AB Quality Allen-Bradley 1609-5000CCT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 37

41063-264-01(1)

990-2676 09/2005

Allen-Bradley

User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d’utilisation
Manual del Usuario
Manuale dell’utente
Manual do Utilizador

Isolation Step-Down Transformer

1609-5000CCT

Isolations-Abspanntransformator

1609-5000CCT

Transformateur isolant/abaisseur de tension

1609-5000CCT

Transformador de aislamiento y redactor

1609-5000CCT

Trasformatore abbassatore di isolamento

1609-5000CCT

Transformador Redutor de Isolamento

1609-5000CCT

Содержание Allen-Bradley 1609-5000CCT

Страница 1: ...utente Manual do Utilizador Isolation Step Down Transformer 1609 5000CCT Isolations Abspanntransformator 1609 5000CCT Transformateur isolant abaisseur de tension1609 5000CCT Transformador de aislamien...

Страница 2: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley User Manual Isolation Step Down Transformer 1609 5000CCT...

Страница 3: ...del may vary in appearance from the examples depicted in this manual 1609 5000CCT Nominal Input Voltage VAC 208 or 220 240 V Input Voltage Range VAC 170 280 V Input Service Maximum Current Amps 30 A I...

Страница 4: ...etin 1609 P Series User Manual CD Quick Start Guide Three tie brackets Two screws Specifications Contact Information Refer to Rockwell Automation at 440 646 5800 Temperature Operating 32 to 104 F 0 to...

Страница 5: ...installed to the LEFT of the transformer when facing the FRONT of the units Refer to the bypass panel manual for installation instructions The transformer and the UPS must be secured to one another us...

Страница 6: ...wer to Rack Mount Conversion Guide and Rail Installation Guide 1609 PRK1 for conversion and installation details 4 Secure the transformer to the UPS a Locate the two screws and three tie brackets from...

Страница 7: ...ment intended for use with the APC transformer must be connected to the transformer prior to using the Cold Start function 41063 264 01 1 1 Verify that the transformer input cord is unplugged 2 Remove...

Страница 8: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley Benutzerhandbuch Isolations Abspanntransformator 1609 5000CCT...

Страница 9: ...t den in diesem Handbuch abgebildeten Beispielger ten identisch 1609 5000CCT Eingangsnennspannung VAC 208 oder 220 240 V Eingangsspannungssbereich VAC 170 280 V Maximale Leistungsaufnahme Ampere 30 A...

Страница 10: ...enutzerhandbuch CD Schnellstarthandbuch Drei Verbindungsklammern zwei Schrauben Technische Daten Kontaktinformationen Telefonnummer von Rockwell Automation 1 440 646 5800 Temperatur Betrieb 32 bis 104...

Страница 11: ...tor eingebaut ist bei Blick auf die VORDERSEITE der Ger te Eine Einbauanleitung finden Sie in der Dokumentation zur Bypass Konsole Transformator und USV m ssen anhand der mitgelieferten Verbindungskla...

Страница 12: ...der Tower in die Rackmount Version sowie in der Schieneneinbauanleitung 1609 PRK1 4 Befestigen Sie den Transformator an der USV a Nehmen Sie die beiden Schrauben und die drei Verbindungsklammern aus...

Страница 13: ...ion an den Transformator angeschlossen werden 41063 264 01 1 1 Vergewissern Sie sich dass das Stromkabel des Transformators nicht in die Steckdose eingesteckt ist 2 Entfernen Sie die Abdeckung des Spa...

Страница 14: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley Manual del Usuario Transformador de aislamiento y reductor 1609 5000CCT...

Страница 15: ...no sea igual a los ejemplos ilustrados en este manual 1609 5000 CCT Voltaje de entrada nominal VCA 208 220 240 V Rango de voltaje de entrada VCA 170 280 V Corriente m xima de servicio de entrada A 30...

Страница 16: ...io del Bulletin Serie 1609 P Gu a de Inicio R pido Tres soportes de enlace dos tornillos Especificaciones Informaci n de contacto Consulte a Rockwell Automation llamando al 440 646 5800 Temperatura de...

Страница 17: ...talado a la IZQUIERDA del transformador mirando las unidades de FRENTE En el manual del panel de derivaci n hallar las instrucciones de instalaci n El transformador y el SAI deben sujetarse entre s me...

Страница 18: ...T y la Gu a de Instalaci n de los Rieles 1609 PRK1 para obtener los detalles sobre la conversi n y la instalaci n 4 Asegure el transformador al SAI a Ubique los dos tornillos y los tres soportes de en...

