilustra en el p ster S lo para Iniciantes tome unos minutos para conocer mejor su nueva m quina Vista delantera abierta Elemento Descripci n 1 P...

Страница 14: ...hacia cuatro direcciones 5 Apoyo de mano Area en la cual puede colocar sus manos para escribir con comodidad 6 Teclado Introduce datos en la computadora 7 Indicadores de estado Estos indicadores lumin...

Страница 15: ...a 4 en 1 4 Puerto infrarrojo Sirve como una interfaz entre dispositivos infrarrojos por ejemplo impresora infrarroja computadora con capacidad infrarroja 5 Bot n Bluetooth2 Habilita o deshabilita el s...

Страница 16: ...e tarjetas cuatro en uno es una opci n de fabricaci n sujeta a configuraci n 2 El bot n e indicador de Bluetooth s lo se encuentran en los modelos con Bluetooth 3 El bot n e indicador del InviLink s l...

Страница 17: ...ar Tipo II PCMCIA o CardBus 4 Bot n para expulsar la tarjeta PC Pulse este bot n para quitar la tarjeta PC de su respectiva ranura en el PC 5 Conector de entrada de l nea Acepta dispositivos de entrad...

Страница 18: ...isco ptico El LED que indica cuando se est leyendo o grabando un disco ptico 3 Bot n para expulsar el disco ptico Pulse este bot n para quitar un disco de la unidad ptica 4 Agujero para expulsi n de e...

Страница 19: ...hernet basada en 10 100 3 Puerto paralelo Conecta dispositivos paralelos tal como una impresora paralela 4 Puerto para monitor Conecta un dispositivo de pantalla por ejemplo un monitor externo un proj...

Страница 20: ...ici n 4 Ranura para Mini PCI Ranura para agregar tarjetas mini PCI 5 Protector anti choque del disco duro Protege el disco duro contra choques accidentales 6 Compartimiento del disco duro Acomoda el d...

Страница 21: ...ara 15 1 Capacidades de 3D Soporte simult neo a pantallas LCD y CRT S video para salida a una televisi n o a un dispositivo de exhibici n que soporte entrada de S video El recurso Automatic LCD dim de...

Страница 22: ...para Bluetooth Ranura de memoria SD MMC SM MS Dise o ergon mico Bot n de desplazamiento en cuatro direcciones Dise o elegante suave y estilizado Teclado curvo tama o completo Acer FinTouch Panel tacti...

Страница 23: ...cierre la pantalla Icono Funci n Descripci n Bloque May sculas Se ilumina cuando se activa el bloque de may sculas Bloque N merico Se ilumina cuando se activa el bloque num rico Actividad de medios S...

Страница 24: ...cla de Bloqueo Descripci n Caps lock Estando Caps Lock activada todos los caracteres alfab ticos se escriben en may sculas Alterne entre activado y desactivado pulsando Caps lock en el lado izquierdo...

Страница 25: ...clas no se han impreso los s mbolos de control de cursor Acceso Deseado Num Lock Encendida Num Lock Apagada Teclas num ricas del teclado num rico incrustado Escriba los n meros de forma normal Teclas...

Страница 26: ...a tecla realizan funciones especiales A continuaci n se muestran algunos ejemplos Tab Activa el siguiente bot n de la Barra de tareas E Abre el Explorador de Windows F Busca un documento M Minimiza to...

Страница 27: ...la tecla Fn Despu s pulse la segunda tecla en la combinaci n Finalmente suelte ambas teclas Su ordenador tiene las siguientes teclas Funci n Icono Funci n Descripci n Fn F1 Ayuda de los accesos direc...

Страница 28: ...la luz de fondo de la pantalla para ahorrar energ a Presione cualquier tecla para normalizarla Fn F7 Panel tactilar activado desactivado Enciende y apaga el panel tactilar interno Fn F8 Altavoces enc...

Страница 29: ...lic en Inicio Panel de control 2 Doble clic en Configuraci n regional y Lenguajes 3 Clic en la etiqueta Lenguaje y en Detalles 4 Verifique que el esquema de teclado usado para En Ingl s Estados Unidos...

Страница 30: ...s Nota Cuando use un rat n USB externo podr presionar Fn F7 para desactivar el panel tactilar Principios b sicos del panel tactilar Los siguientes puntos le mostrar n c mo utilizar el panel tactilar M...

Страница 31: ...ear con demasiada fuerza no aumentar la respuesta del mismo Funci n Bot n izquierdo Bot n derecho Bot n central Golpecillo Ejecutar Doble clic con rapidez D dos golpecillos a la misma velocidad que al...

Страница 32: ...energ a despu s dos a la derecha del mismo son las cuatro teclas de inicio pensadas como bot n de correo bot n de exploraci n de web y los botones programables P1 y P2 Bot n de lanzamiento Aplicaci n...

Страница 33: ...rificaci n del correo electr nico etc Si usted ya tiene una cuenta de correo electr nico puede llenar con su Nombre de usuario Contrase a y Servidor POP3 en el cuadro de di logo El Servidor POP3 es el...

Страница 34: ...ad ptica La unidad ptica brinda mayor capacidad de almacenamiento adem s de aceptar aplicaciones de multimedia Expulsar la bandeja de la unidad ptica Para expulsar la bandeja de la unidad ptica tenien...

Страница 35: ...la bandeja de la unidad ptica Si quiere expulsar la bandeja de la unidad ptica con el ordenador apagado inserte un prendedor enderezado en el orificio de expulsi n de emergencia de la unidad ptica La...

Страница 36: ...egrados Hay dos puertos de audio a la izquierda de la computadora Vea la secci n Vista izquierda en la p gina 7 para m s informaci n acerca de la conexi n de dispositivos sonoros externos Ajuste del v...

Страница 37: ...red basada en Ethernet 10 100 Mbps Para usar esta caracter stica s lo tiene que conectar el cable Ethernet al puerto de red y el otro extremo del cable a la estaci n de red Vea la Ayuda Windows para i...

Страница 38: ...la pared Puerto infrarrojo r pido El puerto infrarrojo r pido FIR permite transferir datos de una manera inal mbrica entre dos aparatos que tengan esta capacidad tales como otra computadora una impres...

Страница 39: ...Kensington Coloque un cable de seguridad para computadoras alrededor de un objeto fijo como una mesa o el tirador de un caj n cerrado a llave Introduzca el candado en la muesca y cierre la llave Tamb...

Страница 40: ...contrase as Cuando se establezca la contrase a en la esquina izquierda de la pantalla aparecer una ventana de petici n Cuando se establezca la contrase a Supervisor aparecer un mensaje al presionar F...

Страница 41: ...Deslice y mantenga el interruptor de encendido por cuatro segundos para que la computadora se apague Luego rein ciela y reintente Si falla al escribir la contrase a del disco duro tendr que contactar...

Страница 42: ...32 Espa ol Espa ol...

Страница 43: ...Funcionamiento con energ a de bater a...

Страница 44: ...Su ordenador notebook Ferrari 3000 funciona con bater a o la red el ctrica Este cap tulo describe la operaci n con bater a y c mo el ordenador ahorra energ a...

Страница 45: ...bater a adicional C mo alargar la vida de la bater a Con el tiempo la bater a de su ordenador se degradar como suele ocurrir con todas las bater as Esto quiere decir que el rendimiento de la bater a d...

Страница 46: ...til de la bater a queda perjudicada por los siguientes factores Usar el ordenador constantemente con energ a CA con la bater a insertada Si quiere usar corriente CA constantemente se recomienda quita...

Страница 47: ...terminar la jornada de trabajo El dejar la bater a cargando durante la noche antes de viajar permite empezar el d a siguiente con la bater a completamente cargada Comprobaci n del nivel de carga de l...

Страница 48: ...de bater a la acci n que se debe tomar depende de su situaci n Situaci n Acci n Recomendada El adaptador de CA y un tomacorriente est n disponibles 1 Conecte el adaptador de CA al ordenador y con ctel...

Страница 49: ...etecta actividad por un per odo de tiempo la configuraci n se controla en el Administrador de Energ a Windows el ordenador apaga algunos o todos los dispositivos para ahorrar energ a Su ordenador cuen...

Страница 50: ...Funcionamiento con energ a de bater a 40 Espa ol...

Страница 51: ...Perif ricos y opciones...

Страница 52: ...expandir su sistema Describe tambi n el m todo de actualizaci n de los componentes principales que aumentan el rendimiento del sistema y mantienen su ordenador al d a con las tecnolog as m s recientes...

Страница 53: ...ueden usarse para conectar muchos otros dispositivos perif ricos como c maras digitales impresoras y esc neres Vea Dispositivos de expansi n en la p gina 47 para m s informaci n sobre la conexi n de d...

Страница 54: ...alador puede conectarlo a uno de los puertos USB del ordenador Dispositivos USB Su ordenador posee cuatro puertos USB Bus Serie Universal 2 0 para conectar una gama de perif ricos USB Consulte Disposi...

Страница 55: ...cualquier hora Una ventaja adicional del dispositivo USB es su habilidad para usar concentradores USB Esto significa que varios dispositivos pueden compartir un puerto USB simult neamente Puerto IEEE...

Страница 56: ...la impresora al puerto paralelo y despu s reinicie el ordenador Espere que Windows localice el nuevo hardware Dispositivos de audio Su ordenador ofrece altavoces integrados Vea la secci n Sonido en la...

Страница 57: ...ta consulte el manual de la tarjeta PC para detalles de instalaci n y uso Para insertar una tarjeta PC 1 Alinee la tarjeta PC con la ranura del ordenador Aseg rese de que el borde con los conectores e...

Страница 58: ...doble clic en la tarjeta PC en la barra de tareas y despu s seleccione la opci n para quitar con seguridad la tarjeta Espere hasta que aparezca el mensaje informando que la tarjeta puede quitarse con...

Страница 59: ...o aumenta mucho sus gama productiva cuando est viajando Adaptador de CA Un adaptador de CA de reserva permite mantener uno en dos lugares distintos Por ejemplo Ud puede tener un adaptador en el hogar...

Страница 60: ...l puede expandirse hasta 2 GB usando m dulos soDIMM small outline Dual Inline Memory Modules 256 512 MB o 1 GB Este ordenador acepta DRAM Dynamic Random Access Memory del tipo DDR Double Data Rate El...

Страница 61: ...e forma diagonal en la ranura a luego presione suavemente hacia abajo hasta que encaje b 4 Vuelva a colocar la portezuela de la memoria y f jela con los tornillos 5 Reinstale el paquete de bater as y...

Страница 62: ...co duro Es posible reemplazar el disco duro con una unidad de mayor capacidad cuando necesite mayor espacio de almacenamiento Su ordenador usa un disco duro de 9 5 mm 2 5 pulg Enhanced IDE Consulte a...

Страница 63: ...Viajar con su ordenador...

Страница 64: ...Su ordenador notebook Ferrari 3000 es ideal para llevar consigo en los viajes Este cap tulo describe las sugerencias sobre cosas que se deben considerar al viajar con su ordenador...

Страница 65: ...ows para apagar su ordenador 3 Desconecte el adaptador de CA desde la red el ctrica principal y despu s descon ctelo del ordenador 4 Desconecte todos los dispositivos externos como el teclado el rat n...

Страница 66: ...denador abra la tapa y pulse el bot n de encendido para que salga del modo Espera Qu llevar a reuniones breves Si su bater a tiene carga total posiblemente no necesitar llevar nada m s consigo a la re...

Страница 67: ...pantalla Qu llevar consigo Si no tiene accesorios de reserva en el hogar es aconsejable llevar el adaptador de CA y esta Gu a el Usuario Consideraciones especiales Para proteger su ordenador en tr ns...

Страница 68: ...ogar y en el trabajo puede valer la pena adquirir un segundo adaptador de CA Esto le permite viajar con menos peso ya que puede dejar un adaptador de CA en cada local Usted puede tambi n encontrar que...

Страница 69: ...erva con carga completa archivos adicionales de controlador de impresora si planea usar otra impresora cables de tel fono y de red si planea usar el m dem del ordenador y la conexi n de red Considerac...

Страница 70: ...ue si su m dem es compatible con el sistema telef nico de los pa ses que planea visitar Puede que necesite usar un m dem de tarjeta de PC en algunos locales Consideraciones especiales Adem s de las co...

Страница 71: ...Software...

Страница 72: ...Su ordenador notebook Ferrari 3000 tiene utilidades de sistema Este cap tulo describe la informaci n sobre los software importantes que vienen con su ordenador...

Страница 73: ...o Luego seleccione la carpeta apropiada y despu s haga clic en el icono de la aplicaci n Para conocer el software y la utilidad use la ayuda en l nea del software Launch Manager Administrador de Acces...

Страница 74: ...amada Insyde Software SCU utilidad de configuraci n del sistema Ella puede iniciarse despu s de haber encendido el ordenador pulsando F2 durante POST La utilidad de configuraci n del BIOS exhibe un re...

Страница 75: ...Resoluci n de Problemas...

Страница 76: ...ma Lea este cap tulo antes de llamar al t cnico Para resolver problemas m s graves puede ser necesario abrir el ordenador No intente abrir ni reparar usted mismo el ordenador P ngase en contacto con e...

Страница 77: ...te Aseg rese de que no haya un disquete no inicializable no pertenece al sistema en la unidad de disquete En ese caso quite el disquete o quite el disquete y despu s pulse Ctrl Alt Del para reiniciar...

Страница 78: ...a opci n Silencio el nivel de volumen puede estar demasiado bajo En Windows haga clic en el icono de control del volumen en la barra de tareas y despu s use el control deslizante para aumentar el nive...

Страница 79: ...guiente aseg rese de que la unidad sea compatible con el disco Si su ordenador tiene una unidad de CD ROM puede leer CDs pero no puede leer DVDs Si su ordenador tiene una unidad de DVD puede leer CDs...

Страница 80: ...dem en la ficha Reglas de Marcado Telef nico comience a configurar su localizaci n Consulte la Ayuda de Windows para m s informaci n Cuando la bater a est cargada a un 95 99 no aceptar una capacidad...

Страница 81: ...ano su pasaporte ITW especialmente durante sus viajes para recibir las ventajas que le ofrecen los centros de asistencia Coloque la factura de compra en la solapa situada en la parte interior de la po...

Страница 82: ...n mero y secuencia en el caso de los timbres Cuando llame por primera vez tendr que suministrar la siguiente informaci n Nombre _______________________________________________________ Direcci n _____...

Страница 83: ...Ap ndice A Especificaciones...

Страница 84: ...Este ap ndice presenta las especificaciones generales de su ordenador...

Страница 85: ...ci n en high color de 32 bits y resoluci n de hasta 1400 x 1050 SXGA Super Extended Graphics Array para 15 1 Soporte simult neo a pantallas LCD y CRT DualViewTM S video para salida a una televisi n o...

Страница 86: ...de 3 5 mm Un conector para entrada de micr fono Un puerto IEEE 1394 Un puerto salida de S video Cuatro puertos USB 2 0 Un puerto de comunicaci n inal mbrica infrarrojo FIR compatible con IrDA Lector...

Страница 87: ...de ocho elementos de Li Ion 65wh Adaptador de 90 W CA selecci n autom tica 100 240Vac 50 60Hz Opciones M dulo de expansi n de memoria 512 MB o 1 GB Adaptador de CA adicional Bater a adicional Unidad...

Страница 88: ...Ap ndice A Especificaciones 78 Espa ol...

Страница 89: ...Ap ndice B Avisos...

Страница 90: ...Este ap ndice presenta los avisos generales para su ordenador...

Страница 91: ...81 Espa ol Espa ol...

Страница 92: ...Ap ndice B Avisos 82 Espa ol Notas acerca del M dem...

Страница 93: ...e dispositivo cumple con los siguientes est ndares de seguridad y radiofrecuencia Europa Declaraci n de conformidad de UE Este dispositivo cumple con los est ndares enumerados a continuaci n y sigue l...

Страница 94: ...de cualquier tipo a trav s de las ranuras de la caja pues pueden tocar en puntos de tensi n peligrosos o cortocircuitar piezas que podr an resultar en incendio o descarga el ctrica Nunca eche l quido...

Страница 95: ...n este ordenador es un producto l ser La etiqueta de clasificaci n de la unidad de CD o DVD vea abajo est localizado en la unidad CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOI...

Страница 96: ...ikantens instruksjoner VARNING Explosionsfara vid felaktigt batteribyte Anv nd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren Kassera anv nt batteri enligt fabrikant...

Страница 97: ...ros propietarios de derechos El uso de esta tecnolog a protegida por copyright debe ser autorizado por Macrovision Corporation y se destina a usos para visualizaci n dom stica y otros locales limitado...

Страница 98: ...Ap ndice B Avisos 88 Espa ol...

Страница 99: ...i n 37 retirada 37 Brillo Acceso directo 18 C Candado Seguridad 29 caps lock 14 CardBus Ranura 76 carga comprobaci n 37 CD resoluci n de problemas 69 Compartimiento Bater a 10 Disco duro 10 Memoria 10...

Страница 100: ...ora v M May sculas Indicador 13 Medio Indicador 13 Memoria Compartimiento 10 Instalaci n 50 51 memoria instalaci n 50 micr fono resoluci n de problemas 68 M dem 27 Puerto 9 Velocidad 27 m dem configur...

Страница 101: ...retirada 48 Teclado 14 teclas de bloqueo 14 Teclas especiales 14 teclado conexi n externa 43 resoluci n de problemas 69 teclado num rico integrado 15 teclas de acceso directo 17 Teclas de Windows 16 t...

Страница 102: ...92 Espa ol...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Ferrari 3000

Бренд: Gateway Страницы: 1

Бренд: MSI Страницы: 102

Presario,Presario 1234

Бренд: Compaq Страницы: 126

Бренд: Krüger & Matz Страницы: 25

Бренд: Intel Страницы: 41

Бренд: Compaq Страницы: 256

Armada 100S Series

Бренд: Compaq Страницы: 14

Бренд: Compaq Страницы: 22

6520s - Notebook PC

Бренд: Compaq Страницы: 16

Бренд: Compaq Страницы: 115

Бренд: Asus Страницы: 16

Бренд: Asus Страницы: 12

Бренд: Asus Страницы: 18

Бренд: Asus Страницы: 19

Бренд: Asus Страницы: 13

Бренд: Asus Страницы: 25

Бренд: Asus Страницы: 20

Бренд: Asus Страницы: 69

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды