ABB H82351 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 78

2TMD041700D0041

│

26.09.2017

Operating Instructions

ABB-Welcome IP

7" video hands-free indoor station

H82351-x

Содержание H82351 Series

Страница 1: ...2TMD041700D0041 26 09 2017 Operating Instructions ABB Welcome IP 7 video hands free indoor station H82351 x ...

Страница 2: ...d installation 15 7 2 4 Dismantling 15 8 Commissioning 16 8 1 Basic setting 16 8 1 1 Volume setting 16 8 1 2 Sound setting 17 8 1 3 Display setting 18 8 1 4 Date and time setting 19 8 1 5 Language setting 20 8 1 6 Black list setting 21 8 1 7 Door entry setting 22 8 1 8 Alarm setting 25 8 1 9 Resetting to factory default 26 8 1 10 Reset factory password 27 8 1 11 Firmware update 28 8 2 Advanced set...

Страница 3: ...rcom 48 9 6 2 Room to room intercom 49 9 7 Text messages 51 9 8 Multi media 53 9 9 Photo album 54 9 10 Voice message 55 9 11 Alarm 58 9 11 1 Arm for away 58 9 11 2 Feedback alarm status 59 9 12 Intelligent community 60 9 13 i jia operation 61 9 14 KNX operation 63 9 14 1 KNX scene operation 63 9 14 2 KNX timer setting 65 9 14 3 KNX user setting 70 9 15 Show history records 72 9 16 Show system info...

Страница 4: ...ity for any failure to observe the instructions in this manual 2 Safety Warning Electric voltage Dangerous currents flow through the body when coming into direct or indirect contact with live components This can result in electric shock burns or even death Disconnect the mains power supply prior to installation and or disassembly Permit work on the 110 240 V supply system to be performed only by s...

Страница 5: ...ility 4 1 ABB devices All packaging materials and devices from ABB bear the markings and test seals for proper disposal Always dispose of the packing materials and electric devices and their components via an authorized collection facility or disposal company ABB products meet the legal requirements in particular the laws governing electronic and electrical devices and the REACH ordinance EU Direc...

Страница 6: ...unlock The door is automatically opened 5 s after an incoming call 4 Mute button 4A In standby mode press this button to mute the ringtone of this indoor station 4B In standby mode hold this button 3 s to mute the ringtone for all indoor stations in the same apartment 4C When an incoming call press this button to mute the ringtone of this indoor station 4D During a communication press this button ...

Страница 7: ...tton Press this button to enter the system settings 8 Power indicator Always lights after power on 9 Alert indicator Always lights after arming and flashes when trigger alarm 10 Mute indicator Always lights after muting function is enable 11 Microphone 12 Speaker Tab 1 Description ...

Страница 8: ...me intercom Blacklist is used to prevent unwanted call from other apartment s Support automatic unlock function Support mute one indoor station or mute all indoor stations in the same apartment Support send SOS alarm to guard unit in emergency Every call will not be missed by call waiting with picture in picture technology Ease surveillance of everywhere in your home and community by ONVIF IP came...

Страница 9: ...tion Fig 2 Terminal description No Function 1 RJ45 network interface 2 Plug in and plug out connector 5P 3 Connector for door bell 4 Connector for power supply status 5 Connector for zones Tab 2 Description AGN D Z8 Z7 Z6 Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 1 2 5 4 3 12 V AGN D N A GND DC PS GN D OUT IN ...

Страница 10: ...detectors Fig 4 Connection of multi detectors normally closed Connection of normally open detectors 1 Single detector Fig 5 Connection of single detectors normally open 2 Multi detectors Fig 6 Connection of multi detectors normally open Z n Resistor Detector GND 10 K Z n Resistor Detector 1 Detector 2 Detector n GND 10 K Detector Resistor Z n GND 10 K Detector 1 Detector 2 Detector n Resistor Z n ...

Страница 11: ...zones please according to Connection of multiple detectors The unused zone interfaces should be closed in the Set alarm zone attribute or the interfaces should be ground shielded with a 10 K resistor It needs to be set in the zone property after the connection is finished You can use Start test mode to detect whether the zone is working properly For details please refer to the chapter Set alarm zo...

Страница 12: ...lue Working voltage 27 VDC Standby current 100 mA Working current 300 mA Zone working current 100 mA Zone output voltage 12 VDC Display size 7 Display resolution 1024 x 600 Duration Ringing 30 s Communication 120 s Surveillance 15 s Dimension 218 mm x 155 mm x 24 4 mm Tab 3 Technical data ...

Страница 13: ...nowledge and experience Incorrect installation endangers your life and that of the user of the electrical system Incorrect installation can cause serious damage to property e g due to fire The minimum necessary expert knowledge and requirements for the installation are as follows Apply the five safety rules DIN VDE 0105 EN 50110 1 Disconnect 2 Secure against being re connected 3 Ensure there is no...

Страница 14: ...ing Installation Operating Instructions 2TMD041700D0041 14 7 2 Mounting 7 2 1 Product dimension Fig 7 Product dimension 7 2 2 Installation height Fig 8 Installation height 218 mm 24 4 mm 155 mm 1 5 m 5 feet ...

Страница 15: ...Mounting Installation Operating Instructions 2TMD041700D0041 15 7 2 3 Surface mounted installation Fig 9 Surface mounted installation 7 2 4 Dismantling Fig 10 Dismantling ...

Страница 16: ...t on the left side select Volume and then click Select to enter the setting interface On the volume settings page Click and of Ringtone Volume to adjust the volume of the ring of the indoor station The sound of the touch screen can be switched on by checking Touch Tone The system is turned on by default The button sound can be switched on by checking Button Tone The system is turned on by default ...

Страница 17: ...o enter the setting interface On the sound settings page it is possible to customize the ringtones of calls from different devices For example an outdoor station guard unit or other devices The system has five ringtones to choose from Click Select Ringtone to select a ringtone from the SD card Only mp3 and wav formats are supported It is recommended that the ringtone file is placed in the SD card ...

Страница 18: ...station Click on the five positions in order Check Automatic Fullscreen to activate the automatic fullscreen function when there is an incoming call Screensaver type can be selected in the Select Screensaver drop down list If Clock Digital is selected the screensaver displays the current time at a random position on the screen If Internal Picture is selected the screensaver plays three pictures of...

Страница 19: ...e setting page In the Time Format drop down list select the type of time In the Date Format drop down list select the type of date Click and of Time to set the time and press and hold and to speed up the changing of the numbers Click and of Date to set the date and press and hold and to speed up the changing of the numbers The times of the indoor station and PC guard center can be synchronized by ...

Страница 20: ...the Basic setting interface On the list on the left side select Languages and then click Select to enter the setting interface On the language setting page select the language required and click OK to save the settings The language can also be selected directly when the indoor station is powered up for the first time or when the factory settings are restored ...

Страница 21: ...t select Black list and then click Select to enter the setting interface On the black list setting page black lists can be added and deleted When adding a black list enter Block No and Unit No and click OK to add Once a black list has been set there will no longer be a ringtone alert when there is a call from the other party To delete a backlist it is simply necessary to select a record in Black l...

Страница 22: ...bsence message information has been set It is possible to activate the automatic unlock function by checking Doormatic Once this function has been enabled when the indoor station has been called it will unlock automatically after 5 s if there is no response This is not enabled by default Click Change Unlock PWD to change the unlock password The system default password is 123456 This password is on...

Страница 23: ...rd on the mini outdoor station to delete the card Each time card deletion is successful the mini outdoor station will beep Click Card Clear and an All cards have been cleared successfully prompt window will pop up When it is successful the mini outdoor station will beep Press the first push button on the mini outdoor station to withdraw from the card registration deletion status Press the second p...

Страница 24: ...pop up At this time swipe the card on the villa outdoor station to delete the card Each time card deletion is successful the villa outdoor station will beep Click Card Clear and an All cards have been cleared successfully prompt window will pop up When it is successful the villa outdoor station will beep If the villa outdoor station has not been operated for five minutes the card registration dele...

Страница 25: ...be activated by clicking Wrong PWD Locked If the password is entered incorrectly three times the indoor station will be locked for five minutes The system is activated by default The tamperproof function of the indoor station can be enabled by checking Tamperproof If enabled when the indoor station is removed from the wall it will send an alarm automatically to the PC guard center This function wi...

Страница 26: ...tion to open the Basic setting interface On the left side of the list select Reset Factory Default and then click Select In the pop up window enter the programming password the default is 345678 and click OK In the pop up Confirmation window click Yes Restoring the factory setting will not clear the existing alarm records and history records of the indoor station ...

Страница 27: ...n to open the Basic setting interface On the left side of the list select Reset Factory Password and then click Select In the pop up Confirmation window click OK This function will restore the private password programming password and duress password This is not enabled in the normal state Please contact local technical service personnel for specific information ...

Страница 28: ...on to open the Basic setting interface On the left side of the list select Firmware Update and then click Update The indoor station detects upgradeable programs in the SD card automatically In the pop up Confirmation window click Yes This function is not available if the SD card is not inserted or if there is no upgrade information on the SD card ...

Страница 29: ...rm setting Fig 24 Enter alarm setting Press the function button of the indoor station to open the Basic setting interface In the right corner select Advanced Setting Input the programming password in the pop up window The system default is 345678 Click OK to enter the alarm settings interface ...

Страница 30: ...osition Fig 25 Set alarm zone position Click Alarm Zone Position Select to enter the configuration interface On the alarm zone position settings page single click on the floor plan to generate an alarm position Grey indicates a non configured state Click Save to save the settings ...

Страница 31: ... 31 8 2 3 Set alarm zone attribute Fig 26 Setting an alarm zone attribute Click Alarm Zone Attribute Select to enter the configuration interface On the alarm zone attribute settings page select the appropriate zone and set the sensor type and alarm type ...

Страница 32: ...ed to cooperate with the delay zone When the zone is armed the detector starts the countdown for the exit delay and detects the area after the specified time If Trans delay zone is triggered first the alarm will be issued immediately If the delay zone is triggered first it starts the countdown for the enter delay The user must disarm the zone before the end of the countdown or the alarm is issued ...

Страница 33: ...Commissioning Operating Instructions 2TMD041700D0041 33 When the zone attributes have been set the zone icon is displayed in green Fig 28 The zone is displayed in colour ...

Страница 34: ...41700D0041 34 8 2 4 Set alarm system timer Fig 29 Enter alarm system timer setting Click Alarm System Timer Select to enter the configuration interface On the alarm system timer settings page select a set of time templates and click Edit Timer ...

Страница 35: ...Fig 30 Set alarm system timer Select the effective number of days start and end time scope of application etc and click OK to return to the alarm system timer settings page Check the time template that has already been set and click OK for it to take effect ...

Страница 36: ...Commissioning Operating Instructions 2TMD041700D0041 36 8 3 Engineering setting of indoor station Please find details in the system manual 8 4 KNX setting Please find details in the system manual ...

Страница 37: ...status 6 Display mute status 7 Display door open status 8 Display alarm status 9 Enable Lock screen function Please see the Lock screen section for details 10 Press and hold SOS for 3 s to send an SOS signal to the guard unit 11 Call the elevator to the floor where you live Please see the Elevator section for details 12 Activate scene mode Please see the KNX operation section for details 13 Activa...

Страница 38: ...l Press the button to release the door The incoming call ends automatically 5 s later Press the button to mute the ringtone of the indoor station Press again to unmute the ringtone 1 The rest time of conversation 2 Set voice volume of indoor station 3 Take a snapshot manually 4 Click the image to enlarge 5 If the Subsidiary Lock is enabled click here to release the subsidiary lock Tab 5 Descriptio...

Страница 39: ...en there is a new incoming call during a call two images are displayed on the screen Fig 33 Call waiting 1 To take the second incoming call The first conversation will be ended 2 To reject the second incoming call 3 To release the door for the second call Tab 6 Description ...

Страница 40: ...rd unit Press to call the default guard unit Press to end the call Call designated guard unit Fig 34 Call designated guard unit Press to enter the intercom UI Input Guard unit number then press to call the designated guard unit Input Guard unit number then press to call the designated PC guard ...

Страница 41: ...g 35 Surveillance overview 1 Click here to choose surveillance targets 2 To surveil the villa outdoor station or mini outdoor station 3 To surveil the building outdoor station 4 To surveil the gate station 5 To surveil using the community cameras 6 To surveil using the home cameras Tab 7 Description ...

Страница 42: ...voice volume 1 4 4 To display camera view It is possible to switch to others if there are more than one 5 To release the subsidiary lock 6 To take a snapshot manually during surveillance 7 To end surveillance 8 To click the image to switch between normal size and large size Tab 8 Description During surveillance press to talk with the outdoor station During surveillance press to release the default...

Страница 43: ...ion Operating Instructions 2TMD041700D0041 43 9 5 3 Home monitor If the home s cameras are used for surveillance ensure the cameras and indoor station are on the same network Fig 37 Enter home monitor setting ...

Страница 44: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 44 Fig 38 Home monitor setting Input the user name and password of the camera to authorize the indoor station to use the camera for surveillance ...

Страница 45: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 45 Fig 39 Home monitor operation During the surveillance click to take a snapshot manually ...

Страница 46: ...nstructions 2TMD041700D0041 46 9 5 4 Community monitor If there are authorized cameras added on the PC management software the resident can download the camera list to their own indoor station Fig 40 Download IP camera list ...

Страница 47: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 47 Fig 41 Community monitor ...

Страница 48: ...perating Instructions 2TMD041700D0041 48 9 6 Intercom 9 6 1 Home to home intercom Press to enter the intercom UI Input Building number Room number then press to call another department Fig 42 Home to home intercom ...

Страница 49: ... 6 2 Room to room intercom Press to enter the intercom UI If there are more than one indoor station in the same apartment you can call the indoor station from the list For convenience you can name the indoor stations Fig 43 Edit name of indoor recipients ...

Страница 50: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 50 Fig 44 Room to room intercom ...

Страница 51: ...age to the PC management software When there are unread messages will flash on the main screen You can press it to view the messages Fig 45 Text message 1 To create a new message 2 To view existing messages You can delete or resend them 3 To delete all messages from the PC management software 4 To delete the current message 5 To open the current message to see the details Tab 9 Description ...

Страница 52: ...change between the English and Chinese input method 4 Click here to change between uppercase and lowercase 5 Click here to delete the previous character as with the Backspace button on a keyboard 6 To save the message into the Sent Box without sending 7 To return back without saving 8 To send the message to the PC management software and save into the Sent Box in the meantime Tab 10 Description ...

Страница 53: ...og Insert the SD disk Press then choose Multimedia Player Choose one media to play Fig 47 Multi media Double click the image to switch between normal size and large size Click to repeat play single media or medias by list It can support file format like avi mp4 mp3 aac and wac Maximum video solution of avi and mp4 video is 640 x 480 It can support up to 500 multi media files ...

Страница 54: ...Insert the SD disk Press then choose Photo album Choose one picture to play Fig 48 Photo album Double click the image to switch between normal size and large size Click to play the photos orderly like a photo frame It can support file format like jpg and jpeg Maximum resolution of picture is 2048 x 1960 It can support up to 500 pictures Maximum picture size is 3M ...

Страница 55: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 55 9 10 Voice message Fig 49 Create voice message ...

Страница 56: ... press to stop recording 4 To listen to the existing voice 5 Press to play the voice message 6 To adjust the volume of the voice message 7 To set the current voice message as an absence message for visitors The Absence Msg for Visitor function also needs to be enabled as in the figures below 8 To display the message that has been set as the absence message Tab 11 Description ...

Страница 57: ...Operation Operating Instructions 2TMD041700D0041 57 Activate Absence message for visitor Fig 51 Activate Absence Msg for visitor ...

Страница 58: ...Disarming then input the password and click OK If you input a private password the default is 123456 to arm the zones you need also to input the private password again to disarm the zones If you input a programming password the default is 345678 to arm the zones you can input either the private password or the programming password to disarm the zones Fig 53 Disarm ...

Страница 59: ...00D0041 59 9 11 2 Feedback alarm status On the floor layout the type and status of alarm are easily identifiable Green The devices are disarmed Red The devices are armed Orange The devices are triggered when armed Fig 54 Feedback alarm status ...

Страница 60: ...munity interface Households may achieve community networking functions through the host computer and make inquiries regarding daily information such as bulletins fee inquiries useful numbers weather forecasts community navigation and business advertisements etc An address function can also be achieved If this needs to be customized please contact local sales staff ...

Страница 61: ...jia is selected for the smart home default setting Single click in the status bar to enter the i jia interface Click Setting enter the programming password 345678 and click OK to enter Fig 57 Input password of i jia gateway Click Search to search for the i jia Gateway input the appropriate password and click OK to enter the i jia device operating interface ...

Страница 62: ...nstructions 2TMD041700D0041 62 Fig 58 i jia operation On the i jia operating interface single click any device to control It is possible to turn the page to see other devices Click Scene to enter the scene control interface ...

Страница 63: ...1700D0041 63 9 14 KNX operation 9 14 1 KNX scene operation There are two methods of operating the scene mode of KNX Method 1 On the welcome interface click Scene and select a scene in the pop up interface Fig 59 Enter KNX interface method 1 ...

Страница 64: ...g Instructions 2TMD041700D0041 64 Method 2 On the welcome interface click on the status bar to enter the KNX interface Then single click Scene to select a scene in the pop up interface Fig 60 Enter KNX interface method 2 ...

Страница 65: ...ructions 2TMD041700D0041 65 9 14 2 KNX timer setting Enter timer setting Fig 61 Enter time setting On the welcome interface single click on the status bar to enter the KNX interface Click Timer to enter the settings interface ...

Страница 66: ...nstructions 2TMD041700D0041 66 Single device timer Fig 62 Enter single device timer setting Click Single device timer Select to enter the settings interface On the settings interface click an icon to enter specific settings ...

Страница 67: ...041700D0041 67 Fig 63 Single device timer setting Set the start and end times of the timer the number of days it is to take effect and whether it should be repeated every working day or every day Check On to activate and click Save to save ...

Страница 68: ...ctions 2TMD041700D0041 68 Scene timer Fig 64 Enter scene timer setting On the Timer interface click Scene timer Select to enter the settings interface On the Scene timer interface click on a scene icon to enter specific settings ...

Страница 69: ...00D0041 69 Fig 65 Scene timer setting In the same way set the start and end times of the scene the number of days it is to take effect and whether it should be repeated every working day or every day Check On to activate and click Save to save ...

Страница 70: ...700D0041 70 9 14 3 KNX user setting Fig 66 Enter KNX user setting interface On the welcome interface single click on the status bar to enter the KNX interface Click Setting and input 123456 in the pop up window to enter the settings interface ...

Страница 71: ...0D0041 71 Fig 67 KNX user setting On the scene interface click on a scene icon to enter specific settings A scene s icon and the scene s name can be changed and it can be associated with Arm for Away Check On to activate and click Save to save ...

Страница 72: ...door station s welcome interface click History to enter the history interface On this interface the historical call log can be seen as well as the taken and missed status Click Details to view the detailed information A single log or all logs can be deleted and the history logs can be copied and saved on an SD card ...

Страница 73: ...ion view the hardware version Address of Indoor Station view the address of the indoor station IP gateway address view the IP gateway address if there is a connected IP gateway If indoor station is set as IP gateway address there are three QR codes are provided to download apps If indoor station is set as not IP gateway address there are only NFC QR code provided to download app Error Log view the...

Страница 74: ...ng this time clicking the screen or pressing a button other than the unlock button will be ineffective Press the unlock button to cancel the screen lock Caution Risk of damage to the screen surface The screen surface can be damaged by hard or sharp objects Never use such objects on the touchscreen monitor Use your finger or a plastic stylus The screen surface can be damaged by cleaning fluids or a...

Страница 75: ...g 71 Call elevator Premise An elevator link function is set in the system On the indoor station s welcome interface click Elevator to enter the call interface On this interface it is possible to see which floor the elevator is on and whether the elevator is going up or down ...

Страница 76: ... to open the Basic setting interface On the left side of the list select Firmware Update and then click Update The indoor station detects upgradeable programs in the SD card automatically In the pop up Confirmation window click Yes This function is not available if the SD card is not inserted or if there is no upgrade information on the SD card ...

Страница 77: ...ailed specifications agreed to at the time of ordering apply to all orders ABB accepts no responsibility for possible errors or incompleteness in this document We reserve all rights to this document and the topics and illustrations contained therein The document and its contents or excerpts thereof must not be reproduced transmitted or reused by third parties without prior written consent by ABB ...

Страница 78: ...ical Industries Co Ltd P O Box 325841 Riyadh 11371 T 966 1 1484 5600 F 966 1 1206 7609 ABB Thailand Ltd 161 1 SG Tower 1st 4th Floor Soi Mahadlekluang 3 Rajdamri Road Lumpini Pathumwan Bangkok 10330 Thailand T 66 2 6651 000 F 66 2 6651 043 ABB Russia Ltd 3121 Wiring Accessories 30 1 bld 2 Obrucheva str RU T 7 495 777 2220 F 7 495 777 2220 ABB Korea Ltd Oksan Bldg 10th Fl 157 33 Samsung dong Gangna...

Результаты поиска

Содержание H82351 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для H82351 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

ABB H82351 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание H82351 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для H82351 Series

Бренды по названию

Популярные бренды