![ABB RHD16000 Series Скачать руководство пользователя страница 13](http://html1.mh-extra.com/html/abb/rhd16000-series/rhd16000-series_operating-instructions-manual_4111859013.webp)
Installation
42/68-166-EN
RHD8000 ... 16000
13
Pos: 8.8 /Überschriften/1.1/1-spaltig/M - O/Montagehinweise @ 10\mod_1181632708234_3101.doc @ 103461
3.3
Installation instructions
Pos: 8.9 /Montage/Aktorik/Elektr. Schwenkantriebe/RHD8000...16000/Montagehinweise @ 14\mod_1194599382062_3101.doc @ 137113
• Make sure that the actuator is accessible from all sides to ensure convenient handwheel
operation, electrical connection, and replacement of assemblies.
• Avoid direct exposure to rain, snow and other environmental influences.
• RHD8000 and RHD16000 actuators must be mounted on a level, vibration-free or vibration-
dampening and torsionally rigid support.
• Spring couplings or vibration absorbers in the coupling rod may cause additional load. The
drive elements (lever, coupling rod) may not cause additional vibration loadings, which
exceed the rated torque more than twice.
• The maximum rated torque of the actuator may not be permanently exceeded. A short-term
overload (up to twice the rated torque) is possible.
• When mounting the actuator close to heat sources use an insulating layer or shielding.
• The ambient temperature may not exceed 60 °C (140 °F) or 40 °C (104 °F) . If necessary,
use an appropriate roof to avoid heat radiation.
• The maximum tilt angle of 140° may not be exceeded.
Pos: 8.10 /Überschriften/1.1/1-spaltig/V - Z/Zusammenbau mit dem Stellglied @ 10\mod_1181634985953_3101.doc @ 103507
3.4
Assembly with the valve
Pos: 8.11 /Überschriften/1.1.1/1-spaltig/Vorbereitung @ 10\mod_1181635035296_3101.doc @ 103530
3.4.1 Preparation
Pos: 8.12 /Montage/Aktorik/Elektr. Schwenkantriebe/Allgemein/Vorbereitung @ 10\mod_1181569909062_3101.doc @ 103083
Warning – Electrical voltage risk!
When working on the actuator or the related subassembly, switch off the supply voltage for the
power electronic unit and separate anti-condensation heater (option), and take precautions to
prevent unintentional switch-on.
1.
Make sure that the shaft and lever bore surface are clean and free of grease.
2.
Determine the length of the coupling tube (not included in the scope of delivery).
3.
Move the valve to the "CLOSED" position.
4.
Use the handwheel to move the actuator into the proper end position. Observe the
permissible angle.
5.
Refer to the dimensioned drawings for the required length of the connection pipe.
6.
Drill a cone bore into the valve lever for mounting the second ball-and-socket joint, as shown
in the dimensioned drawings section.
7.
Insert the ball-and-socket joint, and secure with crown nut and split-pin.
8.
Remove the welding bushings and weld them to the coupling tube.
9.
Insert the link rod between the two ball-and-socket joints and screw it in.
10.
If required adjust “L” by turning the link rod.
11.
When all adjustment steps are finished, fasten the counter nuts.
Pos: 8.13 /======= Seitenumbruch ======== @ 0\mod_1126532365768_3101.doc @ 3830