ABB WGA631 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 56

ABB WGA631 Скачать руководство пользователя страница 32

y

[1]

= 1 ether1

y

[1]

= 1 wlan1

If several IP addresses are configured, all available addresses are listed in the
address list.

GUID-6F560222-A794-4139-8C72-F04B5AC32AF6 V1 EN

Figure 17:

List of several configured IP addresses

6.1.4

Adding and configuring bridge

6.1.4.1

Adding bridge

1.

Click

Bridge

.

2.

Click

to add a new bridge.

3.

In the

Name

box, type a name for the new interface.

[1] This is the last number of the IP address.

Section 6

1MRS755551 B

Configuring

24

WGA631

Installation and commissioning manual

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание WGA631

Страница 1: ...Installation and commissioning manual Waveguide Access Point WGA631 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Document ID 1MRS755551 Issued 23 06 2009 Revision B Product version 1 1 Copyright 2009 ABB All rights reserved ...

Страница 4: ...e used copied or disclosed only in accordance with the terms of such license Trademarks ABB is a registered trademark of ABB Group All other brand or product names mentioned in this document may be trademarks or registered trademarks of their respective holders Guarantee Please inquire about the terms of guarantee from your nearest ABB representative ABB Oy Distribution Automation P O Box 699 FI 6...

Страница 5: ...product failure would create a risk for harm to property or persons including but not limited to personal injuries or death shall be the sole responsibility of the person or entity applying the equipment and those so responsible are hereby requested to ensure that all measures are taken to exclude or mitigate such risks This document has been carefully checked by ABB but deviations cannot be compl...

Страница 6: ...equipment for use within specified voltage limits Low voltage directive 2006 95 EC This conformity is the result of a test conducted by ABB in accordance with Article 10 of the directive in agreement with the product standards EN 50263 and EN 60255 26 for the EMC directive and with the product standards EN 60255 6 and EN 60255 27 for the low voltage directive The IED is designed in accordance with...

Страница 7: ...Only a competent electrician is allowed to carry out the electrical installation National and local electrical safety regulations must always be followed The device contains components which are sensitive to electrostatic discharge Unnecessary touching of electronic components must therefore be avoided ...

Страница 8: ......

Страница 9: ...cement 11 Vertical displacement 12 Angle related displacement 12 Horizontal distance between two waveguide tubes 13 Section 4 Mounting 15 Mounting WGA631 15 Section 5 Connecting 17 Connecting the RJ 45 LAN cable 17 Connecting auxiliary power and earthing 17 Section 6 Configuring 19 Configuring via WINBOX 19 Installing and starting WINBOX 20 Connecting to WGA631 20 Configuring address and interface...

Страница 10: ...hnical data 37 Dimensions 37 Interfaces 37 Environmental conditions and tests 38 Electromagnetic compatibility tests 38 Section 8 Ordering data 41 Section 9 Applicable standards and regulations 43 Section 10 Glossary 45 Table of contents 2 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 11: ...resses the personnel responsible for installing and configuring WGA631 and the related software 1 3 Product documentation 1 3 1 Document revision history Document revision date Product version History A 06 08 2008 1 0 First release B 23 06 2009 1 1 Second release Download the latest documents from the ABB web site http www abb com substationautomation 1 3 2 Related documentation Name of the docume...

Страница 12: ...alerts the reader to relevant facts and conditions The tip icon indicates advice on for example how to design your project or how to use a certain function Although warning hazards are related to personal injury it should be understood that operation of damaged equipment could under certain operational conditions result in degraded process performance leading to personal injury or death Therefore ...

Страница 13: ...tocol for IEDs with an RJ 45 LAN interface Auxiliary power supply Disturbance recorder file upload via IEC 61850 Configuration via the serial interface TCP IP based Telnet connection or the Windows based WINBOX configuration tool GUID C48CAC36 B292 45D5 ACAB CF4463CD08CA V1 EN Figure 1 Example of a typical system setup 1MRS755551 B Section 2 WGA631 overview WGA631 5 Installation and commissioning ...

Страница 14: ...6120B9342 V1 EN 1 RJ 45 Ethernet connector 1 2 Service port 3 RJ 45 Ethernet connector 2 4 RJ 45 Ethernet connector 3 5 Earthing screw 6 Coaxial waveguide interface 7 Auxiliary power supply connector 8 Power up LED 9 Start up LED 10 LAN and diagnostic LEDs 11 DIN rail mounting Section 2 1MRS755551 B WGA631 overview 6 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 15: ...dmin Password empty 2 5 System requirements for the WINBOX tool Windows 2000 Windows XP or Windows Server 2003 operating system 10 MB free hard disk space RJ 45 interface for configuration with WINBOX RS 232 interface for configuration via script file download 1MRS755551 B Section 2 WGA631 overview WGA631 7 Installation and commissioning manual ...

Страница 16: ...8 ...

Страница 17: ...to set up the system properly 50 50 b b 20 10 111 101 25 75 75 50 R 0111 R 0112 R 0113 4 5 6 30 a 25 2 R 0101 R 0102 R 0103 1 2 3 30 a 2 25 11 20 101 112 25 50 GUID CE3B2533 E0FF 4B3F 871B F3CD1D299422 V1 EN Figure 2 Waveguide tube coax connectors and fixing threads 1VB8001475 1MRS755551 B Section 3 Mounting requirements WGA631 9 Installation and commissioning manual ...

Страница 18: ... a b 0 05 12 2 2 5 M 4 5 6 1 M 1 1 DETAIL X M 1 1 GUID 7C2FDD5F CF94 4446 AFEB 1FAF46FA58F2 V1 EN Figure 3 Details for coax connector 1VB8001478 Section 3 1MRS755551 B Mounting requirements 10 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 19: ...01476 3 1 Horizontal displacement The wireless communication system works properly with the horizontal displacement of Z 5 mm between the waveguide tubes Larger gaps are not allowed because the transmitting power should be limited to 0 dBm 1MRS755551 B Section 3 Mounting requirements WGA631 11 Installation and commissioning manual ...

Страница 20: ...use the transmitting power should be limited to 0 dBm WaveGuide tube 1 WaveGuide tube 2 Y GUID 73057DC6 424C 473D 8A00 5DEB0BBE34A5 V1 EN Figure 6 Vertical displacement 3 3 Angle related displacement The wireless communication system works properly with the angle displacement of 10 between the two waveguide sections Larger angles are not allowed because the transmitting power should be limited to ...

Страница 21: ...works properly with the deviation of X 5 mm for the distance between the waveguide tubes Larger gaps are not allowed because the transmitting power should be limited to 0 dBm WaveGuide tube 1 WaveGuide tube 2 X GUID 2ED771A7 8D0C 4A65 BA67 0D93D736C5A8 V1 EN Figure 8 Horizontal distance between two waveguide tubes 1MRS755551 B Section 3 Mounting requirements WGA631 13 Installation and commissionin...

Страница 22: ...14 ...

Страница 23: ... backside of WGA631 allows also the disassembly of the unit by pushing it to the DIN rail under an angle of 90 2 Place WGA631 near the IED Pay attention to the length of the CAT 7 and the antenna cable during the installation 1MRS755551 B Section 4 Mounting WGA631 15 Installation and commissioning manual ...

Страница 24: ...16 ...

Страница 25: ...rt 5 2 Connecting auxiliary power and earthing 1 Connect the auxiliary power The voltage range for the external power connection Uaux is 110 220 V DC AC GUID D27AEF47 655D 45B6 913C AEBED9ED7DB1 V1 EN Figure 9 Screw terminal of Uaux connection Table 2 Screw terminal connectors Screw terminal AC DC 1 L 2 3 N 2 Connect the earth of the WGA631 unit to the protective earth of the low voltage compartme...

Страница 26: ...e protective earth conductor 3 Connect solid low impedance operational earthing to the earthing surface inside the low voltage compartment The cross section of the earth wire must be at least 2 5 mm Section 5 1MRS755551 B Connecting 18 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 27: ...ed to connect two networks in AP bridge or wds slave mode For example as an Ethernet bridge WGA631 connects two Ethernet networks The WDS bridge mode in the waveguide application is used for transparent and fast transmission of all Ethernet packets and also for all GOOSE messages which are transmitted as VLAN tagged packets All clients can be configured as standard modules only the physical and wi...

Страница 28: ...o start the WINBOX tool 3 Connect WGA631 to the service PC via an Ethernet cable 6 1 2 Connecting to WGA631 1 Start the WINBOX tool GUID 1536FCCF ADCB 49DB 9068 E8C14D01321E V1 EN Figure 11 Connecting to WGA631 The WINBOX mask enables connection to the WGA631 unit via the Ethernet 2 Click to search for WGA631 units with an Ethernet interface Section 6 1MRS755551 B Configuring 20 WGA631 Installatio...

Страница 29: ... WGA631 unit to be configured 4 Click Connect to open the configuration window 6 1 3 Configuring address and interface lists 1 Click Interfaces to check that the required interfaces ether1 3 and wlan1 3 are available 2 Click IP and Addresses to check that the IP addresses are available 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 21 Installation and commissioning manual ...

Страница 30: ...es If the IP addresses are not visible click GUID 3D64E7ED A2D5 4574 AC27 C4DC9F3DF959 V1 EN Figure 14 Displaying missing IP addresses 3 Insert the network settings for the available Ethernet interfaces ether1 3 Section 6 1MRS755551 B Configuring 22 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 31: ...e IP address indicate the subnetwork 255 255 255 0 4 Click OK to close the window 5 Click 6 Configure the WLAN interface GUID 08650333 AD3E 4F98 9846 EFA9CE7B741A V1 EN Figure 16 Configuring WLAN interface For example the IP address range can be 192 168 x y x 0 Ethernet interface subnet for ether1 x 1 WLAN interface subnet 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 23 Installation and commissioning...

Страница 32: ... F04B5AC32AF6 V1 EN Figure 17 List of several configured IP addresses 6 1 4 Adding and configuring bridge 6 1 4 1 Adding bridge 1 Click Bridge 2 Click to add a new bridge 3 In the Name box type a name for the new interface 1 This is the last number of the IP address Section 6 1MRS755551 B Configuring 24 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 33: ...ng a new bridge 4 Click OK or Apply to confirm 6 1 4 2 Configuring bridge 1 Double click an existing bridge for example bridge1 2 Select the STP tab 3 Under Protocol Mode click stp 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 25 Installation and commissioning manual ...

Страница 34: ...ck Ports to configure the port and to add bridge ports to the interface 2 Select the bridge port 3 Select the Ports tab 4 Click to add a new port 5 In the Interface list click the correct interface for example ether1 6 In the Bridge list click bridge1 Leave the values in the Priority and Path Cost boxes as shown in the figure Section 6 1MRS755551 B Configuring 26 WGA631 Installation and commission...

Страница 35: ... FA8F3681 20C5 4598 A8D6 10F08B7FAF20 V1 EN Figure 20 Interface port settings for the bridge 7 Click OK or Apply to confirm 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 27 Installation and commissioning manual ...

Страница 36: ...o configure more Ethernet or WLAN ports 6 1 5 Configuring wireless interface 1 Click Wireless 2 Click the Wireless tab 3 In the Mode list click ap bridge to set the master s mode Apply the WLAN settings according to the figure Section 6 1MRS755551 B Configuring 28 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 37: ...GUID B0B4BEB5 22F5 4E92 97EA 6CAD7C1ADC8D V1 EN Figure 22 WLAN settings for the WGA631 master 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 29 Installation and commissioning manual ...

Страница 38: ...5 14565FAF651D V1 EN Figure 23 WLAN settings for the WGA631 client 4 Click the Data rates tab page to set the data rates of the wireless interface Section 6 1MRS755551 B Configuring 30 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 39: ...GUID 1AA41241 074B 4008 8D0A CE152CCD3CB3 V1 EN Figure 24 Setting data rates 5 Click the WDS tab to set the parameters 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 31 Installation and commissioning manual ...

Страница 40: ...GUID E8C1A2BB 9DAB 40AA B35F FF702433EE3C V1 EN Figure 25 Setting WDS 6 Click the Tx Power tab to set the parameters Section 6 1MRS755551 B Configuring 32 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 41: ... 2 Configuring via serial interface 6 2 1 Configuring serial interface 1 Connect WGA631 to the serial line RS 232 interface of the service PC via a null modem cable and start the serial line tool 1MRS755551 B Section 6 Configuring WGA631 33 Installation and commissioning manual ...

Страница 42: ...er the correct parameters Table 3 Example of the terminal program RS 232 settings Description Value Port 1 Baud rate 115200 Data 8 bit Parity none Stop 1 bit Flow control none 6 2 2 Logging in 1 Switch on the WGA631 unit to display the serial line prompt Section 6 1MRS755551 B Configuring 34 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 43: ... Select the script file for example WGA631_script_file_XY txt from a folder or hard disk The terminal program allows you to control the downloading procedure The final description gives an overview of the current configuration 6 2 3 Default IP addresses Table 4 Default IP address configuration LAN WLAN IP address LAN IP1 192 168 0 1 LAN IP2 192 168 0 2 LAN IP3 192 168 0 3 WLAN IP 192 168 1 1 IP ad...

Страница 44: ...36 ...

Страница 45: ...s 7 2 Interfaces Table 6 WGA631 interfaces Description Value Power supply 110 220 V DC 30 10 110 230 V AC Pq 5 W Storing temperature 20 70 C 4 158 F Operating temperature 10 55 C 14 131 F Waveguide connector type R SMA Cable connector 1 Ethernet connector type RJ 45 galvanic LAN connector Protocol type IEC 61850 1 For example Telegärtner R SMA J01150R0001 1MRS755551 B Section 7 Technical data WGA6...

Страница 46: ... 40 C Start up at 40 C 7 4 Electromagnetic compatibility tests Table 9 Power Supply module Description Value 1 MHz burst disturbance test class IV According to IEC 61000 4 4 Common mode 4 kV Differential mode 2 kV Fast transient disturbance tests class IV According to IEC 61000 4 4 4 kV Surge immunity test According to IEC 61000 4 5 4 kV line to earth 2 kV line to line Electromagnetic emission tes...

Страница 47: ... 11 Ethernet and WGA port Description Value Fast transient disturbance tests class III According to IEC 61000 4 4 2 kV Radio frequency interference tests According to IEC 61000 4 6 and IEC 60255 22 6 Conducted common mode 10 V rms f 150 kHz 80 MHz CE approval Complies with the EMC directive 89 336 EEC and the LV directive 73 23 EEC Table 12 Standard tests Mechanical tests Vibration tests sinusoida...

Страница 48: ...40 ...

Страница 49: ...ng data The order code for the waveguide access point is WGA631 The WINBOX configuration tool can be downloaded from the ABB intranet 1MRS755551 B Section 8 Ordering data WGA631 41 Installation and commissioning manual ...

Страница 50: ...42 ...

Страница 51: ...ble standards and regulations IEC 61850 6 IEC 61850 7 2 IEC 61850 7 3 IEC 61850 7 4 IEC 61850 8 1 IEEE 802 11a 1MRS755551 B Section 9 Applicable standards and regulations WGA631 43 Installation and commissioning manual ...

Страница 52: ...44 ...

Страница 53: ...al Electrotechnical Commission IEC 61850 International standard for substation communication and modelling IED Intelligent Electronic Device IP Internet Protocol IP address Internet protocol address is a set of four numbers between 0 and 255 separated by periods Each server connected to the Internet is assigned a unique IP address that specifies a location for the TCP IP protocol LAN Local area ne...

Страница 54: ...WGA631 Waveguide access point WINBOX Windows based software for configuring and monitoring WGA631 WLAN Wireless LAN Section 10 1MRS755551 B Glossary 46 WGA631 Installation and commissioning manual ...

Страница 55: ...47 ...

Страница 56: ...1MRS755551 B Copyright 2009 ABB All rights reserved ABB Oy Distribution Automation P O Box 699 FI 65101 VAASA Finland Phone 358 10 22 11 Fax 358 10 22 41094 www abb com substationautomation ...

Отзывы:

Нет отзывов