background image

— 

A B B   M E A S U R E M E N T   &   A N A L Y T I C S   |   O P E R A T I N G   I N S T R U C T I O N    

TEIP11, TEIP11-PS 

I/P signal converter

 

— 

ABB Limited 
Measurement & Analytics 

Howard Road, St. Neots 
Cambridgeshire, PE19 8EU 
UK 
Tel:  +44 (0)870 600 6122 
Fax:  +44 (0)1480 213 339 
Email: [email protected] 

ABB Automation Products GmbH 
Measurement & Analytics 

Schillerstr. 72 
32425 Minden 
Germany 
Tel:  +49 571 830-0 
Fax:  +49 571 830-1806 

abb.com/positioners 

ABB Inc. 
Measurement & Analytics 

125 E. County Line Road 
Warminster, PA 18974 
USA 
Tel:  +1 215 674 6000 
Fax:  +1 215 674 7183 

 

OI/TEIP11/TEIP11-PS-

EN

 Rev. M 

08.2018

 

— 

TEIP11 
TEIP11-PS 

Introduction 

I/P signal converter for controlling pneumatic 
actuators or conventional positioners for valve 
positioning. 

Additional Information 

Additional documentation on TEIP11, TEIP11-PS is 
available for download free of charge at 
www.abb.com/positioners. 
Alternatively simply scan this code: 

— 

We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior 
notice. With regard to purchase orders, the agreed particulars shall prevail.  
ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in 
this document.  
We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein. Any 
reproduction, disclosure to third parties or utilization of its contents – in whole or in parts – is forbidden 
without prior written consent of ABB. 
Copyright© 2018 ABB 

All rights reserved 

3KXE311001R4201 

Содержание TEIP11

Страница 1: ...P11 PS Introduction I P signal converter for controlling pneumatic actuators or conventional positioners for valve positioning Additional Information Additional documentation on TEIP11 TEIP11 PS is available for download free of charge at www abb com positioners Alternatively simply scan this code ...

Страница 2: ...l room housing unit for block mounting 9 Field mount housing 9 4 Product identification 10 Name plate 10 Scope of delivery 10 5 Transport and storage 10 Inspection 10 Storage conditions 10 Returning devices 10 6 Installation 11 Mounting 11 Control room housing unit for rail mounting 11 Control room housing unit for block mounting 11 Aluminum stainless steel field mount housing 12 Field mount housi...

Страница 3: ...ns and repairs to the product may only be performed if expressly permitted by these instructions Information and symbols on the product must be observed These may not be removed and must be fully legible at all times The operating company must strictly observe the applicable national regulations relating to the installation function testing repair and maintenance of electrical products Warnings Th...

Страница 4: ...id for example for mounting purposes For use as a bracket for external loads for example as a support for piping etc Material application for example by painting over the housing name plate or welding soldering on parts Material removal for example by spot drilling the housing Warranty provisions Using the device in a manner that does not fall within the scope of its intended use disregarding this...

Страница 5: ...S Supply pressure 1 4 bar 20 psi 2 5 bar 37 psi Output signal 0 2 to 1 bar 3 to 15 psi 0 4 to 2 bar 6 to 30 psi Valid for Option 509 only increased input signal Thermal data T4 40 C Tamb 85 C T5 40 C Tamb 70 C T6 40 C Tamb 55 C Special conditions The I P signal converter is suited for use in an ambient temperature range of 40 C to maximum 85 C If the I P signal converter is used at an ambient temp...

Страница 6: ...set up outdoors as a pneumatic power supply when used with combustible gases The supplied gas must be kept sufficiently free of air and oxygen to prevent a potentially explosive atmosphere from forming The gas must always be routed to the outside FM CSA Intrinsically safe FM FM intrinsically safe not for metal field housing units I S CL I Div 1 Grp A B C D FM intrinsically safe only for metal fiel...

Страница 7: ...re Ex d type of protection Handle the cover with care Requirements for operation with the flameproof enclosure Ex d type of protection Before installation you must check if the I P signal converter fulfills the measurement and safety requirements of the measuring point When performing wiring the parameters in the specification and the information in the explosion protection certificate must be com...

