
ABB STOTZ-KONTAKT GmbH
Change date:
28.02.24
Page 12 of 18
Original operating manual for portable
operating unit with two-hand operation
with the name JSD-TD25P-xxxxxx and JSTD25P-1
Created on: 10/02/2022
J.Fenner
Checked on: 11/02/2022
J.Marschall
Released on: 11/02/2022
J.Marschall
File location:
Doc. name: Version 1.0
Printed:
4. Operation
Only authorized and trained personnel and specialist persons may handle the control unit during
operation of the machine.
It is always important to ensure that operation of the operating unit is not manipulated and the intended
use is guaranteed.
4.1. Limitations
Other protective measures must be taken in order to protect other people in the same or adjacent
hazardous area.
This, for instance, may be an additional operating unit, a light curtain or safety mats.