Инструкции по использованию ABB JSTD20 доступны для загрузки бесплатно на нашем сайте. Этот руководство поможет вам изучить все функции и особенности продукта. Просто перейдите на наш сайт и загрузите его себе для ознакомления.
ABB Jokab Safety
Varlabergsvägen 11, SE-434 39 Kungsbacka, Sweden
www.abb.com/jokabsafety
Original instructions
JSTD20
Two-hand device
Obsolete product!
Please see JSTD25 for replacement.
Страница 1: ...ABB Jokab Safety Varlabergsvägen 11 SE 434 39 Kungsbacka Sweden www abb com jokabsafety Original instructions JSTD20 Two hand device Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...
Страница 2: ...able third party certification documents identifying ratings and limitations of use that apply to the products This information by itself is not sufficient for a complete determination of the suitability of the products in combination with the end product machine system or other application or use The following are some examples of applications for which particular attention must be given This is ...
Страница 3: ...view 5 General description 5 Safety regulations 5 Function description 5 3 Connections 6 4 Installation and maintenance 7 Installation 7 Maintenance 7 Minimum safety distance 7 5 Application examples 8 6 Model overview 9 Accessories 9 Dimensions 9 7 Technical data 10 8 EC Declaration of conformity 12 Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...
Страница 4: ...uisites It is assumed that the reader of this document has knowledge of the following Basic knowledge of ABB Jokab Safety products Knowledge of enabling devices Knowledge of machine safety Special notes Pay attention to the following special notes in the document Warning Danger of severe personal injury An instruction or procedure which if not carried out correctly may result in injury to the tech...
Страница 5: ...andling of the device can affect the safety of people and the plant For installation and prescribed use of the product the special notes in the instructions must be carefully observed and the technical standards relevant to the application must be considered In case of failure to comply with the instructions or standards especially when tampering with and or modifying the product any liability is ...
Страница 6: ... of the operating pushbuttons has one normally open and one normally closed contact As an option an Emergency stop can be added to the JSTD20 Then there are two more NC contacts to connect Left button Emergency stop Right button Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...
Страница 7: ...rking properly Warning In case of breakdown or damage to the product contact the nearest ABB Jokab Safety Service Office or reseller Do not try to repair the product yourself since it may accidentally cause permanent damage to the product impairing the safety of the device which in turn could lead to serious injury to personnel Caution ABB Jokab Safety will not accept responsibility for failure of...
Страница 8: ...o hand device JSTD20A or JSTD20B connected to JSBR4 safety relay and RT6 safety relay JSTD20B JSBR4 manages the two hand control and RT6 managing the Emergency stop JSTD20A Two hand device without emergency stop JSTD20B Two hand device with emergency stop Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...
Страница 9: ... Article number Description JSTS30 2TLA020007R4000 Floor stand JSTS31 2TLA020007R4100 Floor stand with distance ring JSTS32 2TLA020007R4200 Distance ring The Jokab Safety branded product with article number beginning with 2TLJ is fully compatible with the ABB branded product with article number beginning with 2TLA Dimensions NB All measurements in millimetres JSTD20A is identical but without Emerg...
Страница 10: ...l Protection class IP65 Ambient temperature 10 70 C operating 20 70 C storage Size See drawing Material Housing 3 mm Steel Gasket Rubber Pushbuttons Plastic Colour Black housing Black pushbutton Black floor stand Weight JSTD20 6 4 Kg JSTS30 20 Kg JSTS31 23 Kg Operating pushbutton Diameter Operating force Operating distance Mechanical life 60 mm Approximately 9 N 3 5 1 mm 106 operations Emergency p...
Страница 11: ...12100 2010 EN 574 A1 2008 EN ISO13849 1 EN 60947 1 EN 60947 5 1 EN IEC 60947 5 5 EN ISO 13850 EN ISO 13855 EN ISO 13849 1 Two hand function Up to PL e cat 4 depending on system architecture Safety data B10d Two hand buttons 2 x106 operations Emergency stop Fault exclusion up to 6050 operations Certifications Inspecta Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...
Страница 12: ...1 rev A 12 www abb com jokabsafety 2013 09 13 8 EC Declaration of conformity ABB JOKAB SAFETY Varlabergsvägen 11 SE 434 39 Kungsbacka Sweden www abb com jokabsafety Obsolete product Please see JSTD25 for replacement ...