background image

— 

SAFET Y PRODUC TS

Connection diagrams 

Sentry safety relays

Содержание Sentry BSR10

Страница 1: ... SAFETY PRODUCTS Connection diagrams Sentry safety relays ...

Страница 2: ...they apply under the assumption that the installation complies with all other relevant functional safety requirements in EN ISO 13849 1 2 such as product selection product placement cable installation environmen tal effects on the system etc ABB does not accept any liability and or responsibility whatsoever for any errors or lack of information in this document It is the responsibility of the mach...

Страница 3: ...JSHD4 2 AL 24 SSR10 USR10 with HD5 S 104 and 102 25 SSR10 USR10 with HD5 S 111 26 SSR10 with bypass from a JSHD4 27 SSR10 with time limited bypass 28 SSR10 expansion TSR10 29 SSR10 expansion BSR11 30 SSR10M general 31 SSR20 general 32 SSR20 with JSTD25F H 33 SSR20 with JSTD25K 34 SSR20 with JSTD1 A 35 SSR20 with JSHD4 2 AJ A 36 SSR20M general 37 SSR20M with JSTD1 A 38 SSR32 general 39 SSR42 genera...

Страница 4: ... Back to table of contents Jokab Safety BSR10 SENTRY ON OUT X4 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 5: ...TRY ON OUT X4 A B A B Safety outputs Jokab Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 6: ... 1 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 7: ... Back to table of contents Jokab Safety BSR11 SENTRY ON OUT X4 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 8: ... OUT X4 Jokab Safety BSR11 SENTRY ON OUT X4 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 9: ...ty BSR11 BSR10 SENTRY Transistor output Negative voltage Transistor output Positive voltage A B Jokab Safety BSR11 BSR10 SENTRY Transistor output with 0V supervison control Positive voltage Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 10: ...ontents Jokab Safety BSR23 SENTRY CH1 OUT CH2 Jokab Safety BSR23 SENTRY CH1 OUT CH2 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 11: ...outputs Jokab Safety BSR23 SENTRY CH1 OUT CH2 Stat input test PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 12: ...ble to external cabinet Cable to external cabinet PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 13: ...e A B Test input Test Jokab Safety BSR23 SENTRY Test input Test Jokab Safety BSR23 SENTRY Test input Test Jokab Safety BSR23 SENTRY Test input Test Transistor output with 0V supervison control Positive voltage Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 14: ...Y CH1 MODE CH2 M A A M A CH1 CH2 Jokab Safety OSSD 1 OSSD 2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 B C D E F Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 15: ...1 EA Jokab Safety CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 16: ...CH1 CH2 SMILE 11 RA PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 17: ...CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 18: ...1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 19: ... OSSD1 0V OSSD2 Info Adam M12 5 OSSD Info Eva General Code JSOP 1 SSR10 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 Jokab Safety SSR10 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 Jokab Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the app...

Страница 20: ... Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 21: ...set EDM Jokab Safety CH1 CH2 Active part PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 22: ... Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 23: ... Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 24: ...It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved 3 pos enabling switch Signal LED Front button Top buttons 3 pos enabling switch Signal LED Front button SENTRY SSR 10 USR 10 Test Reset A1 A2 T1 R1 T2 R2 X1 X4 SENTRY SSR 10 USR 10 Test Reset A1 A2 T1 R1 T2 R2 X1 X4 1L 1M 1L 1M HD5 S 102 Safety Products...

Страница 25: ... Test Reset SENTRY SSR 10 USR 10 Test Reset A1 1L 1M 1L 1M A2 T1 R1 T2 R2 X1 X4 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved A1 A2 T1 R1 T2 R2 X1 X4 Safety Products ...

Страница 26: ...ENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 Jokab Safety JSHD4 SSR10 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 Jokab Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 27: ...okab Safety JSHD4 SSR10 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 Jokab Safety TSR10 SENTRY CH1 MODE CH2 CH1 CH2 Jokab Safety Preset mode P 04 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels a...

Страница 28: ... CH2 CH1 MODE CH2 Jokab Safety TSR10 SENTRY PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 29: ... M A Jokab Safety CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 30: ...nals from T1 T2 with Manual reset CH1 CH2 CH1 CH2 Jokab Safety Jokab Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 31: ...H2 A Two hand device Auto reset A Two hand device Manual reset PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 32: ...ty SSR20 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 33: ...CH1 CH2 Jokab Safety PLUTO Connection for PLUTO M12 Connector Flange Receptacle 8 pole male PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 34: ...CH1 CH2 JSTD1 A PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 35: ...CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 36: ...d device with Manual reset CH1 CH2 Jokab Safety Jokab Safety CH1 CH2 PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 37: ...H2 Jokab Safety PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 38: ...y SSR32 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 OSSD 1 OSSD 2 M A A B C D E F CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 39: ...y SSR42 SENTRY CH1 MODE CH2 M A CH1 CH2 OSSD 1 OSSD 2 M A A B C D E F CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 40: ...DE CH2 Jokab Safety TSR10 SENTRY CH1 CH2 OSSD 1 OSSD 2 A B C D E CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 41: ...SD1 0V OSSD2 Info Adam M12 5 OSSD Info Eva General Code PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved SMILE 11 RA SMILE 11 RA Safety Products ...

Страница 42: ...NTRY CH1 CH2 M PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 43: ...Jokab Safety TSR20 SENTRY CH1 CH2 OSSD 1 OSSD 2 A B C D E 0 5s 1 5s t t CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 44: ...le of contents TSR20M SENTRY CH1 MODE CH2 0 5s 1 5s t t CH1 CH2 Jokab Safety Safety Products Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved ...

Страница 45: ... CH2 CH1 MODE CH2 Jokab Safety USR10 SENTRY H I F G CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 J Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 46: ...LE 12 EA SMILE 11 EA PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 47: ... CH2 CH1 MODE CH2 Jokab Safety USR10 SENTRY PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 48: ...0 SENTRY PLc without slide lock PLd with slide lock According to EN ISO 13849 1 2 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 49: ...0 SENTRY PLc without slide lock PLd with slide lock According to EN ISO 13849 1 2 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 50: ...CH1 MODE CH2 Jokab Safety USR10 SENTRY CH1 CH2 CH1 MODE CH2 Jokab Safety USR10 SENTRY NC NC NO SENSE7 24V 0V NC NC NO SENSE7 24V 0V NC NC NO SENSE7 24V 0V NC NC NO SENSE7 24V 0V Note The PL should be calculated using ISO TR 24119 and EN ISO 13849 1 2 Safety Products ...

Страница 51: ...CH2 CH1 MODE CH2 Jokab Safety USR10 SENTRY Jokab Safety USR10 SENTRY Jokab Safety SSR10 SENTRY Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 52: ...ENTRY PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 53: ...ENTRY PLd According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 54: ...ENTRY PLd According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 55: ...ENTRY PLd According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 56: ...H2 Jokab Safety USR10 SENTRY JSTD25H PLe According to EN ISO 13849 1 Note The stated PL is only valid if all relevant requirements according to EN ISO 13849 1 2 are met It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 57: ...SR22 SENTRY OSSD 1 OSSD 2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH2 D A C E B H I F G J Note It is the responsibility of the machine builder to make a risk assessment and make sure that the appropriate functional safety levels are achieved Safety Products ...

Страница 58: ...articulars shall prevail ABB does not accept any responsibility whatsoever for potential errors or possible lack of information in this document We reserve all rights in this document and in the subject matter and illustrations contained therein Any reproduction disclosure to third parties or utilization of its contents in whole or in parts is forbidden without prior written consent of ABB Copyrig...

Отзывы: