background image

ABB-Welcome M

Operation

  |

— 45 —

Pos: 70 /Di nA4 - A nleitu ngen  Onlin e/Ueb ersc hrift en/2 ./Ge raet eeins tellun gen  @ 1 8\mo d_1 302 768 847 744 _15. docx  @ 10 354 8 @ 2  @ 1

4.4

Adjusting the device

Pos: 71 /Di nA4 - A nleitu ngen  Onlin e/Ueb ersc hrift en/3 ./Abschl usswide rsta nd @  19\ mod _13 219 5807 990 6_1 5.do cx @  1100 83 @  3 @  1

Pos: 72 /Di nA4 - A nleitu ngen  Onlin e/In halt/KNX/Do orEnt ry/Bedie nun g/Abschl usswide rsta nd s etzen  83 220 -AP-xxx @  19\ mod _13 1072 339 236 9_1 5.do cx @ 1 078 41 @   @ 1

Fig. 37:

Pos: 74 /Di nA4 - A nleitu ngen  Onlin e/In halt/KNX/Do orEnt ry/Bedie nun g/M aste r/Slave Sc halte r setz en  832 20-AP-xxx  @ 1 9\m od_1 310 723 320 966 _15. docx  @ 10 783 3 @   @

1. Station

Jumper to set the address of default outdoor station

2. X1

Jumper to set the address of the guard unit

3.  Master /Slave function

Only one guard unit in each building must be set as "Master" (Jumper should be set

   as 'M/S on'). All other guard units in the same building must be set as "Slave"

   (Jumper should be set as 'M/S off').

4.  Terminal 

resistor

In video installations or mixed audio and video installations, the Jumper must be

set as 'RC on' on the last device of the line.

5.  a   

b

= Bus connection

= Door bell connection

DC GND

 = Additional power supply

6.  USB 

connector

       USB connector for the connection to the PC: download/upload the configuration.

e.g. download the contact lists.

Pos: 75 /B usch-J aeg er (Neus truk tur )/M odul -Strukt ur/O nline -Doku me ntatio n/Steu er mod ule - Onlin e-Dok ume ntati on ( -- > F ür alle Dok ume nte  <- -)/ +++ ++ ++ +++ ++ S eiten umb ruch  + +++ ++ ++ +++ + @  9\m od_ 126 8898 668 093 _0. docx @  521 49  @  @  1
Pos: 76 /Di nA4 - A nleitu ngen  Onlin e/Ueb ersc hrift en/1 ./T echnisc he D aten  @ 18 \mo d_1 302 615 863 001 _15. docx @  10 341 6 @ 1  @ 1

Содержание Welcome M M2303

Страница 1: ...4 ABB Welcome M Pos 2 DinA4 Anl eitun gen Online Inh alt KNX Doo rEntry 832 20 AP xxx Tit elblat t 832 20 AP xxx ABB 1 9 m od_ 132 3249 806 476 _15 docx 11 108 4 1 M2303 Guard Unit E nde der Liste für Tex tma rke C over ...

Страница 2: ... Intercept mode 12 4 2 3 1 VIP settings 14 4 2 4 Communication 17 4 2 5 Surveillance 19 4 2 6 Switch actuator 20 4 2 7 User list 21 4 2 8 History 23 4 2 9 Settings Basic 26 4 2 9 1 Ringtone settings 26 4 2 9 2 Volume settings 27 4 2 9 3 Date and time settings 28 4 2 9 4 Other settings 29 4 2 9 5 Language settings 30 4 2 9 6 Information 31 4 2 10 Settings Advanced 32 4 2 10 1 Switch actuator settin...

Страница 3: ...ABB Welcome 3 6 Mounting Installation 47 6 1 Requirements for the electrician 47 6 2 General installation instructions 48 6 3 Mounting 49 E nde der Liste für Tex tma rke TOC ...

Страница 4: ...erates exclusively with components from this system The device must only be installed in dry indoor rooms Pos 10 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Übe rsch rifte n Fü r alle Doku men te 1 E bene U Z U mwelt 18 mod _13 026 141 5896 7_1 5 d ocx 103 383 1 1 3 Environment Pos 11 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Umw elt Für al...

Страница 5: ... the legal requirements in particular the laws governing electronic and electrical devices and the REACH ordinance EU Directive 2002 96 EG WEEE and 2002 95 EG RoHS EU REACH ordinance and law for the implementation of the ordinance EG No 1907 2006 ...

Страница 6: ... r Bet rieb 18 mo d_1 302 768 8209 65_ 15 docx 10 3540 2 1 4 1 Standard operation Pos 20 Di nA4 A nleitu ngen Onlin e Ueb ersc hrift en 3 Bedie nele men te 20 mod _13 232 6022 055 9_1 5 do cx 1 116 47 3 1 4 1 1 Control elements Pos 21 Di nA4 A nleitu ngen Onlin e In halt KNX Do orEnt ry 83 220 AP xxx Be dienel eme nte 8 322 0 AP xxx 18 mo d_1 3032 128 536 05_ 15 d ocx 103 673 1 Fig 1 Over view of ...

Страница 7: ...s system is busy or the door has been opened over the set time The sensor must be connected first 4 Surveillance button In standby mode press this button to survey the default outdoor station 5 Programmable button 1 2 3 5A Programmable buttons for additional functions e g control the switch actuator 5B Default function of button 1 is release the lock connected with an outdoor station COM NC NO 6 S...

Страница 8: ...is button to survey the default outdoor station 4 Switch actuator Press this button to enter the switch actuator menu and enable the existing actuators here 5 User list Touch this button and then check the contact list 6 History Press this button to enter the history menu All events and alarms from indoor stations can be found here 7 System settings basic Press this button to set some basic functi...

Страница 9: ...g 11 Alarm history This icon appears when new alarm information is available in the alarm history Touch this icon and then events will be displayed 12 Call history The icon appears when new call information is available in the call history Touch this icon and then events will be displayed 13 Intercept The icon appears when the guard unit is in the intercept mode Pos 22 B usch J aeg er Neus truk tu...

Страница 10: ... 20 mo d_1 3232 623 418 52_ 15 d ocx 111 919 1 Fig 3 Incoming call When calling the following functions are available No Function 1 Time left of the connection 2 Number of outdoor stations 3 Surveillance Press this button to surveil the analog camera of the outdoor station if there is one 4 Snapshot Press this button to take a snapshot 5 Display settings Press this button to enter the display sett...

Страница 11: ...itu ngen Onlin e In halt KNX Do orEnt ry 83 220 AP xxx Tue r o effne n 832 20 AP x xx 20 m od_ 132 326 795 847 9_15 docx 1 121 09 1 Fig 4 Display settings during calls The following functions are available if you press button No Functions 1 Adjust the saturation of the display through the Plus Minus buttons 2 Adjust the brightness of the display through the Plus Minus buttons 1 END 120s Outdoor 1 ...

Страница 12: ...means that the guard unit will intercept calls for all users VIP means that the guard unit will intercept calls for VIPs only 3 Set VIPs available only when there are VIPs Press this button to set the VIPs 4 Choose the type of intercept by ticking the checkbox Permanent mode and Repeat mode are available 5 Plus Minus buttons 6 Back Press this button to return to the start page without saving the s...

Страница 13: ...he timer is activated set the start time and end time via the Plus Minus buttons Before adjusting to the Hour or Minute the active range is highlighted in blue End time Start time The function can only be set through master guard unit ...

Страница 14: ...dd new VIPs by user name from the contact lists 2 Select Physical Address press Add button and then you can add new VIPs by their physical address 3 VIP Press the VIP button to check the VIP list 4 Add Press the Add button to add new VIPs 5 Back Press the Back button to return to the Intercept page 6 Scroll Switch to other settings by ticking the scroll box Set VIP Back User Name Add VIP 6 1 4 5 P...

Страница 15: ...ns 1 VIP list Displays all VIPs 2 View Press this button to display specific information of the selected VIP 3 Delete Press this button twice to delete the selected VIP 4 Back Press this button to return to the VIP settings menu VIP Back VIP List Alexander G Delete View 1 3 4 Bodin K 2 1 5 Christian G Elizabeth G Tom ...

Страница 16: ...nu Fig 8 Add VIPs by physical address No Functions 1 Enter a physical address with the numeric keypad 2 Add Press this button to add a new VIP Enter the correct physical address before pressing this button 3 Back Press this button to return to the VIP settings menu Back VIP SETTING Add 1 2 3 ...

Страница 17: ...ng functions No Functions 1 Click on the Call indoor station 2 Enter a physical address or logic address to make a call to an indoor station select physical address or logic address from the call settings 3 Contact Press Contact button to display the contact list and make a call directly by user name 4 Call Press this button to make a call after you enter the number 5 Back Press this button to ret...

Страница 18: ...called guard unit is in the same building press number 1 9 to make a call If the called guard unit is not in the same building press the building number guard unit address to make a call e g building No 1 60 guard unit address 1 9 3 Call Press this button to make a call after you enter the number 4 Back Press this button to return to the start page Back CALL GUARD UNIT Call 2 3 4 1 ...

Страница 19: ...x 20 m od_ 132 326 795 847 9_15 docx 1 121 09 1 Fig 11 Surveillance Press button to survey the default outdoor station The following functions are available No Functions 1 Press this button to survey the next outdoor station 2 Use the handset to establish an audio connection with the current outdoor station under connection END 015s Outdoor 1 1 1 1 ...

Страница 20: ...9_15 docx 1 121 09 1 Fig 12 Switch actuator The Switch actuator menu has the following function No Functions 1 Actuator list Establish an actuator list by clicking on system settings advance switch actuator in turn 2 Enable Press this button to activate the selected actuator 3 Back Press this button to return to the start page Back SWITCH ACTUATOR Enable Actuator 1 001 1 1 3 4 2 ...

Страница 21: ...Contact menu has the following functions No Functions 1 Search box Search a user name by entering a few letters of the first name 2 Contact list Lists contacts 3 Call Press this button to call the selected contact 4 View Show specific information of the selected contact 5 Back Press this button to return to the start page Back SWITCH ACTUATOR View Alexander G 1 5 4 5 1 Call Bodin K Christian G Eli...

Страница 22: ... Operation 22 Press the View button to show specific information from the contact list Fig 14 Specific information in the contact list Back CONTACT User Name Logic Address Physical Address Alexander G 00000301 00001 ...

Страница 23: ... enabled If In case there is no snapshot function this icon is disabled Date time and event type are recorded together with the snapshot Directions means dialing calls means receiving calls means missing calls 3 Delete Press this button to delete the selected call from the history 4 Call Press this button to call back the selected call from the indoor station 5 OK Press this button to view the spe...

Страница 24: ...s Minus button to view the previous or the next photo 2 Delete Press this button twice to delete the photo 3 Back Press this button to return to the History menu Fig 17 Alarm history 3 Outdoor 1 1 2 Back Delete 1 2 Back ALARM HISTORY Call 2013 03 21 16 45 1 15 3 4 2 2013 03 21 16 45 Outdoor 01 1 2013 03 21 14 24 1 Outdoor 01 1 Indoor 01 003 ...

Страница 25: ...turn to the start page Pos 32 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Steu er mod ule Onlin e Dok ume ntati on Für alle Dok ume nte S eiten umb ruch 9 m od_ 126 8898 668 093 _0 docx 521 49 1 Pos 33 Di nA4 A nleitu ngen Onlin e Ueb ersc hrift en 3 Stum m sc halte n 2 0 m od_ 132 326 360 7142 _15 docx 1 119 51 3 1 Pos 66 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur ...

Страница 26: ...us button to select a bell sound for calls from outdoor stations 2 Press the Plus Minus button to select a bell sound for calls from indoor stations 3 Press the Plus Minus button to select a bell sound like an apartment door bell 4 Press the Plus Minus button to select a bell sound for calls coming from other guard units 5 OK Press this button to save the settings 6 Back Press this button to retur...

Страница 27: ...of the bell sound 2 Touch button tone Enable disable the feedback tone which sounds when the touch button is pressed 3 Touch screen tone Enable disable the feedback tone which sounds when the touch screen is pressed 4 OK Press this button to save the settings 5 Back Press this button to return to the start page Back VOLUME Ringtone Volume Volume 3 OK 1 3 4 5 Touchbutton Tone Touchscreen Tone 2 ...

Страница 28: ...ctions 1 Date Press the Plus Minus button to set date 2 Time Press the Plus Minus button to set time 3 Summertime Enable disable the summertime by ticking the checkbox 4 OK Press this button to save the settings 5 Back Press this button to return to the start page Back DATE AND TIME 2013 Date YYYY MM DD Time OK 3 4 5 Summer Time 01 01 19 04 1 2 ...

Страница 29: ...ver or pressing the Plus Minus buttons 3 Calibrate If the buttons and the associated graphics on the display are no longer superimposed the monitor must be calibrated Press the calibrate button and then confirm that the dialogue box is displayed Tick the 5 displayed position dots consecutively Finally confirm that the dialogue box displayed Then the calibration of the display is finished 4 OK Pres...

Страница 30: ...following functions No Functions 1 Languages list box Here the available languages are listed The current language is marked with a dot 2 OK Press this button to save the settings 3 Back Press this button to return to the start page Back LANGUAGE OK 2 3 1 English Française Italiano Español Português Česky ...

Страница 31: ... information Display the current version and the address of this guard unit scanning the QR code to get the specific instructions for this guard unit Back INFORMATION Flash Version MCU Version Guard Unit Add Default Outdoor V1 00_131029 V1 01_131107 01 01 Master ...

Страница 32: ...ABB Welcome M Operation 32 4 2 10 Settings Advanced Enter the system password to access the advance settings The default password is 345678 Fig 24 Password Enter Password to Access the Menu Back OK ...

Страница 33: ... box Here the available actuators are listed 2 Add Press this button to add a new actuator A total of up to 10 switch actuators can be added 3 Modify Press this button to modify existing actuator entries 4 Delete Press this button twice to delete an actuator 5 Back Press this button to return to the start page Back SWITCH ACTUATOR Actuator 1 001 Delete Modify Add 4 5 1 2 3 ...

Страница 34: ...ctions No Functions 1 To add a new actuator list Change the target address by scrolling up from 001 to 199 with the Plus Minus buttons 2 OK Press this button to save the settings 3 Rename Press this button to rename the actuator 4 Back Press this button to return to the start page 4 Back Rename 3 SWITCH ACTUATOR Relay actuator 002 OK 1 2 ...

Страница 35: ...buttons Functions such as release 2nd lock and enable switch actuator are available 2nd lock means that the lock is connected with an outdoor station NC NO COM Only the existing switch actuator list can be available with the program button 2 OK Press this button to save the settings 3 Back Press this button to return to the start page Back PROGRAM BUTTON Release 2nd lock OK 2 3 1 Button 1 Button 2...

Страница 36: ...1 User name Add a contact list by user name 2 Logic address Add a contact list by logic address e g your apartment No 0101 3 Add Press this button to add a new contact list 4 Edit Press this button to edit an existing contact list 5 Back Press this button to return to the start page Back USER LIST MANAGEMENT User Name Edit Add 4 5 1 Logic Address 2 3 ...

Страница 37: ... a new contact list Physical address the address of an indoor station from 001 to 250 which is an internal code sent through the bus and identified by all devices within of the system Set by using the switches X100 X10 X1 of the indoor station User name Name of a resident 2 OK Press this button to save the settings 3 Back Press this button to return to the start page 3 Back OK 2 USER LIST MANAGEME...

Страница 38: ...entering a few letters of the first name 2 User name list box Here the available user names are listed 3 Modify Change the specific information of existing user names 4 Delete Delete a user name by clicking on this button twice 5 Back Press this button to return to the start page Back USER LIST MANAGEMENT Delete Alexander G 1 5 4 5 1 Modify Bodin K Christian G Elizabeth G Tom 2 3 ...

Страница 39: ...station from 001 to 250 which is an internal code sent through the bus and identified by all devices within the system Set by using switches X100 X10 X1 of the indoor station Logic address the code that visitors enter when calling a resident Usually the logic address is the apartment No of a resident which is different from the physical address 2 OK Press this button to save the settings 3 Back Pr...

Страница 40: ... station A user can select and click on a logic address The logic address is set in the user list management menu 2 Digit When choosing a logic address you should set the digits of the logic address by using the Plus Minus buttons 01 08 digits are available and the digits of the logic address must be consistent with the ones set in the user list management menu 3 OK Press this button to save the s...

Страница 41: ...rd settings menu has the following functions No Functions 1 Enter a new system password The password must include 6 digits 2 OK Press this button to save the settings 3 Back Press this button to return to the start page Back PASSWORD SETTING OK 2 3 1 Enter New Password Enter Password Again ...

