background image

0311686

Innovation has a name.

Installation, User and Service
Manual

Installatie-, Gebruikers- en
Servicehandleiding

T - 20, 30, 40 kW
TM - 20, 30, 40 kW

Module for heating and domestic
hot water

Module voor verwarming en
warmwatervoorziening

Theta dual service

English

Nederlands

31

15

-

W

ijzigingen

voorbehouden

/

Changes

reserved

Содержание Theta T Series

Страница 1: ...ce Manual Installatie Gebruikers en Servicehandleiding T 20 30 40 kW TM 20 30 40 kW Module for heating and domestic hot water Module voor verwarming en warmwatervoorziening Theta dual service English...

Страница 2: ...a De Run 5305 5503 LW Veldhoven www aosmith nl 0800 AOSMITH 2676484 A O Smith Europa De Run 5305 5503 LW Veldhoven www aosmith nl 0800 AOSMITH 2676484 A O Smith UK Unit B8 Amstrong Mall Southwood Busi...

Страница 3: ...Theta Dual Service Module 2 0 3 Inhoudsopgave Content 1 2 Nederlandse handleiding 5 English manual 57...

Страница 4: ...Theta Dual Service Module 2 0 4...

Страница 5: ...Smith Water Products Company is niet aansprakelijk voor claims van derden veroorzaakt door ondeskundig gebruik anders dan vermeld in deze handleiding en overeenkomstig de Algemene Voorwaarden gedepon...

Страница 6: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 6...

Страница 7: ...ervice module 14 Installatie 17 Inleiding 17 Verpakking 17 Omgevingscondities 17 Aansluitschema 18 Wateraansluitingen 21 Elektrische aansluitingen 22 Vullen 29 Theta dual service systeem 29 CV systeem...

Страница 8: ...emeen 47 Voorwaarden installatie en gebruik 47 Uitsluitingen 47 Omvang garantie 48 Claims 48 Verplichtingen voor A O Smith 48 Bijlage 49 Inleiding 49 Elektrisch schema Theta dual service module BFC 50...

Страница 9: ...erhoudsmonteurs In paragraaf 1 5 Overzicht van dit document is aangegeven welk hoofdstuk van toepassing is op de desbetreffende doelgroep Let op De Theta dual service modules zijn niet bedoeld voor ge...

Страница 10: ...it hoofdstuk beschrijft het vullen van een installatie Aftappen eind gebruikers installateurs service en onderhoudsmonteurs Dit hoofdstuk beschrijft het aftappen van een installatie In bedrijf nemen e...

Страница 11: ...De minimale werkdruk cv zijdig is 1 bar en de maximale werkdruk is 3 bar Bij cv zijdige warmtevraag vanuit de AAN UIT kamerthermostaat zal de besturing de tapwaterpomp modulerend aansturen en wordt t...

Страница 12: ...turing van de Theta dual service module Heat Master voor BFC en de Solar Heat Master voor SGE en SGS is het regelorgaan die m b v verschillende temperatuursensoren en een kamerthermostaat de onderdele...

Страница 13: ...p De besturing stuurt cv pomp aan De cv pomp moet in het cv systeem gemonteerd worden De cv pomp wordt aan uit aangestuurd en zorgt voor de flow van het cv water door de platenwarmtewisselaar aan de c...

Страница 14: ...eveiliging Omschrijving Tegen vorst S5 5 C De vorstbeveiliging grijpt in als de temperatuur van het cv water in de cv aanvoer leiding gemeten met temperatuursensor S5 lager is dan 5 C Ter beveiliging...

Страница 15: ...e De legionellapreventie instellen in de instructie handeling van het toestel In het geval dat de legionellapreventie is in geschakeld zal de circulatiepomp tapwater en de 3 weg mengklep in het dual s...

Страница 16: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 16...

Страница 17: ...id geleverd Verwijder de verpakking voorzichtig zo voorkomt u beschadiging van de onderdelen Afhankelijk van het type toestel is de module uit de volgende onderdelen opgebouwd Platenwarmtewisselaar ex...

Страница 18: ...raan 10 gaskraan verplicht 11 service afsluiter aanbevolen 12 temperatuurmeter aanbevolen 13 condensafvoer verplicht 14 tappunten 16 expansievat verplicht 20 cv pomp verplicht 22 radiator 23 drukventi...

