
BEI.0118.0 • 2021-07-09
1
T E C H N O L O G Y
F O R
T H E
W E L D E R ´ S
W O R L D .
DE
Beipackzettel
/ EN
Instruction leaflet
DE
Einstellvorrichtung ROBO WH W600 / WH 654
EN
Alignment Jig ROBO WH W600 / WH 654
DE
EN
A
Hebel
Lever
B
Grundplatte
Base plate
C
Prüfdorn
Test mandrel
D
Prüfaufnahme
Testing pick-up
E
Messhülse
Gaging sleeve
F
Richthülse
Setting sleeve
G
Rändelschraube M8
Knurled screw M8
H
Klemme Aufnahmeblock
Clamp locating block
I
Zylinderschraube M8 × 25
Cylinder head screw M8 × 25
J
2× Zylinderschrauben M8 × 80
2× cylinder head screws M8 × 80
K
Aufnahmeblock
Locating block
L
Einspannkörper
Clamping body
A
B
C
D
E
F
G H
I J K
L