Страница 42: ...Fig 34 Reseting factory default To the Reset factory default menu has the following functions No Functions 1 OK Press this button to save the settings 2 Back Press this button to return to the start page Back RESET FACTORY DEFAULT OK 1 2 Are you sure to reset ...

Страница 43: ... when guard unit is powered on Fig 35 Resetting password Clearing all data In the engineer mode you can also clear all data in the menu including the switch actuator lists user lists history etc Fig 36 Resetting password Clearing all data Pos 67 Di nA4 A nleitu ngen Onlin e Ueb ersc hrift en 2 Reini gung 1 9 m od_ 131 0733 980 533 _15 docx 10 785 3 2 1 Enter Password to Access the Menu Back OK Bac...

Страница 44: ...bjects Never use such objects for entries on the touch screen monitor Use your finger or a plastic stylus The screen surface can be damaged by cleaning fluids or abrasive agents Clean the surfaces using a soft cloth and commercially available glass cleaner Never use abrasive cleaning agents Pos 69 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Steu er mod ule Onlin e Dok u...

Страница 45: ...mper to set the address of the guard unit 3 Master Slave function Only one guard unit in each building must be set as Master Jumper should be set as M S on All other guard units in the same building must be set as Slave Jumper should be set as M S off 4 Terminal resistor In video installations or mixed audio and video installations the Jumper must be set as RC on on the last device of the line 5 a...

Страница 46: ...isplay resolution 480 x 272 Display size 4 3 Operating temperature 10 C to 55 C Storage temperature 40 C 70 C Protection IP 30 Single wire clamps 2 x 0 28 mm 2 x 1 mm Fine wire clamps 2 x 0 28 mm 2 x 1 mm Bus voltage 20 30 V Pos 78 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Steu er mod ule Onlin e Dok ume ntati on Für alle Dok ume nte S eiten umb ruch 9 m od_ 126 8898 ...

Страница 47: ...achk enn tnisse 18 mo d_1 302 774 384 017_ 15 docx 10 356 4 2 1 6 1 Requirements for the electrician Warning Electric voltage Install the device only if you have the necessary electrical engineering knowledge and experience Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system Incorrect installation can cause serious damage to property e g due to fire The minimum...

Страница 48: ... 100 240 V wires Do not use common cables for the connecting wires of the door openers and wires of the system bus Avoid bridges between different cable types Use only two wires for the system bus in a four core or multi core cable When looping never install the incoming and outgoing bus inside the same cable Never install the internal and external bus inside the same cable Pos 83 B usch J aeg er ...

Страница 49: ...ge 1 8 m od_1 302 615 960 458 _15 docx 10 342 4 2 1 6 3 Mounting Pos 85 1 DinA4 Anleit ung en O nline I nhal t KNX DoorE ntry 832 20 AP xxx Mo nta ge Mo dule Mon tag e Mon tage dos e 83 220 AP xxx 19 mod _132 325 040 684 8_1 5 doc x 1 110 98 1 Recommended installation height Dismantling Open the housing panel by pulling the clamp on the bottom of the device Installation size ...

Страница 50: ...at the existing flush mounted box The size of the compatible flush mounted box is shown in the above figures Wiring Fix the bottom of the device and connect it with reference to the figures The insulated section of the cable end must not be longer than 10mm Settings Set the addresses of the preferred outdoor stations and the addresses of the indoor stations on the jumper see chapter Adjusting the ...

Страница 51: ... lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until it is caught by the clamp Mounted with flush mounted box 1 Affix the bottom of the device to the existing flush mounted box 2 Latch the upper part of the device onto its bottom part place the upper side of the device on the lock in lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until it is caught ...

Страница 52: ...er side of the device on the lock in lugs and then press the bottom side onto the bottom part of the device until it is caught by the clamp The installation of the indoor station is now complete Pos 94 B usch J aeg er Neus truk tur M odul Strukt ur O nline Doku me ntatio n Steu er mod ule Onlin e Dok ume ntati on Für alle Dok ume nte S eiten umb ruch 9 m od_ 126 8898 668 093 _0 docx 521 49 1 ...

Страница 53: ...ür Tex tma rke Ba ckcove r We reserve the right to at all times make technical changes as well as changes to the contents of this document without prior notice The detailed specifications agreed to at the time of ordering apply to all orders ABB accepts no responsibility for possible errors or shortcoming in this document We reserve all rights to this document and the topics and illustrations cont...

Отзывы: