Abus Security-Center ProfiLine TV8727 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

Video-Entstörfilter

Installationsanleitung

Video RFI Filter

Installation Guide

Filtre Antiparasite

Instructions d’installation

Filtro antidisturbo per video

Istruzioni per l'installazione

Video Ontstoringsfilter

Installatieaanwijzingen

Video-støjdæmpningsfilter 21

Installationsvejledning

TV8727

Содержание Security-Center ProfiLine TV8727

Страница 1: ...Filter 5 Installation Guide Filtre Antiparasite 9 Instructions d installation Filtro antidisturbo per video 13 Istruzioni per l installazione Video Ontstoringsfilter 17 Installatieaanwijzingen Video støjdæmpningsfilter 21 Installationsvejledning TV8727 1 ...

Страница 2: ...ellen müssen Sie als Anwender diese Montageanleitung beachten Aufgrund unterschiedlicher Massepotentialen an der jeweiligen Erdungsseite kann es zu Erdschleifen kommen die sich negativ auf das Videobild auswirken Typische Anzeichen für das Vorhandensein von Erdschleifen im Videosignal sind vertikales Rollen im Bild horizontal verzogenes Bild verrauschtes Bild Abhilfe in diesem Fall bietet der Ents...

Страница 3: ...g Entstörfilter Der Entstörfilter wird zwischen der Videosignalquelle Videokamera und dem nächstliegenden viedeosignalverarbeitenden Gerät Monitor Digitalrekorder etc eingesetzt Bei mehreren Videosignalquellen ist der Entstörfilter in jede Videoleitung einzusetzen Der Entstörfilter bietet zudem noch einen Überspannungsschutz bei einer Isolationsspannung von mind 600V DC 3 ...

Страница 4: ...che Daten Eingangsverlust 0 5 dB Frequenzgang 0 3 dB bei 10 MHz Widerstand 75 Ohm Isolationsspannung min 600 VDC Isolationswiderstand 100 Ohm x m Maße HxBxT 84x28x21mm inkl 2x 15 cm Videoleitung mit BNC Anschluss ...

Страница 5: ...er 1 Installationsanleitung Filtre Antiparasite 9 Instructions d installation Filtro antidisturbo per video 13 Istruzioni per l installazione Video Ontstoringsfilter 17 Installatieaanwijzingen Video støjdæmpningsfilter 21 Installationsvejledning TV8727 5 ...

Страница 6: ...ve these operating instructions The different ground potentials on the respective grounding side can result in earth loops that have a negative effect on the video picture Typical signs of earth loops in the video signal vertical scrolling of picture horizontally distorted picture noisy picture This problem can be solved by the interference filter which is connected in front of the video input of ...

Страница 7: ...ter Connect the interference filter between the video signal source video camera and the adjacent video signal processing device monitor digital recorder etc If you have more than one video signal source connect one interference filter in each video line The interference filter also provides overvoltage protection at an insulation voltage of min 600V DC 7 ...

Страница 8: ...l data Input loss 0 5 dB Frequency response 0 3 dB at 10 MHz Impedance 75 Ohm Insulation voltage min 600 V DC Insulation resistance 100 Ohm x m Dimensions HxWxD 84x28x21mm inc 2x 15 cm video line with BNC connector ...

Страница 9: ... Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtro antidisturbo per video 13 Istruzioni per l installazione Video Ontstoringsfilter 17 Installatieaanwijzingen Video støjdæmpningsfilter 21 Installationsvejledning TV8727 9 ...

Страница 10: ...age Du fait des écarts de potentiel par rapport à la terre du côté correspondant de mise à la terre un rebouclage du circuit de mise à la terre risque d avoir un effet négatif sur l image vidéo Les signes ci dessous sont caractéristiques de la présence d un rebouclage du circuit de mise à la terre dans l image vidéo roulement vertical dans l image déformation horizontale de l image parasitage de l...

Страница 11: ...arasite est raccordé entre la source de signal vidéo caméra vidéo et l appareil de traitement de signal vidéo le plus proche moniteur enregistreur numérique etc En présence de plusieurs sources de signal vidéo le filtre antiparasite doit être utilisé sur chacune des lignes vidéo En outre le filtre antiparasite fournit une protection contre les surtensions à une tension d isolement d au moins 600 V...

Страница 12: ...e d entrée 0 5 dB Réponse en fréquence 0 à 3 dB à 10 MHz Résistance 75 ohms Tension d isolement mini 600 V c c Résistance d isolement 100 ohms x m Dimensions HxLxP 84 x 28 x 21 mm 2 x 15cm de câble vidéo à connecteur BNC inclus ...

Страница 13: ...lazione Video Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antiparasite 9 Instructions d installation Video Ontstoringsfilter 17 Installatieaanwijzingen Video støjdæmpningsfilter 21 Installationsvejledning TV8727 13 ...

Страница 14: ...rvare queste istruzioni per il montaggio A causa dei diversi potenziali sul rispettivo lato di messa a terra è possibile il verificarsi di ritorni di terra che si ripercuotono negativamente sull immagine video I segni tipici della presenza dei ritorni di terra nel segnale video sono rappresentati da scorrimento verticale di righe nell immagine distorsione orizzontale dell immagine immagine rumoros...

Страница 15: ...filtro antidisturbo viene montato tra l origine del segnale video videocamera e l apparecchio video più vicino monitor recorder digitale ecc Nel caso in cui le origini del segnale video sono più di una va installato un filtro antidisturbo per ogni linea video Il filtro antidisturbo offre inoltre una protezione contro le sovratensioni con una tensione di isolamento di min 600V DC 15 ...

Страница 16: ...ne 0 5 dB Caratteristica di risposta in frequenza 0 3 dB a 10 MHz Resistenza 75 Ohm Tensione di isolamento min 600 V DC Resistenza di isolamento 100 Ohm x m Dimensioni AxLxP 84 x 28 x 21mm incl 2 x 15 cm di linea video con connettore BNC ...

Страница 17: ...stallatieaanwijzingen Video Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antiparasite 9 Instructions d installation Filtro antidisturbo per video 13 Istruzioni per l installazione TV8727 17 ...

Страница 18: ...ucties in acht nemen Op grond van de verschillende massapotentialen aan de desbetreffende aardingskant kunnen er aardlussen ontstaan die een negatieve invloed op het videobeeld kunnen hebben Typische tekenen voor het aanwezig zijn van aardlussen in het videosignaal zijn verticale rollen in het beeld horizontaal vervormd beeld beeld met veel ruis Een oplossing is in dat geval het ontstoringsfilter ...

Страница 19: ...ngsfilter Het ontstoringsfilter wordt tussen de videosignaalbron videocamera en het dichtstbijzijnde videosignaalverwerkende apparaat monitor digitale recorder etc gezet Bij meerdere videosignaalbronnen moet het ontstoringsfilter in elke videoleiding worden gezet Het ontstoringsfilter biedt bovendien nog een overspanningsbeveiliging bij een isolatiespanning van min 600V DC 19 ...

Страница 20: ...vens Ingangsverlies 0 5 dB Frequentiekarakteristiek 0 3 dB bij 10 MHz Weerstand 75 ohm Isolatiespanning min 600 V DC Isolatieweerstand 100 ohm x m Afmetingen HxBxD 84x28x21mm incl 2x 15 cm videoleiding met BNC aansluiting ...

Страница 21: ...eo Entstörfilter 1 Installationsanleitung Video RFI Filter 5 Installation Guide Filtre Antiparasite 9 Instructions d installation Filtro antidisturbo per video 13 Istruzioni per l installazione Video Ontstoringsfilter 17 Installatieaanwijzingen TV8727 21 ...

Страница 22: ... for bevare denne tilstand og sikre en farefri brug På grund af forskellige stelpotentialer ved den pågældende jordforbindelse kan der dannes jordsløjfer der giver et dårligere videobillede Typiske tegn på jordsløjfer i videosignalet er vertikal rulning i billedet horisontalt forvrænget billede kornet billede For at afhjælpe dette problem kan der anvendes et støjdæmpningsfilter der indbygges før v...

Страница 23: ...ng Støjdæmpningsfilter Støjdæmpningsfilteret indsættes mellem videosignalkilden videokameraet og det nærmeste apparat der bearbejder videosignalet monitor digitaloptager etc Hvis der arbejdes med flere videosignalkilder skal der indsættes et støjdæmpningsfilter i hver videoledning Støjdæmpningsfilteret giver desuden overspændingsbeskyttelse ved en isolationsspænding på min 600 V DC 23 ...

Страница 24: ...ekniske data Indgangstab 0 5 dB Frekvensgang 0 3 dB bei 10 MHz Modstand 75 Ohm Isolationsspænding min 600 V DC Isolationsmodstand 100 ohm x m Mål HxBxD 84 x 28 x 21 mm inkl 2 x 15 cm videoledning med BNC stik ...

Результаты поиска

Содержание Security-Center ProfiLine TV8727

Отзывы:

Похожие инструкции для Security-Center ProfiLine TV8727

Бренды по названию

Популярные бренды

Abus Security-Center ProfiLine TV8727, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Security-Center ProfiLine TV8727

Отзывы:

Похожие инструкции для Security-Center ProfiLine TV8727

Бренды по названию

Популярные бренды