![background image](http://html.mh-extra.com/html/acer/aspire-notebook-series/aspire-notebook-series_user-manual_60491021.webp)
xi
Polski
ENERGY STAR
Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR umo
ż
liwiaj
ą
oszcz
ę
dno
ść
pieni
ę
dzy poprzez zmniejszenie kosztów energii i
ochron
ę
ś
rodowiska przy zachowaniu funkcjonalno
ś
ci oraz
wysokiej jako
ś
ci dzia
ł
ania produktu. Firma Acer z dum
ą
oferuje
swoim klientom produkty z oznaczeniem ENERGY STAR.
Co oznacza ENERGY STAR?
Produkty posiadaj
ą
ce oznakowanie ENERGY STAR zu
ż
ywaj
ą
mniej energii tym
samym zapobiegaj
ą
emisji gazów cieplarnianych, spe
ł
niaj
ą
c
ś
cis
ł
e wymagania
dotycz
ą
ce energooszcz
ę
dno
ś
ci ustanowione przez Ameryka
ń
ski Urz
ą
d Ochrony
Ś
rodowiska (U.S. Environmental Protection Agency). Firma Acer z
zaanga
ż
owaniem rozprowadza na ca
ł
ym
ś
wiecie produkty i oferuje us
ł
ugi
umo
ż
liwiaj
ą
ce oszcz
ę
dno
ść
pieni
ę
dzy i energii oraz popraw
ę
stanu
ś
rodowiska
naturalnego. Im wi
ę
cej zaoszcz
ę
dzimy energii dzi
ę
ki zu
ż
ywaniu jej w bardziej
wydajny sposób, tym bardziej zmniejszymy emisj
ę
gazów cieplarnianych i ryzyko
wyst
ą
pienia zmiany klimatu. Wi
ę
cej informacji mo
ż
na znale
źć
na stronach
www.energystar.gov
i
www.energystar.gov/powermanagement
.
Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR: (tylko w niektórych modelach)
•
Wytwarzaj
ą
mniej ciep
ł
a, zmniejszaj
ą
obci
ąż
enie wymagane do
och
ł
adzania i redukuj
ą
ocieplenie klimatu.
•
Automatycznie przechodz
ą
w tryb wygaszania ekranu i wstrzymania pracy
komputera odpowiednio po 10 i 30 minutach nieaktywno
ś
ci.
•
Aby przywróci
ć
prac
ę
komputera z trybu wstrzymania, naci
ś
nij dowolny
klawisz na klawiaturze lub porusz mysz
ą
.
•
W trybie wstrzymania komputery zu
ż
ywaj
ą
ponad 80% mniej energii.
ENERGY STAR oraz znak ENERGY STAR s
ą
zarejestrowanymi znakami
ameryka
ń
skimi.
Porady oraz informacje o wygodzie u
ż
ytkowania
U
ż
ytkownicy komputerów mog
ą
uskar
ż
a
ć
si
ę
na przem
ę
czenie wzroku i ból g
ł
owy
po d
ł
ugim okresie pracy. Po wielu godzinach sp
ę
dzonych na pracy przed
komputerem u
ż
ytkownicy s
ą
tak
ż
e nara
ż
eni na obra
ż
enia cia
ł
a. Okresy d
ł
ugiej
pracy, nieodpowiednia pozycja cia
ł
a, z
ł
e nawyki pracy, stres, niew
ł
a
ś
ciwe warunki
pracy, osobisty stan zdrowia oraz inne czynniki znacznie zwi
ę
kszaj
ą
ryzyko
doznania obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Nieprawid
ł
owe u
ż
ytkowanie komputera mo
ż
e prowadzi
ć
do zespo
ł
u kana
ł
u
nadgarstka, zapalenia
ś
ci
ę
gna, zapalenia pochewki
ś
ci
ę
gna lub innych zaburze
ń
uk
ł
adu mi
ęś
niowo-szkieletowego. W d
ł
oniach, nadgarstkach, ramionach, barkach,
karku lub plecach mog
ą
pojawia
ć
si
ę
nast
ę
puj
ą
ce objawy:
•
Wra
ż
enie dr
ę
twienia, palenia lub k
ł
ucia.
•
Bolesno
ść
, podra
ż
nienia lub wra
ż
liwo
ść
.
•
Ból, opuchlizna lub pulsowanie.
•
Sztywno
ść
lub napi
ę
cie.
•
Ch
ł
ód lub os
ł
abienie.
Содержание Aspire Notebook Series
Страница 2: ......
Страница 3: ...Aspire Notebook User s Manual ...
Страница 89: ...Notebook Aspire Manuel d utilisation ...
Страница 175: ...Aspire Notebook Benutzerhandbuch ...
Страница 262: ......
Страница 263: ...Notebook Aspire Manuale dell utente ...
Страница 278: ...xvi Italiano ...
Страница 347: ...Portátil Aspire Manual de usuario ...
Страница 429: ...Portátil Aspire Manual do Utilizador ...
Страница 512: ......
Страница 513: ...Aspire Notebook Gebruikershandleiding ...
Страница 528: ...xvi Nederlands ...
Страница 596: ......
Страница 597: ...Aspire Notebook Brukerhåndbok ...
Страница 612: ...xvi Norsk ...
Страница 616: ......
Страница 677: ...Aspire Notebook Brugervejledning ...
Страница 692: ...xvi Dansk Dansk ...
Страница 757: ...Aspire bärbar dator Användarhandboken ...
Страница 772: ...xvi Svenska ...
Страница 838: ......
Страница 839: ...Aspire kannettavat Käyttöohjekirja ...
Страница 854: ......
Страница 923: ...Ноутбук Aspire Руководство пользователя ...
Страница 940: ...xviii Русский ...
Страница 1011: ...Notebook Aspire Podręcznik użytkownika ...
Страница 1095: ...Aspire notebook Felhasználói kézikönyv ...
Страница 1110: ...xvi Magyar ...
Страница 1179: ...Notebook Aspire Uživatelská příručka ...
Страница 1194: ...xvi Čeština ...
Страница 1250: ...52 Čeština Musíte poskytnout následující informace Jméno Adresa Telefonní číslo Přístroj a model Sériové číslo Datum nákupu ...
Страница 1259: ...Prenosný počítač Aspire Používateľská príručka ...
Страница 1274: ...xvi Slovenčina ...
Страница 1340: ......
Страница 1341: ...Prenosnik Aspire Uporabniški priročnik ...
Страница 1422: ......
Страница 1423: ...Aspire prijenosno računalo Korisnički priručnik ...
Страница 1438: ......
Страница 1506: ......
Страница 1507: ...Computer portabil Aspire Manual de utilizare ...
Страница 1522: ...xvi Română ...
Страница 1591: ...Aspire ноутбук Ръководство на потребителя ...
Страница 1675: ...Aspire sülearvuti Kasutusjuhend ...
Страница 1690: ...xvi Eesti ...
Страница 1757: ...Aspire piezīmjdators Lietotāja rokasgrāmatas ...
Страница 1772: ...xvi Latviski ...
Страница 1839: ...Aspire nešiojamasis kompiuteris Naudotojo vadovas ...
Страница 1921: ...Φορητός υπολογιστής Aspire Εγχειρίδιο Χρήστη ...
Страница 1938: ...xviii Ελληνικάη ...
Страница 2009: ...Aspire Notebook Kullanım Kılavuzu ...
Страница 2030: ...xxii Türkçe ...
Страница 2095: ...Aspire 노트북 사용 설명서 ...
Страница 2110: ......
Страница 2114: ......
Страница 2136: ...22 한 국 어 5 시스템 종료 설정에 액세스하려면 현재 사용할 수 없는 설정 변경을 선택합니다 6 아래로 스크롤하여 빠른 시작 켜기를 비활성화합니다 7 변경 내용 저장을 선택합니다 ...
Страница 2175: ...Aspire 筆記型電腦 使用手冊 ...
Страница 2190: ......
Страница 2193: ...3 繁 體 中 文 雙指滑動 將兩根手指放在觸控板上 並向任何方向移動 即可在 網頁 文件或播放清單中捲動 以兩根手指縮放 透過簡易的食指及大拇指觸碰 可放大及縮小相 片 地圖和文件 ...
Страница 2212: ...22 繁 體 中 文 5 若要存取關閉設定值 請選取變更目前無法使用的設定值 6 向下捲動並停用啟動快速開機 7 選取儲存變更 ...
Страница 2235: ...45 繁 體 中 文 操作視窗能讓您在電腦播放裝置上的音樂和音訊 傳送檔案到裝置 以及變更藍牙 設定 ...
Страница 2247: ...Aspire 笔记本电脑 用户手册 ...
Страница 2260: ...xiv 简 体 中 文 ...
Страница 2264: ......
Страница 2279: ...15 简 体 中 文 从还原备份刷新计算机 1 刷新计算机窗口将打开 2 单击下一步 3 选择要还原的操作系统 一般只有一个可用选项 4 单击刷新 5 重启计算机开始还原进程 然后继续将文件复制到硬盘 此进程需约 30 分钟 ...
Страница 2285: ...21 简 体 中 文 5 要访问 关闭设置 选择更改当前无法使用的设置 6 向下滚动并禁用打开快速启动 7 选择保存更改 ...
Страница 2306: ...42 简 体 中 文 操作窗口可让您通过计算机播放您设备中的音乐和音频 将文件发送到您的设备以及 更改蓝牙设置 ...
Страница 2318: ......
Страница 2319: ...Notebook Aspire Manual Pengguna ...
Страница 2334: ...xvi Bahasa Indonesia ...
Страница 2401: ...â 鵺Øê Aspire ÙèÁ Í Ùéãªé ...
Страница 2416: ...xvi ä Â ...