Operation Manual / A130-H.. - A140-H..
10 Taking out of operation at short notice / 10.2 Installing the replace-
ment turbocharger
© Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
HZTL4030_EN
Rev.G
July 2021
10.2
Installing the replacement turbocharger
To enable you to quickly put an engine back into operation after a turbocharger has sus-
tained damage, ABB Turbocharging recommends having a replacement turbocharger or ap-
propriate spare parts available in storage. The defective turbocharger can be removed and
the replacement turbocharger installed within a short period of time.
u
Remove defective turbocharger (see chapter
u
Install replacement turbocharger (see chapter
u
Send the defective turbocharger to an ABB Turbocharging Service Station for inspection
and repair.
10.3
Installing the replacement cartridge group
WARNING
Incorrect handling of a cartridge group
Incorrect handling of a cartridge group can damage the turbocharger and
cause injuries to persons.
u
Have repairs to the cartridge group carried out by an ABB Turbocharging
Service Station only.
To enable an engine to be put back into operation quickly after a turbocharger has sustained
damage, ABB Turbocharging recommends having a replacement cartridge group available in
storage. The defective cartridge group can be removed and the replacement cartridge group
installed within a short period of time. A replacement cartridge group is ready for use imme-
diately and includes the complete bearing casing with bearing and a balanced rotor.
The repair of a cartridge group requires special tools and the expertise of an ABB Turbochar-
ging Service Station. The rotating parts rotate extremely quickly, and are sensitive to unbal-
ance.
u
Remove defective cartridge group (see chapter
).
u
Install replacement cartridge group (see chapter
).
u
Send the defective cartridge group to an ABB Turbocharging Service Station for inspec-
tion and repair.
Page
105
/
122
Содержание HT609938
Страница 2: ......