Страница 8: ...he force changes in proportion to the current input signal flowing through the coil A counterforce is applied on the other side of the lever arm through the dynamic air pressure present at the nozzle and the flapper The force is controlled in such a way that a balance of the two torques is achieved If a torque imbalance occurs the lever arm rotates This rotation changes the air gap between the noz...

Страница 9: ...rol room housing unit for block mounting enables you to install a number of converters in a small space This design features central air supply via connection block and stop valves in the air connectors of the integrated signal converter A maximum of 4 signal converters can be fitted on the connection blocks required for block mounting If necessary 2 or 3 or max 4 connection blocks can be connecte...

Страница 10: ...ck the devices immediately after unpacking for possible damage that may have occurred from improper transport Details of any damage that has occurred in transit must be recorded on the transport documents All claims for damages must be submitted to the shipper without delay and before installation Storage conditions Bear the following points in mind when storing devices Store the device in its ori...

Страница 11: ...lation instructions For mounting rails that are mounted in a vertical position the electrical connection for the device should preferably face to the left For mounting rails that are mounted in a horizontal position the electrical connection for the device should preferably be facing up Control room housing unit for block mounting For this design a special connection block is used to mount the uni...

Страница 12: ...1 Terminal for signal input covered 2 Cable entry 3 Supply air connection 4 Output covered Figure 7 Aluminum stainless steel field mount housing Installation instructions Position the housing so that the cable gland is facing downwards or sideways to prevent humidity from penetrating the device Accessories A stainless steel mounting bracket is available as an accessory for installation The mountin...

Страница 13: ... devices Do not install the signal line together with power supply leads Cable glands The field mount housings feature a PG 11 cable entry Aluminum or stainless steel field mount housing Ex Protection Cable entry Standard Ex ia Screw connection in NPT Ex d Threaded hole M20 1 5 FM CSA Intrinsically Safe Explosion Proof Threaded hole in NPT Position of the terminals The electrical connection is pro...

Страница 14: ...ducer to make sure that the pressure does not go over 4 bar 60 psi even in case of a malfunction Threaded holes or NPT are provided for connecting the air pipes supply air and output pipes The connections for the power supply supply air and the output are marked accordingly Pneumatic data TEIP11 Instrument air Free of oil water and dust acc to DIN ISO 8573 1 Pollution and oil content according to ...

Страница 15: ...for the adjustment process Note When using a field mount housing first remove the cover to access the screws 1 Range 2 Zero point Figure 9 Adjusting screws 9 Repair Repair and maintenance activities may only be performed by authorized customer service personnel When replacing or repairing individual components use original spare parts Returning devices Use the original packaging or a secure transp...

Страница 16: ...g of them As of 8 15 2018 this product will be under the open scope of the WEEE Directive 2012 19 EU and relevant national laws for example ElektroG Electrical Equipment Act in Germany The product must be supplied to a specialist recycling company Do not use municipal waste collection points These may be used for privately used products only in accordance with WEEE Directive 2012 19 EU If there is...

Страница 17: ...or Customer details Company Address Contact person Telephone Fax Email Device details Type Serial no Reason for the return description of the defect Was this device used in conjunction with substances which pose a threat or risk to health Yes No If yes which type of contamination please place an X next to the applicable items biological corrosive irritating combustible highly extremely combustible...

Страница 18: ...18 TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M 12 Appendix Control Document Connection diagram 900842 FM ...

Страница 19: ...TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M 19 ...

Страница 20: ...20 TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M 12 Appendix Control Document Connection diagram 900842 CSA ...

Страница 21: ...TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M 21 ...

Страница 22: ...22 TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M Notes ...

Страница 23: ...TEIP11 TEIP11 PS I P SIGNAL CONVERTER OI TEIP11 TEIP11 PS EN REV M 23 Notes ...

Страница 24: ...11 TEIP11 PS EN Rev M 08 2018 We reserve the right to make technical changes or modify the contents of this document without prior notice With regard to purchase orders the agreed particulars shall prevail ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document We reserve all rights in this document and in the subject matter and illus...

Отзывы: