Abus AZWG10100 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 11

background image

Message Button

Play Jumper Position

(when Jumper is

placed on one pin)

Record Jumper position

Message Button

Message Button

Message Button

Play/Record

Sprachmodul

Voice module

Modul vocal

Spraakmodule

9 Pins Slot

8 Pins Slot

GSM Industrial

AGM Main Board

www.homeelectric.de

1
2
3
...
»

Содержание AZWG10100

Страница 1: ... 3rd Message Button 4th Message Button J12 LD1 PLAY REC PLAY REC Microphone Play Record LED DE Sprachmodul GB Voice module FR Modul vocal NL Spraakmodule DK Sprogmodul Fig 1 9 Pins Slot 8 Pins Slot GSM Industrial Module AGM Main Board Microphone J12 PLAY REC PLAY REC L D 1 1 2 3 4 Mode J5 Fig 2 a f c d e b f g h a b c d e i www homeelectric de ...

Страница 2: ...10000 ab dem Software Stand 2 38 oder höher Jede Sprachnachricht kann zu folgenden Ereignissen zugeordnet werden 1 Ansteuerung der Eingänge 1 2 3 4 2 Sabotage 3 Verlust der Telefonleitung 4 Verlust der Versorgungsspannung 5 Niedrige Akkuladung 6 Periodischer Testanruf Installation Beschreibung der Komponenten Siehe Fig 1 a Jumper J5 b GSM Platine c Mikrophon d Steckplatz für 8 Pins e Steckplatz fü...

Страница 3: ...nden der aufgesprochenen Nachricht lassen Sie die gedrückte Taste los und die LED PLAY REC erlischt Nach Ablauf der Aufnahmezeit wird die Aufnahme jedoch auch automatisch gestoppt 4 Wiederholen Sie Schritte 1 3 zur Aufnahme der weiteren Sprachnachrichten Abspielen 1 Stecken Sie auf dem Sprachmodul die vorhandene Steckbrücke auf den Steckplatz Pin der Stellung PLAY g 2 Stecken Sie nun die mitgelief...

Страница 4: ...ents 1 Triggering of inputs 1 2 3 4 2 Tamper Event 3 PSTN Loss Event 4 Main Power Loss Event 5 GSM Low Battery Event 6 Periodic Test Event Installation Description of components See Fig 1 a Jumper J5 b GSM mainboard c Microphone d Socket for 8 pins e Socket for 9 pins f Mainboard of GSM Interface RP200GSX1ABU Installation 1 Disconnect the mains power supply and the battery of the GSM Interface 2 O...

Страница 5: ...ording is automatically stopped 4 Repeat steps 1 3 to record the other voice messages Playback 1 On the voice module plug the jumper on the pin of the PLAY position g 2 Now plug the jumper supplied with the two connecting leads black red on to the J12 pin f 3 Connect an 8 Ohm loudspeaker not supplied to the two leads 4 Now press one of the buttons 1 4 and listen to the recorded voice message 5 To ...

Страница 6: ... Version software 2 38 ou supérieure Chaque message vocal peut être attribué aux événements suivants 1 Commande des entrées 1 2 3 4 2 Sabotage 3 Perte de ligne téléphonique 4 Perte d alimentation 5 Charge de batterie inférieure 6 Appel de test périodique Installation Description des composants Voir fig 1 a Jumper J5 b Platine GSM c Microphone d Poste d enfichage pour 8 pins e Poste d enfichage pou...

Страница 7: ...ter le message enregistré lâchez la touche que vous appuyée et le LED PLAY REC s éteindra Après le temps d enregistrement l enregistrement sera automatiquement arrêté 4 Répétez les phases 1 3 pour enregistrer d autres messages vocaux Jouer 1 Mettez sur le module vocal les pont enfichables disponibles dans les postes d enfichage Pin de l option PLAY g 2 Mettez maintenant le pont enfichable contenu ...

Страница 8: ...ZWG10000 vanaf software versie 2 38 Elk gesproken bericht kan aan de volgende gebeurtenissen worden toegewezen 1 Aansturen van de ingangen 1 2 3 4 2 Sabotage 3 Wegvallen van de telefoonverbinding 4 Uitvallen van de netspanning 5 Lage acculading 6 Periodieke testoproep Installatie Beschrijving van de componenten Zie Afb 1 a Jumper J5 b GSM printplaat c Microfoon d Verbindingsstekker voor 8 Pins con...

Страница 9: ...j een afstand van ca 20 cm van de microfoon e 3 Om de opname te beëindigen laat u de toets los De LED PLAY REC gaat uit Na afloop van de opnametijd wordt de opname echter automatisch gestopt 4 Herhaal de stappen 1 3 om de andere berichten op te nemen Afspelen 1 Plaats de jumper op de spraakmodule op beide pins in de positie PLAY g 2 Sluit nu de meegeleverde jumper met de beide aansluitkabels zwart...

Страница 10: ...ene 1 2 3 4 2 Sabotage 3 Telefonledningen svigter 4 Forsyningsspændingen svigter 5 Lav batteriladning 6 Periodisk testopkald Installation Beskrivelse af komponenterne Se fig 1 a Jumper J5 b GSM kort c Mikrofon d Stikplads til 8 pins e Stikplads til 9 pins f GSM grænsefladens hovedkort RP200GSX1ABU Montering 1 Afbryd spændingsforsyningen og GSM grænsefladens batteri 2 Åbn vælgerens kabinet for at f...

Страница 11: ... slukker Når optagetiden er udløbet stoppes optagelsen dog automatisk 4 Gentag trin 1 3 for at optage flere beskeder Afspilning 1 Sæt den eksisterende jumper på stikpladsen pin på sprogmodulet i stillingen PLAY g 2 Tilslut nu den medfølgende jumper med de to tilslutningsledninger sort rød på J12 stikpladsen pin f 3 Tilslut en 8 ohm højttaler ikke omfattet af leverancen til de to ledninger 4 Tryk n...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AZWG10100

Бренд: Abus Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды