B6
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál •
Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
Страница 1: ...B6 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...
Страница 2: ...2 English 3 8 e tina 9 14 Sloven ina 15 20 Magyar 21 25 Deutsch 26 31...
Страница 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...
Страница 4: ...ed 1 USB C 20V output can only be realized when 24V large truck voltage is input 2 A charging cable that meets the fast charging protocol needs must be used to realize the fast charging function 3 To...
Страница 5: ...use will cause damage to the product 1 Do not store this product under high temperature strong light and strong magnetic environment do not place it in other harsh environments such as fire source to...
Страница 6: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...
Страница 7: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 CIN 27082440 Subject of the declaration Title Car charger Model Type Acefast B6 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrat...
Страница 8: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...
Страница 9: ...j c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku w...
Страница 10: ...C USB A Max 45 W 18 W Za n me 1 V stup USB C 20V lze realizovat pouze p i vstupu nap t 24V velk kamion 2 Pro realizaci funkce rychl ho nab jen je nutn pou t nab jec kabel kter spl uje po adavky protok...
Страница 11: ...ek p i vysok teplot siln m sv tle a siln m magnetick m poli prost ed neumis ujte jej do jin ch n ro n ch prost ed jako je zdroj ohn aby nedo lo k zah t vzn cen nebo razu elektrick m proudem 2 Pokud b...
Страница 12: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...
Страница 13: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 P edm t prohl en N zev Nab je ka do auta Model typ Acefast B6 V e uveden v robek byl testov n v souladu s normou normami pou itou pou it mi k prok z n shody...
Страница 14: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...
Страница 15: ...kyny a uschovajte si tento n vod na pou itie pre bud ce pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k zariadeniu obr te sa na z kazn cku linku ww...
Страница 16: ...W 18 W Za name 1 V stup USB C 20V je mo n realizova len pri vstupnom nap t 24 V ve k n kladn automobil 2 Na realiz ciu funkcie r chleho nab jania sa mus pou i nab jac k bel ktor sp a po iadavky proto...
Страница 17: ...plote silnom svetle a silnom magnetickom poli neumiest ujte ho do in ch n ro n ch prostred ako je napr klad zdroj oh a aby nedo lo k zahriatiu vznieteniu alebo razu elektrick m pr dom 2 Ak po as nab j...
Страница 18: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...
Страница 19: ...3 Hole ovice 170 00 Praha 7 CIN 27082440 Predmet prehl senia N zov Nab ja ka do auta Model typ Acefast B6 Vy ie uveden v robok bol testovan v s lade s normou normami pou itou pou it mi na preuk zanie...
Страница 20: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...
Страница 21: ...kat s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k fordulj...
Страница 22: ...os kimenet csak akkor val s that meg ha 24V nagy teheraut eset ben fesz lts g van a bemeneten 2 A gyorst lt si funkci megval s t s hoz olyan t lt k belt kell haszn lni amely megfelel a gyorst lt si p...
Страница 23: ...rt okozhat a term kben 1 Ne t rolja ezt a term ket magas h m rs kleten er s f nyben s er s m gneses k rnyezetben Ne helyezze m s zord k rnyezetbe p ld ul t zforr shoz hogy elker lje a h t az g st vag...
Страница 24: ...beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkezett mechanikai s r l se pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb sor n A fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn l d sa s reged...
Страница 25: ...m rtalmatlan that tlagos h ztart si hullad kk nt az elektromos s elektronikus berendez sek hullad kair l sz l uni s ir nyelvnek WEEE 2012 19 EU megfelel en Ehelyett vissza kell juttatni a v s rl s hel...
Страница 26: ...h und bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum sp teren Nachschlagen auf Bitte achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ger t haben wenden Sie sich bitt...
Страница 27: ...8W Max Erste Schritte 1 Der USB C 20V Ausgangsstrom kann nur bei 24V Spannung wie beispielsweise bei gro en LKWs verwendet werden 2 F r die Schnellladefunktion muss ein geeignetes Ladekabel verwendet...
Страница 28: ...chen Kr ften aus Setzen Sie das Ger t nicht in der N he von gef hrlichen Umgebungen wie z B Feuerquellen ein um Hitzeentwicklung Br nde und Stromschl ge zu verhindern 2 Wenn es w hrend des Ladevorgang...
Страница 29: ...eine Naturkatastrophe das Eingreifen einer unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports durch Reinigung mit unsachgem en Reinigungsmitteln usw Nat rliche...
Страница 30: ...522 53 Hole ovice 170 00 Prag 7 CIN 27082440 Gegenstand der Erkl rung Titel Autoladeger t Modell Typ Acefast B6 Das oben genannte Produkt wurde nach der den Norm en gepr ft die zum Nachweis der Einhal...
Страница 31: ...werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die durch eine uns...