Страница 19: ...diator 23 drukventiel verplicht 25 cv vulkraan aanbevolen 32 vloerverwarming 33 kamerthermostaat 37 gecombineerde Q T sensor optioneel 38 pompstation zonnesysteem modulerend verplicht 40 circulatiepom...

Страница 20: ...radiator 23 drukventiel verplicht 25 cv vulkraan aanbevolen 32 vloerverwarming 33 kamerthermostaat 37 gecombineerde Q T sensor optioneel 38 pompstation zonnesysteem modulerend verplicht 40 circulatiep...

Страница 21: ...3 Monteer een terugslagklep 5 na de pomp om de circulatierichting te garanderen 4 Sluit de koud water zijde van het tapwatersysteem aan op de circulatieleiding en de kant van de 3 weg mengklep volgens...

Страница 22: ...2 4 2 Besturing en 3 4 Aansluitschema Plaats deze terugslagklep tussen het tapwatersysteem en het Theta dual service systeem De terugslagklep zorgt ervoor dat er geen koud water buiten de boiler om bi...

Страница 23: ...vice zit in de besturing van het zonnesysteem Opmerking Niet alle besturingen van het zonnesysteem zijn uitgerust met de Theta dual service functionaliteit De besturingen die deze functionaliteit bezi...

Страница 24: ...ag g n spanningsverschil aanwezig zijn tussen nul N en aarde Is dit wel het geval dan dient een scheidingstransformator toegepast te worden Tapwaterpomp aansluiten In de Theta dual service module zit...

Страница 25: ...nsor S5 12 k NTC moet op de cv aanvoerleiding van het cv systeem gemonteerd worden Deze sensor moet zo dichtmogelijk bij de uitgang van de platenwarmtewisselaar op de leiding geklikt worden Op de cv a...

Страница 26: ...wordt standaard aangeboden door de Theta Dual Service Module Deze thermostaat dient u aan te sluiten op de besturing Punt Type Kleur Beschrijving J3 1 Kamerthermostaat 3 Kamerthermostaat Opmerking Mon...

Страница 27: ...17 3 Elektrisch schema van het toestel Zie elektrische schema van de dual service module elektrische schema Theta dual service BFC 11 3 Elektrisch schema Theta dual service module BFC Elektrisch aans...

Страница 28: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 28...

Страница 29: ...t u als volgt te werk 1 Indien aanwezig open de afsluiters 4 in het tapwatersysteem van de circulatiepomp 6 2 Trek de knop op de motor van de 3 weg mengklep uit en draai deze ca 45 naar links tot de a...

Страница 30: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 30...

Страница 31: ...ater systeem de Installatie Gebruikers en Service handleiding 6 Aftappen van het desbetreffende toestel Waarschuwing Alvorens er afgetapt gaat worden dienen het toestel en de besturing van de Theta du...

Страница 32: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 32...

Страница 33: ...ring van het toestel ingesteld worden De Theta dual service module kan als volgt in bedrijf genomen worden 1 Schakel spanning op het toestel met de hoofdschakelaar tussen het toestel en het elektricit...

Страница 34: ...n te stellen Het instelbereik van deze temperatuur ligt tussen de 30 75 C Let op Het setpoint CV is af fabriek ingesteld op 30 C en dient afhankelijk van het type cv installatie aangepast te worden Na...

Страница 35: ...bevriezing van het tapwater en het Theta dual service systeem en NIET de bevriezing van het cv systeem Het voorkomen van het bevriezen van het cv systeem is voor rekening van de installateur van het...

Страница 36: ...STEEM Het display zoals weergegeven is in de figuur verschijnt 4 Druk op de blauwe pijl om de aanwijzer voor NEE te zetten en druk op ENTER Met het bevestigingen van deze stand heeft u de Theta dual s...

Страница 37: ...kers en Service handleiding 37 7 3 2 Theta dual service systeem Maak de besturing van de Theta dual service module spanningsloos door de hoofdschakelaar tussen de besturing en het elektriciteitsnet op...

Страница 38: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 38...

Страница 39: ...even met op regel E n een code gevolgd door een omschrijving De code bestaat uit een letter en twee cijfers Twee drie en vier een beschrijving die om de twee seconden wordt afgewisseld door een actie...

Страница 40: ...ontroleer of hoofdschakelaar AAN staat 2 Controleer of er spanning staat op de hoofdschakelaar 3 Controleer of AAN UIT schakelaar van de besturing op het toestel AAN staat stand 1 4 Controleer of er s...

Страница 41: ...van het tapwater systeem functioneert niet Controleer of tapwater pomp juist is aangesloten Controleer of er spanning staat op tapwater pompaansluiting van de besturing van de Theta dual service modu...

Страница 42: ...agen van deze handleiding Indien de storing niet verholpen is raadpleeg uw installateur Voor het vervangen van de benodigde onderdelen dient u contact op te nemen met uw installateur Geen communicatie...

Страница 43: ...installateur Temperatuursensor S5 niet juist gepositioneerd Controleer of sensor op de juiste positie in de installatie gemonteerd is Temperatuursensor S5 niet correct aangesloten Controleer of senso...

Страница 44: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 44...

Страница 45: ...olledige visuele inspectie onderworpen te worden en bestaat voornamelijk uit het opsporen van lekkage Het onderhoud dient op de volgende onderdelen uitgevoerd te worden Tapwaterpomp CV pomp 3 weg meng...

Страница 46: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 46...

Страница 47: ...dual service module is geplaatst in een niet corrosieve atmosfeer of omgeving g De installatie is tapwaterzijdig voorzien van een door de daartoe bevoegde instantie goedgekeurde inlaatcombinatie van v...

Страница 48: ...dule is gekocht of bij een andere handelaar die de producten van A O Smith Water Products Company B V verkoopt Het onderzoek van de Theta dual service module bedoeld in artikel 1 zal plaatsvinden in e...

Страница 49: ...Dual Service BFC 11 2 Elektrisch schema Theta dual service module BFC Elektrisch schema Theta Dual Service SGE 11 3 Elektrisch schema Theta dual service module SGE Elektrisch schema Theta Dual Service...

Страница 50: ...tallatie Gebruikers en Service handleiding 50 11 2 Elektrisch schema Theta dual service module BFC Elektrisch schema 0311 050 R2 0 1 bruin 2 blauw 3 geel groen 4 zwart 5 wit 6 grijs beige 7 groen 8 ge...

Страница 51: ...rthermostaat COMPONENTEN AA Besturing HM 3 0 BB 3 weg mengklep 230 VAC CC CV pomp 230 VAC max 0 8A DD Tapwaterpomp 230 VAC EE Temperatuursensor S5 cv systeem 12 k NTC FF Kamerthermostaat 24 VAC AAN UI...

Страница 52: ...tallatie Gebruikers en Service handleiding 52 11 3 Elektrisch schema Theta dual service module SGE Elektrisch schema 0311 051 R2 0 1 bruin 2 blauw 3 geel groen 4 zwart 5 wit 6 grijs beige 7 groen 8 ge...

Страница 53: ...ratuursensor S5 cv systeem 12 k NTC FF Kamerthermostaat 24 VAC AAN UIT GG Kamerthermostaat 230 VAC Switched Live HH Communicatie tussen besturing toestel en besturing van het zonnesysteem JJ VAC Pomp...

Страница 54: ...tallatie Gebruikers en Service handleiding 54 11 4 Elektrisch schema Theta dual service module SGS Elektrisch schema 0311 052 R2 0 1 bruin 2 blauw 3 geel groen 4 zwart 5 wit 6 grijs beige 7 groen 8 ge...

Страница 55: ...Kamerthermostaat 24 VAC AAN UIT GG Kamerthermostaat 230 VAC Switched Live HH Communicatie tussen besturing toestel en besturing van het zonnesysteem JJ VAC Pomp zonnesysteem modulerend 230 VAC JJ PWM...

Страница 56: ...Installatie Gebruikers en Service handleiding 56 11 5 Configuratie 3 weg mengklep IMD 1124 R0 0...

Страница 57: ...nauthorised use use other than that stated in this manual and use other than in accordance with the General Conditions registered at the Chamber of Commerce Refer further to the General Conditions The...

Страница 58: ...Installation User and Service Manual 58...

Страница 59: ...e 64 Safety of the Theta dual service module 66 Installation 69 Introduction 69 Packaging 69 Ambiant conditions 69 Installation diagram 70 Water connections 73 Electrical connections 74 Filling 81 The...

Страница 60: ...ons for installation and use 99 Exclusions 99 Scope of the warranty 100 Claims 100 Obligations of A O Smith 100 Appendices 101 Introduction 101 Electrical diagram Theta Dual service Module BFC 102 Ele...

Страница 61: ...and maintenance engineers In paragraph 1 5 Overview of this document indicates which chapter is applicable to the relevant target groups Caution The Theta dual service modules are not intended for us...

Страница 62: ...tenance engineers This chapter describes how to fill the system Draining end user Installation engineers service and maintenance engineers This chapter describes how to drain the system Starting end u...

Страница 63: ...he DHW side of the system is 8 bar The minimum working pressure on the heating side of the system is 1 bar and the maximum working pressure is 3 bar At heat demand on the heating side of the system fr...

Страница 64: ...he controller of the Theta dual service module Heat Master for BFC and Solar Heat Master for SGE and SGS is the device that uses various temperature sensors and a room thermostat to control various el...

Страница 65: ...heating pump The heating pump is mounted in the heating side of the Theta dual service system The ON OFF pump ensures the flow of warm heating water through the plate heat exchanger on the heating sid...

Страница 66: ...fety Description Against frost S5 5 C The frost protection cuts in when the temperature of the heating water in the heating supply pipe measured with temperatures sensor S5 is less the 5 C The DHW pum...

Страница 67: ...etting legionella prevention in the Instruction User and Service Manual of the water heater When the legionella prevention is switched on the DHW pump and the 3 way mixing valve in the dual service sy...

Страница 68: ...Installation User and Service Manual 68...

Страница 69: ...one packaging unit Remove the packaging carefully to avoid damaging the parts Depending on the kind of module the module consists of the following parts Plate heat exchanger excl insulation package D...

Страница 70: ...ice stop valve recommended 12 temperature gauge optional 13 condensation drain 14 draw off point 15 expansion valve mandatory 16 expansion vessel mandatory 20 heating pump mandatory 22 radiator 23 pre...

Страница 71: ...22 radiator 23 pressure valve mandatory 26 heating filling tap recommended 32 floor heating 33 room thermostat 37 combined Q T sensor optional 38 solar heating pump station modulating mandatory 40 DH...

Страница 72: ...mandatory 22 radiator 23 pressure valve mandatory 26 heating filling tap recommended 32 floor heating 33 room thermostat 37 combined Q T sensor optional 38 solar heating pump station modulating mandat...

Страница 73: ...guarantee the direction of circulation 4 Fit the cold water side of the DHW system to the circulation pipe and the side of the 3 way mixing valve according the installation diagram 3 4 Installation d...

Страница 74: ...return valve 2 4 2 Controller and 3 4 Installation Diagram Place this non return valve between the DHW system and the Theta dual service system This non return valve ensures that there will not flow c...

Страница 75: ...ntroller of the solar system Note Not all solar heating controllers are equipped with Theta dual service functionality The controller that is equipped with this functionality has a label on the cover...

Страница 76: ...ng transformer must be used in the supply circuit Connecting DHW pump The Theta dual service module is supplied with a DHW pump 3 wire connection 230 VAC You must connect this pump to the controller o...

Страница 77: ...10 40 40 30 3 5 11 T M 40 20 40 70 50 1 8 9 Connecting heating sensor Note This sensor S5 12k NTC must be mounted on the heating supply pipe as close as possible to the plate heat exchanger Terminal...

Страница 78: ...to the controller Terminal Type Colour Description J3 1 Room thermostat 3 Room thermostat Note Fit cables in the strain relief Possibility 2 SWL thermostat The SWL thermostat 1 wire connection a 230...

Страница 79: ...service module electrical diagram Theta Duals Service BFC 11 3 Electrical diagram Theta dual service module BFC Terminal block water heater Mains voltage Isolating transformer Alarm Out Program contro...

Страница 80: ...Installation User and Service Manual 80...

Страница 81: ...he stop valve 4 in the DHW system for the circulation pump 6 2 Pull the knob on the top of 3 way mixing valve motor and turn it about 45 to the left counter clockwise until it stops 3 Bleed the Theta...

Страница 82: ...Installation User and Service Manual 82...

Страница 83: ...Service manual 6 Draining of the water heater Warning Before draining the system the water heater and controller of the Theta dual service module must be isolated from the mains power supply by using...

Страница 84: ...Installation User and Service Manual 84...

Страница 85: ...ly to the water heater using the isolator between the water heater and the power supply 2 Switch on the power supply to the dual service module using the isolator between the control and the power sup...

Страница 86: ...nt The temperature can be set to any value between 30 C 75 C Note The heating setpoint depends on the type heating system for example High temperature heating or low temperature heating etc After sett...

Страница 87: ...the heating system To prevent water freezing in the heating system is responsibility of the installation engineer of the heating system Important When switching on the frost protection on the water h...

Страница 88: ...as shown in the figure will appear 3 Confirm the selection HEATING CONNECTED with ENTER The display as shown in the figure will appear 4 Press on the blue arrow to position the cursor beside NO and pr...

Страница 89: ...nd Service Manual 89 7 3 2 Theta dual service system Isolate the controller of the Theta dual service module from the power supply by setting the isolator between the controller and the mains power su...

Страница 90: ...Installation User and Service Manual 90...

Страница 91: ...ater heater as follows Line one an error code and a brief description The code consists of a letter and two digits Line two three and for a long description alternating with a recommended action See t...

Страница 92: ...power to the isolator 3 Check whether the ON OFF switch of the controller of the water heater is ON position I 4 Check whether there is power to the electrical connector block of the water heater 5 Th...

Страница 93: ...system is not functioning Check whether the DHW pump is correctly connected Check whether there is power on the DHW pump connections on the controller of the Theta dual service module The measured vol...

Страница 94: ...ngineer To replace the necessary parts you must contact your installation engineer No communication cable correctly connected or damaged 1 Check whether there is a communication cable between the cont...

Страница 95: ...u must contact your installation engineer Sensor S5 not correctly positioned Check whether the sensor is correctly positioned in the heating system Sensor S5 not correctly connected Check whether the...

Страница 96: ...Installation User and Service Manual 96...

Страница 97: ...approved service and maintenance engineer At each service the dual service system must have a complete visual inspection and mainly consists of detecting leakage The maintenance should be carried out...

Страница 98: ...Installation User and Service Manual 98...

Страница 99: ...tmosphere or environment g The installation is connected to a protected cold supply arrangement which is approved by the relevant authority with sufficient capacity for this purpose supplying a pressu...

Страница 100: ...whom the Theta dual service module was purchased or to another authorised dealer for A O Smith Water Products Company B V products Inspection of the Theta dual service module as referred to in articl...

Страница 101: ...le BFC 11 2 Electrical diagram Theta dual service module BFC Electrical diagram Theta dual service module SGE 11 3 Electrical diagram Theta dual service module SGE Electrical diagram Theta dual servic...

Страница 102: ...nstallation User and Service Manual 102 11 2 Electrical diagram Theta Dual Service Module BFC Electrical diagram 0311050 R2 0 1 brown 2 blue 3 yellow green 4 black 5 white 6 gray beige 7 green 8 yello...

Страница 103: ...rmostat COMPONENTENS AA Controller of dual service system HM 3 0 BB 3 way mixing valve 230 VAC CC Heating pump 230 VAC 0 8A DD DHW pump 230 VAC EE Temperature sensor S5 heating system 12 k NTC FF Room...

Страница 104: ...nstallation User and Service Manual 104 11 3 Electrical diagram Theta Dual Service Module SGE Electrical diagram 0311051 R2 0 1 brown 2 blue 3 yellow green 4 black 5 white 6 gray beige 7 green 8 yello...

Страница 105: ...30 VAC EE Temperature sensor S5 heating system FF Room thermostat 24 VAC ON OFF GG Room thermostat 230 VAC Switched Live HH Communication between the water heater controller and the solar heating syst...

Страница 106: ...nstallation User and Service Manual 106 11 4 Electrical diagram Theta Dual Service Module SGS Electrical diagram 0311052 R2 0 1 brown 2 blue 3 yellow green 4 black 5 white 6 gray beige 7 green 8 yello...

Страница 107: ...stem FF Room thermostat 24 VAC ON OFF GG Room thermostat 230 VAC Switched Live HH Communication between the water heater controller and the solar heating system controller JJ VAC Solar heating system...

Страница 108: ...Installation User and Service Manual 108 11 5 Configuration 3 way mixing valve IMD 1124 R0 0...

Страница 109: ...Installation User and Service Manual 109 0311 686 R0 0 NL EN...

Отзывы: