Accucold CP171MED Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

MODELS

/ MODÈLES :



CP171MED

–

AccuCold

Two-door refrigerator-freezer with two compressors

Réfrigérateur-congélateur avec deux portes et deux compresseurs



VT44

–

EQTemp

/ SCF401SS MED Series

–

AccuCold

Chest freezers

Congélateurs horizontaux



EQFF/ EQFR Series

–

EQTemp

Frost-free chest freezers and refrigerators

Congélateurs et réfrigérateurs horizontaux sans givre



SCUF18/20 / SCUR18/20 Series

–

Summit Commercial

Full-size frost-free all-freezers and all-refrigerators

Congélateurs et réfrigérateurs grand format sans givre



VT/ VLT Series

–

AccuCold

Low temperature freezers /

Congélateurs à basse température

MEDICAL, LABORATORY AND SCIENTIFIC REFRIGERATORS AND FREEZERS

RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS POUR USAGES MEDICAUX,

SCIENTIFIQUES ET EN LABORATOIRE

If you need service or call with a question, please have this
information ready.

Si vous avez besoin de service ou si vous appelez avec une
question, s'il vous plaît disposer de ces informations prêtes.

Model / Modéle: Serial no.:_________________

Options added /

Options qui ont été ajoutées

______________________________

Date of purchase /

Date d'achat:

__________________________

Dealer /

Revendeur

: ____________________________________

For parts: visit our website

/ Pour les pièces: visitez notre site Web:

www.summitappliance.com/support

USE & CARE GUIDE /

MODE D’EMPLOI

Felix Storch, Inc.

ISO 9001:2015 Registered

770 Garrison Avenue

Bronx, New York 10474

www.accucold.com

Содержание CP171MED

Страница 1: ...CAL LABORATORY AND SCIENTIFIC REFRIGERATORS AND FREEZERS RÉFRIGÉRATEURS ET CONGÉLATEURS POUR USAGES MEDICAUX SCIENTIFIQUES ET EN LABORATOIRE If you need service or call with a question please have this information ready Si vous avez besoin de service ou si vous appelez avec une question s il vous plaît disposer de ces informations prêtes Model Modéle Serial no _________________ Options added Optio...

Страница 2: ...ed by wall switches Disconnect power before servicing After servicing replace all parts and panels before operating Use nonflammable cleaners Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from appliances Use two or more people to move and install appliance Drawer refrigerators are provided with anti tip brackets Always install prior to use Proper Disposal of Your Old Appliance e Old ap...

Страница 3: ... service be sure to protect the floor Always pull the appliance straight out when moving it Do not wiggle or walk the appliance when trying to move it because floor damage can occur 5 Clean Before Using After you remove all of the packaging materials clean the inside of your appliance before using it See cleaning instructions in Appliance Care 6 Some upright models have leveling legs Level as nece...

Страница 4: ... open wider than its width Note This appliance may be installed side by side with another appliance or appliances Allow for a 3 7 5 cm clearance at the top and sides and a 0 64 cm clearance between the appliances IF YOUR MODEL HAS THE LETTERS BI IN THE SUFFIX IT IS DESIGNED FOR BUILT IN USE AND DOES NOT REQUIRE CLEARANCE EXCEPT IN THE BACK Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outle...

Страница 5: ...flow will be prevented and temperature and moisture problems may occur Always position contents to allow some airflow between shelves or baskets Allow the appliance to cool at least 6 to 8 hours before adding contents Allow 24 hours for temperature to stabilize Note When the appliance is first started the compressor will run constantly until the appliance is cooled It may take 6 to 8 hours or long...

Страница 6: ...ecorative caps Replace door onto the pin on the bottom hinge then install the central hinge into lower door Insert screws into the central hinge and plug the holes on the reverse side Replace the upper door onto the central hinge pin Insert screws into the top hinge and tighten For one door units Take off the upper hinge cover from the door and remove the screws that hold the top hinge Lift the hi...

Страница 7: ... towels scouring pads or other harsh cleaning tools These can scratch or damage surfaces 4 Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth 5 Use the appropriate cleaning method for the exterior finish Painted metal Wash exteriors with a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners or cleaners designed for stainless steel Dry thoroughly with a ...

Страница 8: ...ld Most models do not require tools 3 Replace the light bulb with an appliance bulb of the same wattage 4 Replace the light shield 5 Plug in appliance or reconnect power Loss of Power After the power is restored unplug the appliance for 30 minutes to allow the refrigeration system to equalize During this time keep the door closed as much as possible Remember A full appliance stays cold longer than...

Страница 9: ...g Changes of the ambient temperature affect temperature in the interior of the appliance so keep this in mind when choosing the setting of the thermostat knob In STOP 0 position the appliance does not operate the cooling system is switched off yet the power supply is not interrupted the light is on when you open the refrigerator door The temperatures in the refrigerator and in the freezer compartm...

Страница 10: ... that it is necessary to change the temperature setting for your digital thermostat controlled appliance please refer to the following instructions The front panel of the thermostat is illustrated here To see the SET POINT Push and immediately release the set key The LED will flash and show the set point value Wait 15 seconds and the inside temperature will display again Typically refrigerator mod...

Страница 11: ... Press the HIGH LOW key ONCE then press MODE RESET to enter the High Alarm temperature setting mode Use the Up and Down arrows to adjust the temperature accordingly Press MODE RESET once again to confirm the setting Low Alarm Temperature Setting Press the HIGH LOW key TWICE then press MODE RESET to enter the Low Alarm temperature setting mode Use the Up and Down arrows to adjust the temperature ac...

Страница 12: ...press within 10 seconds to confirm Enter the new password then press to confirm Note The first digit cannot be changed To open the door While the door is closed press the key enter the password then press again to confirm To lock door manually Press Function setting of automatic lock Setting of the auto lock time Press the key inside the battery box enter a number any number between 10 99 then pre...

Страница 13: ...quire defrosting If supplied with casters standard operate with at least two in the locked position and never move units with contents inside If supplied with 6 inch legs optional the hex nut on the bottom of the legs can be rotated to level the unit VT VLT Low Temperature Freezer Models These models are all manual defrost upright or chest type freezers Keep door closed for best operation and foll...

Страница 14: ...ll run longer under warm conditions At normal room temperatures the motor will run about 40 to 80 of the time Under warmer conditions it will run even more Has a large amount of contents just been added to the appliance Adding a large number of items warms the appliance The motor normally will run longer to cool the unit back down Is the door closed completely Push the door firmly shut If it will ...

Страница 15: ...ack into their correct positions Note If the problem is not due to any of the above remember that the compressor on your new appliance will operate longer than your old one due to its high efficiency motor TROUBLESHOOTING cont d ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the in...

Страница 16: ...or repair labor costs for units operated outside the United States 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 The removal and reinstallation of your appliance if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES CUSTOMER S...

Страница 17: ...n Après l entretien remplacer toutes les pièces et panneaux avant de faire fonctionner Utiliser des nettoyants ininflammables Garder les matériaux et les vapeurs inflammables tels que l essence loin des appareils Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer et installer l appareil Les réfrigérateurs avec des tiroirs sont munis de supports anti basculement Toujours installer avant de les utiliser ...

Страница 18: ...areil tout droit lors du déplacement Ne pas tortiller ou marcher de l appareil lorsque vous essayez de le déplacer parce que les dommages au sol peut se produire 5 Nettoyer avant utilisation Après avoir enlevé tous les matériaux d emballage nettoyer l intérieur de votre appareil avant de l utiliser Voir les instructions de nettoyage dans l article Soins de votre appareil 6 Certains modèles vertica...

Страница 19: ...geur Remarque Cet appareil peut être installé aux côtés des autres appareils Prévoir un dégagement de 3 7 5 cm au sommet et sur les côtés et 0 64 cm entre les appareils SI VOTRE MODÈLE A LES LETTRES BI PAR LE SUFFIXE IL EST CONCU POUR L USAGE ENCASTRÉ ET N EXIGER DE L ESPACE DE DÉGAGEMENT SAUF A L ARRIERE Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 broches mise à la terre Ne pas enlever l...

Страница 20: ...ate dans l appareil Ne pas bloquer les orifices d aération Si les évents sont bloqués le flux d air sera empêché et les problèmes de température et d humidité peut se produire Toujours positionner le contenu de manière à permettre l air de circuler entre les étagères ou des paniers Laisser refroidir l appareil au moins 6 à 8 heures avant d ajouter le contenu Prévoir 24 heures pour que la températu...

Страница 21: ...rale dans la porte inférieure Insérez les vis dans la charnière centrale et bouchez les trous sur le côté inverse Remplacez la porte supérieure sur le pivot central Insérez les vis dans la charnière supérieure et serrez Pour les unités à une porte Enlevez le couvercle de la charnière supérieure de la porte et enlevez les vis qui maintiennent la charnière supérieure Soulevez la charnière droite pou...

Страница 22: ...i peuvent rayer ou endommager les surfaces 4 Rincer bien et sécher avec un chiffon doux et propre 5 Utiliser la méthode de nettoyage appropriée pour la finition extérieure Métal peint Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un chiffon doux et un détergent doux dans de l eau chaude Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou de produits conçus pour l acier inoxydable Sécher soigneus...

Страница 23: ...umière La plupart des modèles ne nécessitent pas d outils 3 Remplacez l ampoule par une ampoule d appareil de même puissance 4 Remplacez le pare lumière 5 Branchez l appareil ou rebranchez l alimentation Perte d alimentation Après le courant est rétabli débranchez l appareil pendant 30 minutes pour permettre au système de réfrigération de s égaliser Pendant ce temps garder la porte fermée autant q...

Страница 24: ...n Les changements de la température ambiante aura une incidence sur la température à l intérieur de l appareil donc gardez cela à l esprit lorsque vous choisissez le réglage du bouton de thermostat Dans la position STOP 0 l appareil ne fonctionne pas le système de refroidissement est éteint mais l alimentation ne soit pas interrompue la lumière est allumée lorsque vous ouvrez la porte du réfrigéra...

Страница 25: ...bouton C F situé à l arrière de l unité INSTRUCTIONS pour le THERMOSTAT NUMÉRIQUE Si vous constatez qu il est nécessaire de changer le réglage du thermostat numérique de votre appareil référez vous aux instructions suivantes Le panneau avant du thermostat est illustré ici Pour voir le SET point point de consigne Presser et relâcher immédiatement la touche set L écran clignote et indique le point d...

Страница 26: ...ature haute Appuyez sur la touche HIGH LOW une fois puis appuyez sur MODE RESET pour entrer dans le mode de réglage d alarme de la température haute Utilisez les flèches HAUTE et BASSE pour régler la température en conséquence Appuyez sur MODE RESET une fois de plus pour confirmer le réglage Réglage d alarme à basse température Appuyez sur la touche HIGH LOW deux fois puis appuyez sur MODE RESET p...

Страница 27: ...ndes pour confirmer Entrez le nouveau mot de passe puis appuyez sur pour confirmer Note Le premier chiffre ne peut être modifié Pour ouvrir la porte Alors que la porte est fermée appuyez sur la touche entrez le mot de passe puis appuyez encore sur pour confirmer Pour verrouiller la porte manuellement Appuyez sur Réglage de fonction de verrouillage automatique Réglage du temps de verrouillage autom...

Страница 28: ...cessitent pas de dégivrage Si fourni à roulettes standard faire marcher avec au moins deux dans la position verrouillée et de ne jamais déplacer des unités avec des contenus à l intérieur Si fourni avec des pieds 6 pouces en option l écrou hexagonal sur le bas des jambes peut être tourné pour niveler l unité Congélateurs VL VLT de basse température Ces modèles sont tous des congélateurs de type ve...

Страница 29: ... pour que la porte se ferme correctement Est ce que la température ambiante est supérieure à la normale Le moteur fonctionnera plus longtemps dans des conditions chaudes À des températures ambiantes normales le moteur fonctionne environ 40 à 80 du temps Dans des conditions plus chaudes il fonctionnera encore plus Est ce qu une grande quantité de contenu vient d être ajoutée à l appareil L ajout d ...

Страница 30: ...l se réchauffe lorsque cela se produit Afin de maintenir l unité fraîche essayer d obtenir tout ce dont vous avez besoin en une seule fois Garder le contenu organisé de sorte qu ils soient faciles à trouver et fermer la porte dès que les éléments sont supprimés Est ce qu une grande quantité de contenu vient d être ajoutée au congélateur L ajout d un grand nombre d éléments réchauffe l unité Il peu...

Страница 31: ...pareil Cette information nous aidera à mieux répondre à votre demande Pièces de remplacement Si vous avez besoin de commander des pièces de remplacement nous vous recommandons d utiliser uniquement des pièces spécifiées d usine Les pièces spécifiées d usine conviendront et fonctionneront bien parce qu elles sont fabriquées avec la même précision utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil de SU...

Страница 32: ...ts non approuvés par le garant 4 Les pièces de rechange ou les frais de réparation pour les appareils utilisés hors des États Unis 5 Les réparations aux pièces ou systèmes résultant de modifications non autorisées apportées à l appareil 6 7 Le retrait et la réinstallation de votre appareil s il est installé dans un endroit inaccessible ou n est pas installé conformément aux instructions d installa...

Результаты поиска

Содержание CP171MED

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Accucold CP171MED, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание CP171MED

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды