ABB RSD Series, Руководство по эксплуатации, Страница: 9 / 32

Safety
42/68-285-EN RSD10 ... 200 (Contrac) 9
Pos: 4.23 /Überschriften/1.1/1-spaltig/J - L/Lagerbedingungen @ 8\mod_1176907016921_3101.doc @ 84229
1.11 Storage conditions
Pos: 4.24 /Sicherheit/Aktorik/Linearantriebe/Allgemein/Lagerbedingungen @ 18\mod_1203662966453_3101.doc @ 164094
The actuators may be stored under moist and aggressive condition for a short time. The
equipment is protected externally against corrosive influences. However, direct exposure to
rain, snow, etc., must be avoided.
Observe the permissible storage and transport temperatures.
Actuators, equipped with an anti-condensation heater, are additionally protected by desiccant,
which is placed in the following locations:
Servo motor: under the brake cover
Position sensor: in connection chamber
electronic unit (separately supplied): electrical connection area
The desiccant guarantees sufficient protection for approximately 150 days. It can be
regenerated at a temperature of 90 °C (114 °F) within 4 h.
Important
Remove the desiccant prior to commissioning the actuator or the electronic unit.
If you intend to store or transport the device for a longer time, we recommend that you wrap it in
plastic foil and add desiccant. Regularly check whether the desiccant is still active.
During longer periods of downtime (> 6 months) with thrust rod extended, the chrome-plated
stem surface must be protected with a suitable anti-corrosive agent. Before recommissioning,
clean the thrust rod to avoid damage by the stripper and thrust rod gasket.
Pos: 4.25 /Überschriften/1.1/1-spaltig/S - U/Sicherheitshinweise zur Montage @ 0\mod_1140166528109_3101.doc @ 3208
1.12 Installation safety information
Pos: 4.26 /Sicherheit/Aktorik/Antriebe/Allgemein/Sicherheitshinweise zur Montage @ 10\mod_1181563348656_3101.doc @ 102853
• The actuators perform movements for positioning vanes and valves, etc.
• Only qualified specialists who have been trained for these tasks are authorized to mount and
adjust the control actuator, and to make the electrical connection.
• When working on the actuator itself or the electronics always observe the locally valid
accident prevention regulations and the regulations concerning the construction of technical
installations.
• The eyebolt at the top of the actuator may only be used to lift or lower the actuator vertically.
• Do not use the handwheel to lift or to lower the actuator..
• Do not use it if the actuator is mounted at the valve! Make sure that the final control element
is not exposed to process forces.
Pos: 4.27 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830