Страница 19: ...onectarse al transformador antes de usar la funci n de arranque en fr o 41063 264 01 1 1 Compruebe que el cable de entrada del transformador est desenchufado 2 Quite la tapa del interruptor de selecci...

Страница 20: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley Manuel d utilisation Transformateur isolant abaisseur de tension 1609 5000CCT...

Страница 21: ...le de transformateur peut tre diff rent de celui repr sent dans ce guide 1609 5000CCT Tension d entr e nominale V CA 208 ou 220 240 V Plage d entr e nominale V CA 170 280 V Intensit maximale de la lig...

Страница 22: ...contenant CD du guide d utilisation des onduleurs de la s rie Bulletin 1609 P Guide de d marrage rapide Trois fixations deux vis Caract ristiques techniques Contacts Contactez Rockwell Automation au 1...

Страница 23: ...ll GAUCHE du transformateur lorsque vous tes plac DEVANT les unit s Consultez le manuel du panneau de d rivation pour les instructions d installation Le transformateur et l onduleur doivent tre fix s...

Страница 24: ...e Guide de conversion d une installation en tour une installation en baie et le Guide d installation des rails 1609 PRK1 pour des d tails sur la conversion et l installation 4 Fixez le transformateur...

Страница 25: ...mateur APC doit tre connect au transformateur avant d utiliser la fonction de d marrage froid 41063 264 01 1 1 V rifiez que le cordon d entr e du transformateur est d branch 2 Retirez le capot du comm...

Страница 26: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley Manuale dell utente Trasformatore abbassatore di isolamento 1609 5000CCT...

Страница 27: ...ifferire dagli esempi illustrati nel presente manuale 1609 5000CCT Tensione di ingresso nominale V c a 208 o 220 240 V Intervallo di tensione di ingresso V c a 170 280 V Corrente massima di funzioname...

Страница 28: ...uale dell utente per le serie 1609 P Guida introduttiva Tre staffe di fissaggio due viti Dati tecnici Contatti Rivolgersi al numero telefonico 440 646 5800 di Rockwell Automation Temperatura di funzio...

Страница 29: ...ore con l operatore di FRONTE alle unit Per le istruzioni sull installazione consultare il manuale del pannello di bypass Fissare tra loro il trasformatore e il gruppo di continuit mediante le staffe...

Страница 30: ...ione consultare la Guida per la conversione da montaggio a torretta a montaggio a rack e la Guida all installazione delle rotaie 1609 PRK1 4 Fissare il trasformatore al gruppo di continuit a Individua...

Страница 31: ...gano collegate al trasformatore medesimo prima che si effettui l avvio a freddo 41063 264 01 1 1 Verificare che il cavo di ingresso del trasformatore non sia collegato 2 Togliere il coperchio dell int...

Страница 32: ...41063 264 01 1 990 2676 09 2005 Allen Bradley Manual do Utilizador Transformador Redutor de Isolamento 1609 5000CCT...

Страница 33: ...formador pode variar em rela o aos exemplos que se mostram neste manual 1609 5000CCT Tens o de Entrada Nominal VAC 208 ou 220 240 V Espectro da Tens o de Entrada VAC 170 280 V Corrente de Servi o M xi...

Страница 34: ...ador S rie Boletim 1609 P Guia de In cio R pido Tr s bra adeiras de fixa o Dois parafusos Especifica es Informa o de Contacto Consulte a Rockwell Automation ligando 440 646 5800 Temperatura De servi o...

Страница 35: ...lado ESQUERDO do transformador estando virado para o lado DIANTEIRO das unidades Consulte o manual do painel de bypass para conhecer as instru es de instala o O transformador e a UPS devem ser fixados...

Страница 36: ...o de Torre a Montagem em Rack e o Guia de Instala o de Calhas 1609 PRK1 para mais pormenores sobre a convers o e instala o 4 Fixe o transformador UPS a Localize os dois parafusos e as tr s bra adeiras...

Страница 37: ...ve ser ligado ao transformador antes de utilizar a fun o de Arranque em Frio 41063 264 01 1 1 Certifique se de que o cabo de entrada do transformador est desligado 2 Retire a tampa do interruptor de s...

Результаты поиска

Содержание Allen-Bradley 1609-5000CCT

Отзывы:

Похожие инструкции для Allen-Bradley 1609-5000CCT

Бренды по названию

Популярные бренды

AB Quality Allen-Bradley 1609-5000CCT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Allen-Bradley 1609-5000CCT

Отзывы:

Похожие инструкции для Allen-Bradley 1609-5000CCT

Бренды по названию

Популярные бренды