![background image](http://html.mh-extra.com/html/acer/as003/as003_user-manual_5838414.webp)
vi
ENERGY STAR
Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR umo
ż
liwiaj
ą
oszcz
ę
dno
ść
pieni
ę
dzy poprzez zmniejszenie kosztów energii i
ochron
ę
ś
rodowiska przy zachowaniu funkcjonalno
ś
ci oraz
wysokiej jako
ś
ci dzia
ł
ania produktu. Firma Acer z dum
ą
oferuje
swoim klientom produkty z oznaczeniem ENERGY STAR.
Co oznacza ENERGY STAR?
Produkty posiadaj
ą
ce oznakowanie ENERGY STAR zu
ż
ywaj
ą
mniej energii tym
samym zapobiegaj
ą
emisji gazów cieplarnianych, spe
ł
niaj
ą
c
ś
cis
ł
e wymagania
dotycz
ą
ce energooszcz
ę
dno
ś
ci ustanowione przez Ameryka
ń
ski Urz
ą
d Ochrony
Ś
rodowiska (U.S. Environmental Protection Agency). Firma Acer z
zaanga
ż
owaniem rozprowadza na ca
ł
ym
ś
wiecie produkty i oferuje us
ł
ugi
umo
ż
liwiaj
ą
ce oszcz
ę
dno
ść
pieni
ę
dzy i energii oraz popraw
ę
stanu
ś
rodowiska
naturalnego. Im wi
ę
cej zaoszcz
ę
dzimy energii dzi
ę
ki zu
ż
ywaniu jej w bardziej
wydajny sposób, tym bardziej zmniejszymy emisj
ę
gazów cieplarnianych i ryzyko
wyst
ą
pienia zmiany klimatu. Wi
ę
cej informacji mo
ż
na znale
źć
na stronach
http://www.energystar.gov
.
Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR:
•
Wytwarzaj
ą
mniej ciep
ł
a, zmniejszaj
ą
obci
ąż
enie wymagane do
och
ł
adzania i redukuj
ą
ocieplenie klimatu.
•
Wy
ś
wietlacz skonfigurowano tak, aby przechodzi
ł
w tryb u
ś
pienia po co
najmniej 10 minutach braku aktywno
ś
ci u
ż
ytkownika. Komputer
skonfigurowano tak, aby przechodzi
ł
w tryb u
ś
pienia po co najmniej 30
minutach braku aktywno
ś
ci u
ż
ytkownika.
•
Aby przywróci
ć
prac
ę
komputera z trybu wstrzymania, naci
ś
nij dowolny
klawisz na klawiaturze lub porusz mysz
ą
.
•
W trybie wstrzymania komputery zu
ż
ywaj
ą
ponad 80% mniej energii.
ENERGY STAR oraz znak ENERGY STAR s
ą
zarejestrowanymi znakami
ameryka
ń
skimi.
Porady oraz informacje o wygodzie u
ż
ytkowania
U
ż
ytkownicy komputerów mog
ą
uskar
ż
a
ć
si
ę
na przem
ę
czenie wzroku i ból g
ł
owy
po d
ł
ugim okresie pracy. Po wielu godzinach sp
ę
dzonych na pracy przed
komputerem u
ż
ytkownicy s
ą
tak
ż
e nara
ż
eni na obra
ż
enia cia
ł
a. Okresy d
ł
ugiej
pracy, nieodpowiednia pozycja cia
ł
a, z
ł
e nawyki pracy, stres, niew
ł
a
ś
ciwe warunki
pracy, osobisty stan zdrowia oraz inne czynniki znacznie zwi
ę
kszaj
ą
ryzyko
doznania obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
Nieprawid
ł
owe u
ż
ytkowanie komputera mo
ż
e prowadzi
ć
do zespo
ł
u kana
ł
u
nadgarstka, zapalenia
ś
ci
ę
gna, zapalenia pochewki
ś
ci
ę
gna lub innych zaburze
ń
uk
ł
adu mi
ęś
niowo-szkieletowego. W d
ł
oniach, nadgarstkach, ramionach, barkach,
karku lub plecach mog
ą
pojawia
ć
si
ę
nast
ę
puj
ą
ce objawy:
•
Wra
ż
enie dr
ę
twienia, palenia lub k
ł
ucia.
•
Bolesno
ść
, podra
ż
nienia lub wra
ż
liwo
ść
.
Содержание AS003
Страница 2: ......
Страница 3: ...AcerSystem User Guide AS004 ...
Страница 12: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary ...
Страница 30: ...Remark All images are for reference purposes only Actual configuration may vary V12A4 ...
Страница 31: ...AcerSystem Manuel d utilisation AS003 ...
Страница 57: ...AcerSystem Guide de l utilisateur AS004 ...
Страница 83: ...AcerSystem Benutzerhandbuch AS004 ...
Страница 92: ...x ...
Страница 111: ...AcerSystem Guida per l utente AS004 ...
Страница 138: ......
Страница 139: ...AcerSystem Guía del usuario AS003 ...
Страница 166: ......
Страница 167: ...AcerSystem Guía del usuario AS004 ...
Страница 194: ......
Страница 195: ...AcerSystem Guia do utilizador AS004 ...
Страница 204: ...Observação Todas as imagens apresentadas servem apenas de referência A apresentação real do produto pode variar ...
Страница 220: ...Observação Todas as imagens apresentadas servem apenas de referência A apresentação real do produto pode variar V12A4 ...
Страница 221: ...AcerSystem Guia do usuário AS004 ...
Страница 247: ...AcerSystem Gebruikershandleiding AS004 ...
Страница 274: ......
Страница 275: ...AcerSystem Brukerhåndbok AS004 ...
Страница 284: ...Merk Spesifikasjonene ovenfor er kun for referanseformål PCens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjøpte modellen ...
Страница 301: ...AcerSystem Brugervejledning AS004 ...
Страница 327: ...AcerSystem Användarhandbok AS004 ...
Страница 353: ...AcerSystem Käyttöohjekirja AS004 ...
Страница 362: ...Ohje Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä PC n tarkka konfigurointi riippuu ostetusta mallista ...
Страница 378: ...Ohje Yllä luetellut määrittelyt ovat vain viitteellisiä PC n tarkka konfigurointi riippuu ostetusta mallista V12A4 ...
Страница 379: ...AcerSystem Руководство Пользователя AS004 ...
Страница 388: ...x ...
Страница 408: ......
Страница 409: ...AcerSystem Instrukcja Obsługi AS004 ...
Страница 436: ......
Страница 437: ...AcerSystem Felhasználói útmutató AS004 ...
Страница 463: ...AcerSystem Uživatelská příručka AS004 ...
Страница 472: ...Poznámka Výše uvedená specifikace je pouze referenční Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu ...
Страница 488: ...Poznámka Výše uvedená specifikace je pouze referenční Přesná konfigurace počítače závisí na zakoupeném modelu V12A4 ...
Страница 489: ...AcerSystem Ghid de utilizare AS004 ...
Страница 498: ...Notă Toate imaginile sunt numai pentru referinţă Configuraţia efectivă poate fi diferită ...
Страница 516: ...Notă Toate imaginile sunt numai pentru referinţă Configuraţia efectivă poate fi diferită V12A4 ...
Страница 517: ...AcerSystem Οδηγός Χρήστη AS004 ...
Страница 526: ...x ...
Страница 546: ......
Страница 547: ...AcerSystem Kullanıcı Kılavuzu AS004 ...
Страница 573: ...AcerSystem ユーザーズガイド ...
Страница 582: ...備考 掲載したすべての画像は参考用の画像です 実際の画像とは異なることがあります ...
Страница 598: ...備考 掲載したすべての画像は参考用の画像です 実際の画像とは異なることがあります V12A4 ...
Страница 599: ...AcerSystem 사용 설명서 AS004 ...
Страница 600: ...Copyright 2012 All Rights Reserved AcerSystem 사용 설명서 http registration acer com 을 방문하여 Acer 고객에게 제공되는 혜택을 확인해 보십시오 ...
Страница 608: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 ...
Страница 611: ...3 한 국 어 환경 온도 작동 5 C 35 C 비작동 20 C 65 C 습도 비응축 작동 20 80 비작동 20 80 ...
Страница 627: ...참고 모든 이미지는 참조 목적으로만 사용됩니다 실제 구성은 다를 수 있습니다 V12A4 ...
Страница 628: ......
Страница 629: ...AcerSystem 使用指南 AS004 ...
Страница 630: ...著作權 2012 版權所有 AcerSystem 使用指南 Acer 宏碁歡迎您點進 http registration acer com 來看看加入宏碁會員的優惠好康 ...
Страница 636: ......
Страница 638: ...註 所有在本手冊中的相關產品照片或圖片 皆只為參考用途 所有元件的外觀 與材質等 皆以實際出貨為準 註 有關產品規格及輸出入埠說明 請查閱附錄 B ...
Страница 653: ...註 所有在本手冊中的相關產品照片或圖片 皆只為參考用途 所有元件的外觀 與材質等 皆以實際出貨為準 V12A4 ...
Страница 654: ......
Страница 655: ...AcerSystem 用户指南 AS004 ...
Страница 656: ...著作权 2012 版权所有 AcerSystem 用户指南 请访问 Acer http registration acer com 提供更多信息 ...
Страница 664: ...注 本指南中各图为示意图 部件数量及款式以实物为准 ...
Страница 678: ...注 本指南中各图为示意图 部件数量及款式以实物为准 V12A4 ...
Страница 679: ...AcerSystem Panduan bagi Pengguna AS004 ...
Страница 707: ...AcerSystem คู มือผู ใช AS004 ...
Страница 716: ...x ...
Страница 718: ...หมายเหตุ ภาพทั งหมดใช เพื อจุดประสงค ในการอ างอิงเท านั น รายละเอียดที แท จริงอาจแตกต างจากนี ...
Страница 736: ......
Страница 737: ...AcerSystem المستخدم دليل AS004 ...
Страница 746: ... فقط المرجعي لالستخدام هي الدليل بهذا الواردة الصور كافة إن مالحظة يختلف فقد الفعلي التكوين أما ...
Страница 764: ... فقط المرجعي لالستخدام هي الدليل بهذا الواردة الصور كافة إن مالحظة يختلف فقد الفعلي التكوين أما V12A4 ...